和文丞相六歌 其六

· 郑思肖

我生我生何不辰,血泪化作妖花春。
平生意气若风云,何苦戚戚悲呻吟。
狂来一呼天地动,万物鼓荡俱精神。
天上真火灭不得,灼烁大地生光明。
呜呼六歌兮歌声清,海岳莹洁日月新。

简要说明

这首诗表达了诗人对自己生不逢时的感慨,同时展现出其豪迈的意气和不屈的精神。诗人借景抒情,以激昂的文字抒发内心的悲愤与对光明的渴望,体现出对文天祥的敬仰与自身坚守气节的决心。

逐句注释

  • “我生我生何不辰,血淚化作妖花春”:
    • 字词:“不辰”,不逢时;“妖花春”,指乱象中看似美好却不正常的景象。
    • 句意:我这一生为何如此不逢时,流下的血泪仿佛在这混乱之世幻化成妖冶的春花。
  • “平生意氣若風雲,何苦戚戚悲呻吟”:
    • 字词:“意气”,志向和气概;“戚戚”,忧愁、哀伤的样子。
    • 句意:我平生的志向和气概如同风云一般豪迈,何苦要忧愁哀伤地悲叹呻吟。
  • “狂來一呼天地動,萬物鼓盪俱精神”:
    • 字词:“鼓盪”,鼓动、激荡。
    • 句意:当我豪情狂放时一声呼喊,能让天地为之震动,世间万物都为之振奋有了精神。
  • “天上真火滅不得,灼爍大地生光明”:
    • 字词:“真火”,象征正义、不屈的精神力量;“灼爍”,明亮、闪耀。
    • 句意:天上象征正义的真火无法被熄灭,它闪耀着光芒能让大地充满光明。
  • “嗚呼六歌兮歌聲清,海嶽瑩潔日月新”:
    • 字词:“海嶽”,大海和高山,代表天地;“瑩潔”,晶莹、洁净。
    • 句意:唉,唱完这第六首歌,歌声清澈,希望天地变得晶莹洁净,日月焕发出新的光彩。

现代译文

我这一生啊为何生不逢时,
血泪都化作这乱世妖冶春花。
我平生的意气如同风云豪迈,
何必哀伤忧愁地悲叹呻吟。
豪情狂放时一声呼喊天地动,
万物都为之振奋充满了精神。
天上象征正义的真火灭不掉,
它闪耀着让大地充满了光明。
唉,唱完这第六首歌声清澈,
愿天地洁净日月焕发出新彩。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,始终坚守民族气节。文天祥是南宋著名的抗元英雄,被俘后宁死不屈。郑思肖作《和文丞相六歌》,以表达对文天祥的敬仰和对南宋灭亡的悲痛,以及自己坚持抗元复国、不向元朝屈服的决心。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是在南宋灭亡后,他有感于时代的巨变和文天祥的精神而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“狂来一呼天地动,万物鼓盪俱精神”运用夸张的手法,突出诗人豪迈的气概和强大的精神力量,展现出一种激昂的情绪和强烈的感染力。
    • 象征:“天上真火”象征着正义、不屈的精神,这种精神不可磨灭,能给大地带来光明,形象地表达了诗人对正义力量的坚信和对未来的希望。
  • 语言特色:语言风格豪迈奔放,充满激情。诗句节奏明快,如“我生我生何不辰”“呜呼六歌兮歌聲清”等语句,增强了诗歌的抒情性和感染力,使读者能深刻感受到诗人内心的悲愤与豪情。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔的意境,既有对生不逢时的悲愤,又有对未来光明的憧憬。从“血淚化作妖花春”的悲叹,到“天上真火滅不得,灼爍大地生光明”的激昂,展现出诗人复杂而坚定的心境,让读者仿佛置身于那个动荡的时代,感受到诗人不屈的精神力量。

常见问题

《和文丞相六歌 其六》的作者和朝代是什么?

《和文丞相六歌 其六》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《和文丞相六歌 其六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自己生不逢时的感慨,同时展现出其豪迈的意气和不屈的精神。诗人借景抒情,以激昂的文字抒发内心的悲愤与对光明的渴望,体现出对文天祥的敬仰与自身坚守气节的决心。

《和文丞相六歌 其六》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,始终坚守民族气节。文天祥是南宋著名的抗元英雄,被俘后宁死不屈。郑思肖作《和文丞相六歌》,以表达对文天祥的敬仰和对南宋灭亡的悲痛,以及自己坚持抗元复国、不向元朝屈服的决心。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是在南宋灭亡后,他有感于时代的巨变和文天祥的精神而作。

《和文丞相六歌 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“狂来一呼天地动,万物鼓盪俱精神”运用夸张的手法,突出诗人豪迈的气概和强大的精神力量,展现出一种激昂的情绪和强烈的感染力。 象征 :“天上真火”象征着正义、不屈的精神,这种精神不可磨灭,能给大地带来光明,形象地表达了诗人对正义力量的坚信和对未来的希望。 语言特色 :语言风格豪迈奔放,充满激情。诗句节奏明快,如“我生我生何不辰”“呜呼六歌...