和文丞相六歌 其四

· 郑思肖

我忆母氏兮圣善,劳苦家事手生茧。
母后父死十五年,教我育我恩不浅。
我虽贫拙志不屈,清气棱棱秋莹骨。
至今一粟一缕丝,皆是父母流传物。
呜呼四歌兮痛恻恻,皇天后土无终极。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对母亲的深切怀念之情,回顾了母亲生前为家庭操劳、对自己的养育之恩,强调自己虽贫困但志节不屈,珍视父母留下的一切,情感悲痛哀伤且深沉。

逐句注释

  • “我憶母氏兮聖善,勞苦家事手生繭”:
    • 字词:“圣善”,旧时颂扬母亲之词;“茧”,手掌或脚掌因摩擦而生成的硬皮。
    • 句意:我回忆起母亲,她是那么的贤良淑善,为了操持家中事务,双手都磨出了茧子。
  • “母後父死十五年,教我育我恩不淺”:
    • 字词:“后”,在……之后。
    • 句意:母亲在父亲去世十五年后也离开了,她教导我、养育我的恩情十分深厚。
  • “我雖貧拙志不屈,清氣稜稜秋瑩骨”:
    • 字词:“贫拙”,贫穷且笨拙;“稜稜”,威严、严峻的样子;“莹骨”,形容骨骼清俊。
    • 句意:我虽然贫穷又笨拙,但志向不会屈服,身上有着如秋日般清朗、威严的气质。
  • “至今一粟一縷絲,皆是父母流傳物”:
    • 字词:“粟”,谷子,泛指粮食;“缕”,线。
    • 句意:直到现在,我所拥有的每一粒粮食、每一缕丝线,都是父母流传下来的。
  • “嗚呼四歌兮痛惻惻,皇天后土無終極”:
    • 字词:“恻恻”,悲痛的样子;“皇天后土”,指天地。
    • 句意:唉,唱这第四首歌啊,内心痛苦万分,这悲痛之情就像天地一样没有尽头。

现代译文

我回忆起母亲的贤良淑善,
她为家务操劳双手磨出茧子。
母亲在父亲去世十五年后离世,
她教导养育我的恩情深似海。
我虽然贫穷笨拙但志向不屈,
身上有着秋日般清朗的气质。
直到如今每粒粮食每缕丝线,
都是父母留给我的珍贵遗物。
唉,唱这第四首歌痛苦难忍,
这悲痛之情如天地无穷无尽。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚守民族气节,不臣服于元朝。文丞相即文天祥,是南宋著名的抗元英雄。郑思肖作《和文丞相六歌》来表达对文天祥的敬仰以及自己的爱国情怀和对国家灭亡的悲痛。这首诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖在诗中借回忆母亲来抒发内心的家国之痛和个人的不幸遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接抒发情感,如“呜呼四歌兮痛恻恻,皇天后土无终极”,直接表达了诗人内心的悲痛之情,让读者能深刻感受到他的哀伤。
    • 对比衬托:“我虽贫拙志不屈”将自己的“贫拙”与“志不屈”形成对比,突出了诗人坚守气节的形象,也从侧面衬托出父母对自己的影响以及自己对父母的感恩和继承父母精神的决心。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达了深沉的情感,如“一粟一缕丝”等表述,看似普通,却饱含着诗人对父母遗物的珍视之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、沉痛的意境。诗人通过回忆母亲的操劳和养育之恩,以及自己坚守志节的表达,将个人的情感与时代的悲痛融合在一起,让读者能感受到那个动荡时代中诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《和文丞相六歌 其四》的作者和朝代是什么?

《和文丞相六歌 其四》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《和文丞相六歌 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对母亲的深切怀念之情,回顾了母亲生前为家庭操劳、对自己的养育之恩,强调自己虽贫困但志节不屈,珍视父母留下的一切,情感悲痛哀伤且深沉。

《和文丞相六歌 其四》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚守民族气节,不臣服于元朝。文丞相即文天祥,是南宋著名的抗元英雄。郑思肖作《和文丞相六歌》来表达对文天祥的敬仰以及自己的爱国情怀和对国家灭亡的悲痛。这首诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖在诗中借回忆母亲来抒发内心的家国之痛和个人的不幸遭遇。

《和文丞相六歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接抒发情感,如“呜呼四歌兮痛恻恻,皇天后土无终极”,直接表达了诗人内心的悲痛之情,让读者能深刻感受到他的哀伤。 对比衬托 :“我虽贫拙志不屈”将自己的“贫拙”与“志不屈”形成对比,突出了诗人坚守气节的形象,也从侧面衬托出父母对自己的影响以及自己对父母的感恩和继承父母精神的决心。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达了...