时思山门

· 何澹

涧水琤琮鸣屋角,溪潭潋滟对山门。
绿崖鸟道人行去,隔岸绿阴春正香。

简要说明

这首七言绝句以时思山门为观景焦点,细致描绘了春日山间溪涧、绿崖幽径、岸畔春阴的清逸景致,传递出游赏时闲适恬淡的心境,尽显江南春日山水的灵动生机与清幽氛围。

逐句注释

  1. 涧水琤琮鸣屋角:涧水,指山涧的溪流;琤琮,形容水流撞击山石发出的清脆悦耳声响;屋角,指山门附近的屋舍边角。句意:山涧的清流在屋舍角落边,叮咚作响。
  2. 溪潭潋滟对山门:溪潭,山间的溪水深潭;潋滟,水波荡漾、水光闪动的样子。句意:澄澈的溪潭水波轻漾,正与这处时思山门遥遥相对。
  3. 绿崖鸟道人行去:绿崖,覆盖着翠绿林木的山崖;鸟道,指险峻狭窄、仅容飞鸟通行的山间小路。句意:长满绿树的山崖间,窄小的山路上正有行人缓步走过。
  4. 隔岸绿阴春正香:隔岸,对岸;绿阴,绿树浓荫的郊野地带;春正香,春日里花草散发着馥郁的香气。句意:对岸绿树成荫之处,春日的花草正弥漫着悠悠清香。

现代译文

山涧清流叮咚,鸣响在屋舍边角;
溪潭水波潋滟,正对着这处山门。
绿崖间的鸟道上,行人缓步而过,
对岸绿树成荫,春日芳菲正飘香。

创作背景

何澹为南宋孝宗、宁宗时期官员,温州永嘉人,学界主流观点认为此诗是其春日游历浙南景宁时思寺山门时所作。时思寺为浙南现存最古老的木构寺庙之一,山门是其入寺必经的入口。诗人春日出游,沿途见山间春水、绿崖幽径与岸畔春景,有感于江南春日山水的清逸生机,即兴写下这首纯然写景的小诗,无明确政治寄寓,仅记录游赏时的所见所感与松弛心境。

艺术赏析

  1. 体式与格律:全诗为标准七言绝句,四句二十八字,平仄协调、韵律和谐,首联“涧水琤琮鸣屋角”与“溪潭潋滟对山门”对仗工整,名词对名词、拟声词对形容词、动宾结构相对,增强了诗句的节奏感与形式美。
  2. 白描手法与多感官铺陈:全诗词句浅白自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒景致:以“琤琮”写听觉、“潋滟”写视觉、“春正香”写嗅觉,结合行人移步的动态画面,将山门周边的春日图景立体呈现,画面感十足。
  3. 动静交织的意境营造:涧水鸣响、行人移步为动态景致,绿崖、绿阴、山门为静态画面,动静交织,既凸显了山间的清幽静谧,又不失春日山野的灵动生机,整体意境淡远闲适。
  4. 情感表达:全诗未直接抒情,却通过景物铺陈传递出诗人游赏时的松弛心境,体现了南宋山水小诗清新自然、以景达情的审美追求。

常见问题

《时思山门》的作者和朝代是什么?

《时思山门》的作者是何澹,页面按宋作品展示。

《时思山门》主要写了什么?

这首七言绝句以时思山门为观景焦点,细致描绘了春日山间溪涧、绿崖幽径、岸畔春阴的清逸景致,传递出游赏时闲适恬淡的心境,尽显江南春日山水的灵动生机与清幽氛围。

《时思山门》的创作背景是什么?

何澹为南宋孝宗、宁宗时期官员,温州永嘉人,学界主流观点认为此诗是其春日游历浙南景宁时思寺山门时所作。时思寺为浙南现存最古老的木构寺庙之一,山门是其入寺必经的入口。诗人春日出游,沿途见山间春水、绿崖幽径与岸畔春景,有感于江南春日山水的清逸生机,即兴写下这首纯然写景的小诗,无明确政治寄寓,仅记录游赏时的所见所感与松弛心境。

《时思山门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :全诗为标准七言绝句,四句二十八字,平仄协调、韵律和谐,首联“涧水琤琮鸣屋角”与“溪潭潋滟对山门”对仗工整,名词对名词、拟声词对形容词、动宾结构相对,增强了诗句的节奏感与形式美。 2. 白描手法与多感官铺陈 :全诗词句浅白自然,无晦涩用典,以 白描 手法勾勒景致:以“琤琮”写听觉、“潋滟”写视觉、“春正香”写嗅觉,结合行人移步的动态画面,将...