久雨后郊外独行

· 郑思肖

新秧遭水毁,岁事正关情。
日没虎狼出,城荒荆棘生。
清流不可污,古道竟谁行。
阔步独归去,茅檐月自明。

简要说明

这首诗描绘了久雨后郊外的荒凉破败之景,表达了诗人对年景的忧虑,同时展现了其坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格以及孤独寂寞的心境。

逐句注释

  • “新秧遭水毁,岁事正关情”:
    • 字词:“新秧”,刚插下的秧苗;“岁事”,指一年的农事收成;“关情”,牵动情怀。
    • 句意:刚插下的秧苗被雨水毁坏了,这一年的农事收成正让人担忧。
  • “日没虎狼出,城荒荆棘生”:
    • 字词:“没”,同“殁”,落下;“荒”,荒废。
    • 句意:太阳落下后虎狼都出来了,城池荒废长满了荆棘。
  • “清流不可污,古道竟谁行”:
    • 字词:“清流”,清澈的水流,比喻高洁的品格;“古道”,古老的道路,象征传统的道德、准则。
    • 句意:清澈的水流不能被污染,这古老的道德准则究竟有谁去践行呢。
  • “阔步独归去,茅檐月自明”:
    • 字词:“阔步”,大步;“茅檐”,茅屋的屋檐。
    • 句意:我大步独自回去,只有茅屋屋檐上的月亮独自明亮着。

现代译文

刚插下的秧苗被雨水冲毁,
一年的农事收成让人心忧。
太阳落下后虎狼纷纷出现,
荒废的城池长满了荆棘。
高洁的品格不容被玷污,
古老的准则谁会去遵循。
我大步独自往回走去,
只有茅屋檐上的月亮独自明亮。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。久雨之后郊外的荒凉破败之景,其实也是当时社会现实的一种映射,诗人借景抒发内心对国家命运的担忧以及自己坚守气节的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘新秧被毁、日没虎狼出、城荒荆棘生等景象,抒发了诗人对年景和社会现实的忧虑。后两句借茅檐月自明的景象,烘托出自己孤独但坚守自我的心境。
    • 象征手法:“清流”象征诗人高洁的品格,“古道”象征传统的道德准则,通过这些象征,表达了诗人坚守气节、不与世俗同流合污的志向。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感和对社会现实的深刻感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、清冷的意境。郊外破败的景象、日落后的虎狼、荒废的城池,再加上独自归去和独自明亮的月亮,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对现实的无奈,同时也凸显了他坚守自我的坚定。

常见问题

《久雨后郊外独行》的作者和朝代是什么?

《久雨后郊外独行》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《久雨后郊外独行》主要写了什么?

这首诗描绘了久雨后郊外的荒凉破败之景,表达了诗人对年景的忧虑,同时展现了其坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格以及孤独寂寞的心境。

《久雨后郊外独行》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。久雨之后郊外的荒凉破败之景,其实也是当时社会现实的一种映射,诗人借景抒发内心对国家命运的担忧以及自己坚守气节的决心。

《久雨后郊外独行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘新秧被毁、日没虎狼出、城荒荆棘生等景象,抒发了诗人对年景和社会现实的忧虑。后两句借茅檐月自明的景象,烘托出自己孤独但坚守自我的心境。 象征手法 :“清流”象征诗人高洁的品格,“古道”象征传统的道德准则,通过这些象征,表达了诗人坚守气节、不与世俗同流合污的志向。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...