这首为次韵唱和之作,依友人蔡介卿《雪中风寄》原韵创作。全诗以寒冬风雪为核心意象,既描摹了雪虐风饕、生机受抑的冬日景象,又借咏雪抒发民生关切:批判“瑞雪兆丰年”的空泛论调,突出甘霖救旱的实际价值,末句祈愿天地六气调和、风调雨顺,情感真挚恳切,兼具写景状物与议论抒怀的特点。
次蔡介卿雪中风寄
一气回春何太晚,群阴见晛未全消。
漫夸呈瑞宜新麦,那似为霖救旱苗。
造物深机虽莫测,愿言六气自均调。
简要说明
逐句注释
- 玄冥作意逞雄豪:玄冥,古代传说中的冬神,此处代指风雪严寒。作意,存心、故意。逞雄豪,指风雪肆意肆虐,尽显强横之势。
- 陵压东君惨不骄:陵压,欺压、压制。东君,司春之神,此处代指春日生机与明媚气象。惨不骄,指春日生机被风雪摧残,全无往日骄盛明媚之态。
- 一气回春何太晚:一气,指天地阴阳调和之气。回春,指天气转暖、春回大地。何太晚,谓天气回暖来得过于迟缓。
- 群阴见晛未全消:群阴,指遍地阴寒之气与阴霾。见晛(xiàn),语出《诗经·小雅·角弓》“雨雪瀌瀌,见晛曰消”,指晴日微光,雪遇之则融;此处谓虽偶有晴暖,阴寒之气仍未完全消散。
- 漫夸呈瑞宜新麦:漫夸,空自夸耀。呈瑞,指雪被视为丰年祥瑞,利于冬麦生长。
- 那似为霖救旱苗:那似,同“哪似”,哪里比得上。为霖,降下甘霖(雨水)。救旱苗,指拯救受旱的禾苗,切合农事之急。
- 造物深机虽莫测:造物,指天地大自然。深机,指造化深奥难测的规律。虽莫测,谓自然之道难以揣测。
- 愿言六气自均调:愿言,愿、希望。六气,语出《庄子·逍遥游》“御六气之辩”,指阴阳、风雨、晦明六种自然之气,此处代指天地间的各类气候。自均调,谓祈愿气候调和均匀,风调雨顺。
现代译文
冬神存心施展出强横的威势,
欺压司春之神,天地间全无明媚生机。
天地阴阳之气转暖回暖为何如此迟缓?
纵然偶有晴日微光,遍地阴寒也未曾完全消散。
世人空自夸耀瑞雪利于新麦生长,
可哪里比得上甘霖普降拯救旱死的禾苗?
大自然的造化深意固然难以揣测,
只愿六气调和,世间风调雨顺。
创作背景
此诗为诗人依友人蔡介卿《雪中风寄》原韵的唱和之作,创作具体年份未详。蔡戡为南宋中期官员,为官期间多有惠民之举,心系农事民生。诗中借风雪与农事的关联,抒发对民生的关切,推测其创作于地方任职期间,彼时或逢冬旱,雪虽被视为瑞兆却难解燃眉之急,故而诗人借咏雪表达务实的救民之心与对风调雨顺的祈愿。学界对其创作的具体背景暂无定论,以上为基于诗人经历与诗文本意的合理推断。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范,首句入韵,整体对仗自然灵动,不拘泥于颔联颈联的严格对仗,体现了宋诗的审美特点。
- 托物言志,借景抒怀:全诗未停留在单纯咏雪,而是以风雪为媒介,将自然景象与民生关切紧密结合,由景入情,由情及理,将个人忧民之心融入冬日景物的描摹之中。
- 对比手法突出:第五、六句“漫夸呈瑞宜新麦”与“那似为霖救旱苗”形成鲜明对比,批判了脱离实际的祥瑞论调,突出了“救旱苗”的现实意义,体现了诗人务实的民本思想。
- 意象与用典融合:以“玄冥”“东君”“群阴”“六气”等意象代指自然现象与规律,化用《诗经》《庄子》典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了用典的晦涩,兼顾了文学性与可读性。
- 宋诗特色鲜明:兼具写景的生动与议论的透彻,符合南宋“以议论为诗”的诗学倾向,情感深沉不流于空泛,展现了南宋士大夫忧国忧民的精神风貌。
常见问题
《次蔡介卿雪中风寄》的作者和朝代是什么?
《次蔡介卿雪中风寄》的作者是蔡戡,页面按宋作品展示。
《次蔡介卿雪中风寄》主要写了什么?
这首为次韵唱和之作,依友人蔡介卿《雪中风寄》原韵创作。全诗以寒冬风雪为核心意象,既描摹了雪虐风饕、生机受抑的冬日景象,又借咏雪抒发民生关切:批判“瑞雪兆丰年”的空泛论调,突出甘霖救旱的实际价值,末句祈愿天地六气调和、风调雨顺,情感真挚恳切,兼具写景状物与议论抒怀的特点。
《次蔡介卿雪中风寄》的创作背景是什么?
此诗为诗人依友人蔡介卿《雪中风寄》原韵的唱和之作,创作具体年份未详。蔡戡为南宋中期官员,为官期间多有惠民之举,心系农事民生。诗中借风雪与农事的关联,抒发对民生的关切,推测其创作于地方任职期间,彼时或逢冬旱,雪虽被视为瑞兆却难解燃眉之急,故而诗人借咏雪表达务实的救民之心与对风调雨顺的祈愿。学界对其创作的具体背景暂无定论,以上为基于诗人经历与诗文本意的合理推断。
《次蔡介卿雪中风寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范,首句入韵,整体对仗自然灵动,不拘泥于颔联颈联的严格对仗,体现了宋诗的审美特点。 2. 托物言志,借景抒怀 :全诗未停留在单纯咏雪,而是以风雪为媒介,将自然景象与民生关切紧密结合,由景入情,由情及理,将个人忧民之心融入冬日景物的描摹之中。 3. 对比手法突出 :第五、六句“漫夸呈瑞宜新麦”与...