这首诗围绕重阳节展开,抒发了诗人在特殊时期的复杂情感。前两句写眼前菊黄、自身悲泣的凄凉之景;中间两联展现出诗人在艰难岁月中的精神气概以及对眼前秋景的感慨;尾联则表达了对山河光复的坚定信念。
九日
眼见今朝菊又黄,双扉渍泪唁凄凉。
峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂。
新雁来时芳草死,归鸿尽处暮云长。
后年箭主当回跸,始信山河再属唐。
峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂。
新雁来时芳草死,归鸿尽处暮云长。
后年箭主当回跸,始信山河再属唐。
简要说明
逐句注释
- “眼见今朝菊又黄,双扉渍泪唁凄凉”:
- 字词:“菊又黄”,点明重阳节,重阳节有赏菊习俗;“双扉”,指门户,这里代指自己;“渍泪”,泪水浸湿;“唁”,对遭遇不幸表示慰问。
- 句意:眼看着今天菊花又一次盛开变黄,我独自在门户前泪水浸湿衣襟,哀悼这凄凉的景象。
- “峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂”:
- 字词:“峥嵘岁月”,形容不平凡、艰难的时光;“精神发”,精神振奋;“磅礴乾坤”,广大无垠的天地;“意气狂”,意气风发、激昂。
- 句意:在这艰难的岁月里我精神振奋,面对广阔的天地我意气激昂。
- “新雁来时芳草死,归鸿尽处暮云长”:
- 字词:“新雁”“归鸿”,都指大雁,大雁秋季迁徙;“芳草死”,秋天芳草枯萎;“暮云长”,傍晚的云彩绵长。
- 句意:新的大雁飞来的时候芳草已经枯萎,归雁消失在远方,傍晚的云彩显得格外绵长。
- “后年箭主当回蹕,始信山河再属唐”:
- 字词:“箭主”,指代君主;“回蹕”,帝王出行返回;“属唐”,这里“唐”代指汉族政权,意为山河重新归属于汉族政权。
- 句意:过几年君主会回来,那时就会相信山河会再次归属于汉族政权。
现代译文
眼看着今天菊花又黄了,
我独自在门前泪水浸湿衣襟,哀悼这凄凉。
在这艰难的岁月里我精神振奋,
面对广阔天地我意气激昂。
新雁飞来时芳草已经枯萎,
归雁消失处暮云格外绵长。
过几年君主会回来,
那时就会相信山河会再次属于汉族政权。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗具体创作时间难以确定,但应是南宋灭亡后的重阳节所作。当时元朝统治着中原大地,郑思肖作为遗民,心中充满了对故国的思念和对山河沦陷的悲痛,同时也怀着对复国的期望,在此心境下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“菊又黄”“芳草死”“暮云长”等景象描写,既点明时令,又烘托出诗人凄凉、悲愤的心境,将情感融入到自然景色之中。
- 对比衬托:“峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂”体现出诗人在艰难岁月中精神的振奋和意气的激昂,与“双扉渍泪唁凄凉”的悲泣形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感,既有对现实的悲痛,又有坚定的信念和不屈的精神。
- 语言特色:语言质朴而有力量,如“峥嵘”“磅礴”等词的运用,展现出宏大的气势;“精神发”“意气狂”简洁有力地表达出诗人的精神状态。
- 意境营造:通过对重阳节景象的描写,营造出一种凄凉、悲壮且充满希望的意境。前两联的悲戚与后两联的期望相互交织,使整首诗的意境丰富而深沉,体现出诗人在困境中对复国的坚定信念和对山河的深切眷恋。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《九日》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,抒发了诗人在特殊时期的复杂情感。前两句写眼前菊黄、自身悲泣的凄凉之景;中间两联展现出诗人在艰难岁月中的精神气概以及对眼前秋景的感慨;尾联则表达了对山河光复的坚定信念。
《九日》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗具体创作时间难以确定,但应是南宋灭亡后的重阳节所作。当时元朝统治着中原大地,郑思肖作为遗民,心中充满了对故国的思念和对山河沦陷的悲痛,同时也怀着对复国的期望,在此心境下写下此诗。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“菊又黄”“芳草死”“暮云长”等景象描写,既点明时令,又烘托出诗人凄凉、悲愤的心境,将情感融入到自然景色之中。 对比衬托 :“峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂”体现出诗人在艰难岁月中精神的振奋和意气的激昂,与“双扉渍泪唁凄凉”的悲泣形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感,既有对现实的悲痛,又有坚定的信念和不屈的精神。 语言特色 :语言...