咏怀二首 其一

· 郑思肖

凤为百鸟王,孤飞无其友。
览德而来仪,千载不一有。
云胡德之衰,囚身狎鸡狗。
我当愁来时,散发狂叫走。
历历诉此苦,太空亦肯首。

简要说明

这首诗以凤凰自比,表达了诗人高洁的志向和不与世俗同流合污的品格。诗中描述了凤凰因世间德衰而被困,借此抒发自己怀才不遇、壮志难酬的痛苦,最后通过狂叫奔走、向太空倾诉来宣泄内心的愁闷。

逐句注释

  • “凤为百鸟王,孤飞无其友”:
    • 字词:“凤”,传说中的百鸟之王,象征祥瑞。
    • 句意:凤凰是百鸟之王,独自飞翔却没有志同道合的朋友。
  • “览德而来仪,千载不一有”:
    • 字词:“览德”,看到美好的品德;“来仪”,指凤凰来舞,仪表非凡,象征吉祥。
    • 句意:凤凰要看到有贤德的君主才会飞来呈祥,这种情况一千年也难遇到一次。
  • “云胡德之衰,囚身狎鸡狗”:
    • 字词:“云胡”,为何;“狎”,亲近、共处。
    • 句意:为何如今世道德行衰败,凤凰被囚禁,还要与鸡狗之辈共处。
  • “我当愁来时,散发狂叫走”:
    • 字词:“散发”,披散头发,古人在不拘礼节或表达狂放时会有此举动。
    • 句意:当我忧愁袭来的时候,我披散着头发,疯狂地大叫奔走。
  • “历历诉此苦,太空亦肯首”:
    • 字词:“历历”,清晰分明;“肯首”,点头,表示赞同。
    • 句意:我清晰地诉说着这些痛苦,连太空也点头表示认可。

现代译文

凤凰是百鸟中的王者,
孤独地飞翔却没有知音。
它要见到贤德之君才飞来呈祥,
一千年也难遇这样的好时光。
为何如今德行衰败不堪,
凤凰竟被囚禁与鸡狗为伴。
当我心中涌起无尽忧愁,
披散头发狂叫着四处奔走。
清晰地诉说这满腹的痛苦,
连太空也点头表示悲愁。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀和民族气节。这首诗便是他在国破家亡、理想破灭的背景下创作的。他以凤凰自喻,反映了自己在黑暗现实中无法施展抱负,只能痛苦呐喊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以凤凰自比,将自己比作高洁、祥瑞的凤凰,因世间德衰而被困,形象地表达了自己的高尚品格和怀才不遇的痛苦,借凤凰的遭遇来寄托自己的人生境遇和志向。
    • 直抒胸臆:“我当愁来时,散发狂叫走”直接抒发了诗人内心的忧愁和痛苦,让读者能强烈感受到他的悲愤之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,却具有强烈的感染力。如“云胡德之衰,囚身狎鸡狗”等语句,用简洁的语言深刻地揭示了社会的黑暗和自己的困境。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、悲愤的意境。凤凰的孤独飞翔、被囚困境,以及诗人的狂叫奔走、向太空倾诉,都让读者感受到了一种压抑、痛苦的氛围,使读者能深刻体会到诗人内心的无奈和悲愤。

常见问题

《咏怀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《咏怀二首 其一》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《咏怀二首 其一》主要写了什么?

这首诗以凤凰自比,表达了诗人高洁的志向和不与世俗同流合污的品格。诗中描述了凤凰因世间德衰而被困,借此抒发自己怀才不遇、壮志难酬的痛苦,最后通过狂叫奔走、向太空倾诉来宣泄内心的愁闷。

《咏怀二首 其一》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀和民族气节。这首诗便是他在国破家亡、理想破灭的背景下创作的。他以凤凰自喻,反映了自己在黑暗现实中无法施展抱负,只能痛苦呐喊的心境。

《咏怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以凤凰自比,将自己比作高洁、祥瑞的凤凰,因世间德衰而被困,形象地表达了自己的高尚品格和怀才不遇的痛苦,借凤凰的遭遇来寄托自己的人生境遇和志向。 直抒胸臆 :“我当愁来时,散发狂叫走”直接抒发了诗人内心的忧愁和痛苦,让读者能强烈感受到他的悲愤之情。 语言特色 :语言直白质朴,却具有强烈的感染力。如“云胡德之衰,囚身狎鸡狗”等语句,...