此诗为《九锁山十咏》组诗之一,以九锁山一处龙形洞穴为描写对象,结合当地神龙传说,将实景与奇幻想象结合,既描摹了山川灵迹的奇崛形态,也抒发了对自然造化的赞叹与超脱尘俗的遐想。
九锁山十咏
何年出水龙,张口见齿舌。
相传此得名,灵骨蜕如雪。
岂其风霆化,诘曲余故穴。
想当夜半归,九锁一时掣。
简要说明
逐句注释
- 晴矼步清空:晴矼(gāng):晴日里的山径石桥。矼本指石桥,此处代指通往洞穴的登山步道。步清空:行走在仿佛澄澈空阔的天宇之下,形容山径高敞,周遭氛围清寂空灵。
- 洞户抚巀嶭:洞户:洞穴的入口。抚:登临、凭临。巀嶭(jié niè):高峻陡峭的山岩,此处代指洞穴周遭的嶙峋山石。
- 何年出水龙,张口见齿舌:出水龙:当地传说中曾从此洞穴飞出的神龙。张口见齿舌:将洞穴的岩壁沟壑比作神龙张口中露出的齿舌,具象化写出洞穴形态的奇崛险峻。
- 相传此得名,灵骨蜕如雪:相传此得名:指九锁山此处分因“出水龙”的传说而得名。灵骨蜕如雪:传说神龙蜕下的骨殖洁白如雪,留存于此,形容此处山石灵异洁净。
- 岂其风霆化,诘曲余故穴:岂其:难道是。风霆化:由风雷造化所孕育形成。诘曲:曲折蜿蜒的样子。故穴:神龙遗留的旧居洞穴。
- 想当夜半归,九锁一时掣:夜半归:想象神龙夜半返回此洞。九锁:九锁山得名于山路九折如锁,此处双关指九道锁闭的山径关卡。掣(chè):牵引、开启,形容神龙归洞时,九道锁钥瞬间被打开的奇幻场景。
现代译文
晴日漫步石桥,恍若踏足澄澈晴空,
临至洞穴入口,轻抚周遭高峻山形。
不知何年曾有神龙自此出水,
张着巨口,露出如齿舌般的岩壁纹理。
相传此地便因此传说得名,
灵秀的龙骨如白雪般蜕落留存。
难道这奇穴是风雷造化所孕育?
只留下这曲折蜿蜒的旧居遗迹。
遥想当年神龙夜半归来之时,
九道锁钥霎时被一并开启。
创作背景
王易简为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕。九锁山位于今浙江杭州余杭区,因山路九折如锁得名,为吴越间名胜。此诗为其组诗《九锁山十咏》之一,当为诗人游览九锁山时,针对山中一处形似龙穴的景观所作。诗中融入当地龙洞传说,既寄寓了对自然灵迹的赞叹,也暗含了宋季文人寄情山水、超脱尘俗的心境(一说作于宋亡前游赏山水之时,一说作于宋亡后隐居寄兴之际,学界尚无定论)。
艺术赏析
- 虚实相融,意境奇幻:诗人以实景为依托,将眼前的洞穴山岩比作神龙张口,又虚写神龙夜半归洞、开启九锁的想象场景,将现实山水与神话传说融为一体,营造出空灵幽邃的奇幻意境。
- 修辞精巧,意蕴丰富:以“出水龙”“张口见齿舌”将静态山石具象化,生动写出洞穴的奇崛形态;“九锁”一语双关,既指九锁山的山路锁闭,又呼应神龙归洞开启锁钥的想象,紧扣主题,拓展了诗意层次。
- 语言质朴灵动:全诗以五言古体写成,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却能以简练的笔墨勾勒出山水灵迹,将理性的写景与浪漫的想象自然融合。
- 寄寓情志:诗中借咏龙穴灵迹,暗合诗人宋亡后寄情山水、向往超脱的心境,于写景之中暗含怀古与遁世之思。
常见问题
《九锁山十咏》的作者和朝代是什么?
《九锁山十咏》的作者是王易简,页面按宋作品展示。
《九锁山十咏》主要写了什么?
此诗为《九锁山十咏》组诗之一,以九锁山一处龙形洞穴为描写对象,结合当地神龙传说,将实景与奇幻想象结合,既描摹了山川灵迹的奇崛形态,也抒发了对自然造化的赞叹与超脱尘俗的遐想。
《九锁山十咏》的创作背景是什么?
王易简为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕。九锁山位于今浙江杭州余杭区,因山路九折如锁得名,为吴越间名胜。此诗为其组诗《九锁山十咏》之一,当为诗人游览九锁山时,针对山中一处形似龙穴的景观所作。诗中融入当地龙洞传说,既寄寓了对自然灵迹的赞叹,也暗含了宋季文人寄情山水、超脱尘俗的心境(一说作于宋亡前游赏山水之时,一说作于宋亡后隐居寄兴之际,学界尚无定论)。
《九锁山十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相融,意境奇幻 :诗人以实景为依托,将眼前的洞穴山岩比作神龙张口,又虚写神龙夜半归洞、开启九锁的想象场景,将现实山水与神话传说融为一体,营造出空灵幽邃的奇幻意境。 2. 修辞精巧,意蕴丰富 :以“出水龙”“张口见齿舌”将静态山石具象化,生动写出洞穴的奇崛形态;“九锁”一语双关,既指九锁山的山路锁闭,又呼应神龙归洞开启锁钥的想象,紧扣主题,拓展了诗意...