这是一首祝寿词,以典雅雅致的意象,称颂寿星容貌清雅、家风和睦,同时祝福其福寿双全、福禄绵长,抒发了对寿星的诚挚敬意与美好祝愿。
满江红・解语宫商
解语宫商,为谁奏、长生一曲。
见说道、宓堂深处,宝香芬馥。
月里飞仙云际下,乘鸾来伴凫仙宿。
约年年、生日醉冰笋,簪梅玉。
花与貌,争清淑。
云共发,斗新绿。
尽壶觞为寿,苦无他说。
有子有孙真老大,无嗔无妒家和睦。
更鸾花、剩着几番封,平生足。
见说道、宓堂深处,宝香芬馥。
月里飞仙云际下,乘鸾来伴凫仙宿。
约年年、生日醉冰笋,簪梅玉。
花与貌,争清淑。
云共发,斗新绿。
尽壶觞为寿,苦无他说。
有子有孙真老大,无嗔无妒家和睦。
更鸾花、剩着几番封,平生足。
简要说明
逐句注释
- 解语宫商,为谁奏、长生一曲:解语宫商指通晓人意的乐曲(“解语”典出唐玄宗称杨贵妃为“解语花”,此处借指乐曲善解人意);宫商为古代五音之二,代指音乐。“长生一曲”即祝寿专用的乐曲,开篇点出祝寿场景。
- 见说道、宓堂深处,宝香芬馥:宓堂指静谧华美的厅堂(“宓”通“密”,形容深邃雅致);宝香指名贵熏香。此句描写祝寿厅堂内香气氤氲,烘托出温馨庄重的氛围。
- 月里飞仙云际下,乘鸾来伴凫仙宿:月里飞仙以月中仙子喻指寿星风姿绰约;乘鸾化用仙人乘鸾遨游的道家典故,形容寿星气度不凡;凫仙借指得道仙人,此处代指寿星夫妇或寿星本人,称颂其仙风道骨。
- 约年年、生日醉冰笋,簪梅玉:冰笋此处代指清冽佳酿(一说指冬季竹笋,象征清雅高洁);簪梅玉指头戴以美玉装饰的梅花簪花,形容寿星仪容雅致。此句约定年年生日都能共饮美酒、簪花贺寿。
- 花与貌,争清淑。云共发,斗新绿:清淑指清雅美好;“云共发”形容头发如乌云般乌黑润泽。以花喻容貌、以云喻鬓发,生动称颂寿星的清雅美貌与青春神采。
- 尽壶觞为寿,苦无他说:壶觞指酒器,代指举杯祝寿。此句写众人以酒祝寿,言辞恳切,无过多修饰,唯以真心相赠。
- 有子有孙真老大,无嗔无妒家和睦:真老大指子孙满堂、年高德劭;“无嗔无妒”形容寿星心性平和,家庭和睦融洽。此句称颂寿星家族兴旺、家风和善。
- 更鸾花、剩着几番封,平生足:鸾花即“鸾诰”,指朝廷颁发的绘有鸾鸟纹饰的封官诰命文书。此句祝颂寿星还将屡受朝廷封赠,一生福禄双全,心愿圆满。
现代译文
悠扬的乐曲善解人意,为谁奏响这一曲祝寿的长生歌?
都说那静谧华美的厅堂深处,名贵熏香正氤氲出馥郁芬芳。
月中仙子自云际飘然降临,乘鸾鸟而来,与仙人相伴共宿。
只愿年年今日,都能共饮清冽美酒,头戴梅玉簪花,醉赏良辰。
花容与您的容貌,争着清雅美好;
云鬓与您的发丝,比着新绿润泽。
众人举杯共祝寿,实在没什么多余的话可说。
子孙满堂、年高德劭,心性平和无嗔无妒,阖家和睦安乐。
更盼着您还能屡受朝廷封赠,这般福气,平生已是足够圆满。
创作背景
黄人杰为南宋词人,生平史料记载有限,其词作多为应酬赠答、祈福祝寿之作。这首《满江红》属于典型的应酬祝寿词,创作时间未明确考证,大概率是为一位德高望重、家族兴旺的官员或乡绅长辈所作,契合南宋文人祝寿词的常见创作语境,以典雅文辞传递社交场合的敬意与祝福。
艺术赏析
- 格律章法:严格遵循《满江红》词牌格律,平仄协调、韵脚规整,其中“花与貌,争清淑;云共发,斗新绿”形成严整对偶,增强了词作的节奏感与音乐美。章法层层递进:先铺陈祝寿场景,再赞寿星风姿,继而称颂家庭和睦,最后以福寿双全的祝福收束,结构完整清晰。
- 用典意象:多处化用古典典故,如“解语宫商”化用“解语花”典故,“乘鸾”借用道家仙人意象,“鸾花”代指朝廷诰命,既贴合祝寿主题,又彰显词作典雅厚重的文学性。同时选用“宝香”“冰笋”“梅玉”等清雅意象,烘托出温馨雅致的祝寿氛围。
- 情感语言:词作情感真挚恳切,无过度矫饰,以直白的祝福传递对寿星的敬重。语言凝练典雅,兼顾文人词的含蓄蕴藉与祝寿词的平易得体,既符合社交场合的庄重感,又不失文学美感。
- 主题侧重:不同于部分祝寿词侧重功名富贵,此词更突出称颂寿星的德行与家庭和睦,体现了南宋文人对家风、心性的推崇,具有一定的社会文化内涵。
常见问题
《满江红・解语宫商》的作者和朝代是什么?
《满江红・解语宫商》的作者是黄人杰,页面按宋作品展示。
《满江红・解语宫商》主要写了什么?
这是一首祝寿词,以典雅雅致的意象,称颂寿星容貌清雅、家风和睦,同时祝福其福寿双全、福禄绵长,抒发了对寿星的诚挚敬意与美好祝愿。
《满江红・解语宫商》的创作背景是什么?
黄人杰为南宋词人,生平史料记载有限,其词作多为应酬赠答、祈福祝寿之作。这首《满江红》属于典型的应酬祝寿词,创作时间未明确考证,大概率是为一位德高望重、家族兴旺的官员或乡绅长辈所作,契合南宋文人祝寿词的常见创作语境,以典雅文辞传递社交场合的敬意与祝福。
《满江红・解语宫商》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :严格遵循《满江红》词牌格律,平仄协调、韵脚规整,其中“花与貌,争清淑;云共发,斗新绿”形成严整对偶,增强了词作的节奏感与音乐美。章法层层递进:先铺陈祝寿场景,再赞寿星风姿,继而称颂家庭和睦,最后以福寿双全的祝福收束,结构完整清晰。 2. 用典意象 :多处化用古典典故,如“解语宫商”化用“解语花”典故,“乘鸾”借用道家仙人意象,“鸾花”代指朝...