这首诗是蔡戡新居落成时,沿用韩愈《符读书城南》“辛勤三十年,以有此屋庐”的韵脚创作的和韵诗。全诗以自谦开篇,抒发空有报国之志却无济世之才的怅惘,随即推己及人,将个人安身之喜升华为愿为天下寒士构筑广厦的仁心,既写新居之得,更寄寓了忧国爱民的家国情怀。
新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵
致君初无术,许身一何愚。
慨念天下士,四海无家居。
但愿庇广厦,不唯爱吾庐。
简要说明
逐句注释
平生湖海气,志广更才疏
- 湖海气:豪迈不羁的江湖襟怀,典出《三国志·陈登传》,后世常以此形容志士开阔的志向与气度。
- 才疏:自谦才能浅陋。
- 句意:平生常怀江湖豪杰的豪迈气概,志向虽高远,却自知才能疏浅。致君初无术,许身一何愚
- 致君:辅佐君王成就圣德,典出杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“致君尧舜上,再使风俗淳”,代指报国济世的志向。
- 许身:期许自身的抱负与操守。
- 一何愚:何等愚拙,为自嘲之语,谓空有报国之志却无实用方略。
- 句意:想要辅佐君王却实在没有治国的方略,期许自身的抱负又显得何等愚拙痴顽。慨念天下士,四海无家居
- 天下士:指天下贫寒的有才之士。
- 四海:代指天下各处。
- 句意:每每感慨挂念天下的贫寒士子,他们四海漂泊,竟连一处安身的居所都难寻。但愿庇广厦,不唯爱吾庐
- 庇广厦:化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”,指为寒士提供安身居所。
- 不唯:不只是。
- 吾庐:指作者自己的新居屋舍。
- 句意:只希望能为天下人建起千万间宽舍广厦,绝不仅仅只爱惜我自己这一处新居。
现代译文
我平生总带着江湖豪杰的豪迈气概,
志向虽高远,却自知才能疏浅。
想要辅佐君王成就盛世,却实在没有济世的方略,
空自期许抱负,又显得何等愚拙痴顽。
每每感慨牵挂天下的贫寒士子,
他们四海漂泊,竟连一处安身的居所都难寻。
我只愿能为天下人建起千万间宽舍广厦,
绝不仅仅只爱惜我自己这一处新居。
创作背景
蔡戡为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任户部侍郎等职,后以宝谟阁直学士致仕(退休),退居宜兴。这首诗创作于其晚年新居落成之际,此时作者已历经仕途起落,虽自谦才疏,却仍未忘怀天下苍生。借新居落成之机,诗人将个人安身之喜与济世安民的仁心结合,既抒发了对自身壮志难酬的怅惘,更寄托了推己及人的仁者情怀。
艺术赏析
- 用韵严谨:此诗为五言古诗,严格沿用韩愈原诗的韵脚(疏、愚、居、庐,属平声虞韵),紧扣“用韩昌黎诗为韵”的题注,体现了和韵诗的格律要求。
- 用典自然:多处化用经典典故,从“湖海气”的气度到“致君”的报国之志,再到“庇广厦”的仁心,均化用前代诗文经典,将个人情志与儒家仁政思想自然融合,深化了诗歌的思想境界。
- 结构递进:全诗以自嘲开篇,先言个人才疏志大却报国无门的失意,随后笔锋一转,从个人安身转向天下寒士的安居之愿,情感层层递进,从自怜转为仁心抒发,格局开阔。
- 语言质朴:全诗无刻意雕琢之语,以平实的自谦口吻抒发情怀,既有文人的内敛自省,又不失仁者的开阔格局,将个人生活与家国情怀融为一体,情感真挚厚重。
常见问题
《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》的作者和朝代是什么?
《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》的作者是蔡戡,页面按宋作品展示。
《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》主要写了什么?
这首诗是蔡戡新居落成时,沿用韩愈《符读书城南》“辛勤三十年,以有此屋庐”的韵脚创作的和韵诗。全诗以自谦开篇,抒发空有报国之志却无济世之才的怅惘,随即推己及人,将个人安身之喜升华为愿为天下寒士构筑广厦的仁心,既写新居之得,更寄寓了忧国爱民的家国情怀。
《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》的创作背景是什么?
蔡戡为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任户部侍郎等职,后以宝谟阁直学士致仕(退休),退居宜兴。这首诗创作于其晚年新居落成之际,此时作者已历经仕途起落,虽自谦才疏,却仍未忘怀天下苍生。借新居落成之机,诗人将个人安身之喜与济世安民的仁心结合,既抒发了对自身壮志难酬的怅惘,更寄托了推己及人的仁者情怀。
《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用韵严谨 :此诗为五言古诗,严格沿用韩愈原诗的韵脚(疏、愚、居、庐,属平声虞韵),紧扣“用韩昌黎诗为韵”的题注,体现了和韵诗的格律要求。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,从“湖海气”的气度到“致君”的报国之志,再到“庇广厦”的仁心,均化用前代诗文经典,将个人情志与儒家仁政思想自然融合,深化了诗歌的思想境界。 3. 结构递进 :全诗以自嘲开篇,先言个...