这首诗是诗人登临水阁的即兴抒怀之作,以黄昏登楼所见的清幽晚景为引子,抒发了摆脱官场牵累、看淡世俗争逐的闲适超脱心境,暗含对蝇营狗苟的世俗机心的不屑。
水阁偶成二首
徒倚危楼久,无言对夕晖。
野花随处发,水鸟傍人飞。
自觉身无累,那知世有机。
何劳战蜗角,万事转头非。
野花随处发,水鸟傍人飞。
自觉身无累,那知世有机。
何劳战蜗角,万事转头非。
简要说明
逐句注释
- 徒倚危楼久:“徒倚”同“徙倚”,指徘徊、流连的样子;“危楼”即题中所指的水阁高楼。句意:我在高楼上久久徘徊伫立。
- 无言对夕晖:“夕晖”指夕阳的余晖。句意:默然无言地对着西天沉落的落日。
- 野花随处发:“随处发”指野花随地自在开放。句意:山野的野花处处随意绽放。
- 水鸟傍人飞:“傍人”即贴近人身旁。句意:水面的水鸟贴着人的身侧翩然飞过。
- 自觉身无累:“身无累”指身心没有世俗事务的牵累羁绊。句意:只觉此身全无俗务的牵累。
- 那知世有机:“那知”即“哪知、岂知”;“世有机”指世间的权谋机诈、世俗算计。句意:哪里还懂得世间的权谋机心呢。
- 何劳战蜗角:化用《庄子·则阳》中“蜗角之争”的典故,指为极小的利益而争斗。句意:何必为了蝇头小利劳心争斗。
- 万事转头非:“转头非”指转瞬之间世事便已变迁、物是人非。句意:世间万事不过转眼之间就已物是人非。
现代译文
我在危楼之上久久徘徊,
默然相对西天的落霞余晖。
野花开满了各处的岸畔,
水鸟贴着身侧款款翻飞。
只觉此身全无俗务牵累,
哪里还懂世间权谋机心?
何必为蜗角虚名劳神争斗,
世间万事转头都已成非。
创作背景
蔡戡为南宋中期官员,曾历任地方要职,晚年因病辞官退居常州。这首诗应为其闲居期间登临水阁即兴所作。当时南宋朝廷偏安一隅,官场仍存倾轧之争,诗人历经仕途后厌倦权谋机心,寄情山水,借眼前晚景抒发超脱世俗、看淡荣辱的闲适心境。
艺术赏析
- 格律严谨,结构完整:此诗为标准五言律诗,首联起笔点题,以“徒倚”“无言”奠定闲静基调;颔联承景,以工整对仗的物象勾勒清幽晚景,景中融情;颈联转情,由景入理,直接抒发超脱心境;尾联用典收束,以“蜗角之争”批判世俗争逐,以“万事转头非”点明世事无常,完成“起-承-转-合”的完整结构。
- 景情理交融:颔联的野花、水鸟并非单纯写景,而是以自在舒展的物象暗合诗人摆脱牵累后的闲适心境,将眼前清景与内心旷达自然融合,避免了宋诗说理的生硬感。
- 用典自然贴切:“战蜗角”化用《庄子》寓言,将抽象的世俗名利之争具象为“蜗角”之微,既贴合全诗淡远的意境,又精准表达了诗人对蝇营狗苟的不屑,毫无堆砌之感。
- 语言平淡自然:全诗用词浅白质朴,无刻意雕琢之语,却能以极简的笔墨勾勒出清旷意境,将超脱的心境表达得含蓄又透彻,体现了南宋闲适诗派平淡自然的艺术特色。
常见问题
《水阁偶成二首》的作者和朝代是什么?
《水阁偶成二首》的作者是蔡戡,页面按宋作品展示。
《水阁偶成二首》主要写了什么?
这首诗是诗人登临水阁的即兴抒怀之作,以黄昏登楼所见的清幽晚景为引子,抒发了摆脱官场牵累、看淡世俗争逐的闲适超脱心境,暗含对蝇营狗苟的世俗机心的不屑。
《水阁偶成二首》的创作背景是什么?
蔡戡为南宋中期官员,曾历任地方要职,晚年因病辞官退居常州。这首诗应为其闲居期间登临水阁即兴所作。当时南宋朝廷偏安一隅,官场仍存倾轧之争,诗人历经仕途后厌倦权谋机心,寄情山水,借眼前晚景抒发超脱世俗、看淡荣辱的闲适心境。
《水阁偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构完整 :此诗为标准五言律诗,首联起笔点题,以“徒倚”“无言”奠定闲静基调;颔联承景,以工整对仗的物象勾勒清幽晚景,景中融情;颈联转情,由景入理,直接抒发超脱心境;尾联用典收束,以“蜗角之争”批判世俗争逐,以“万事转头非”点明世事无常,完成“起 承 转 合”的完整结构。 2. 景情理交融 :颔联的野花、水鸟并非单纯写景,而是以自在舒展的物象...