写愤三首 其二

· 郑思肖

开眼看不得,愁来只自颠。
六年万忧苦,四海一腥膻。
叹命巧相值,观时痛可怜。
却惭深夜月,犹忍照胡天。

简要说明

这首诗表达了诗人内心强烈的悲愤之情。诗中展现了诗人因目睹社会现状而痛苦不堪,回顾六年的忧苦岁月以及整个国家被异族侵占的惨状,感慨自己生逢乱世,最后以对明月仍照着胡天的惭愧之语,进一步抒发了对国家沦陷的痛心和对异族统治的不满。

逐句注释

  • “开眼看不得,愁来只自颠”:
    • 字词:“颠”,癫狂,形容忧愁至极而举止失常。
    • 句意:睁开眼睛看到的景象让人无法忍受,忧愁涌来只能让自己陷入癫狂状态。
  • “六年万忧苦,四海一腥膻”:
    • 字词:“六年”,具体所指待考,可能是某个特定时间段;“腥膻”,原指牛羊的气味,这里借指蒙古军队的侵略,象征着异族的残暴统治。
    • 句意:六年的时间里充满了无数的忧愁和痛苦,整个国家都被异族的残暴统治所笼罩。
  • “叹命巧相值,观时痛可怜”:
    • 字词:“相值”,相遇,这里指生逢其时。
    • 句意:感叹自己的命运偏偏如此,生在了这样一个令人悲痛的时代,看着当下的时局真是让人痛心不已。
  • “却惭深夜月,犹忍照胡天”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“胡天”,指被异族统治的区域。
    • 句意:反而对深夜的明月感到惭愧,它竟然还忍心照着被异族统治的土地。

现代译文

睁开双眼,眼前景象惨不忍睹,
忧愁袭来,我只能独自癫狂。
六年时光,满是无尽的忧苦,
整个国家,都被腥膻所弥漫。
感叹命运,偏偏生逢这乱世,
审视时局,实在令人太痛心。
反倒惭愧那深夜的明月啊,
还忍心照着这被异族统治的天。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,元朝建立并对全国进行统治。郑思肖是一位具有强烈民族气节的诗人,他坚决不向元朝屈服,始终心系故国。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡后的一段时间内所作,反映了他在国家沦陷、民族遭受苦难时内心的悲愤与痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“开眼看不得,愁来只自颠”直接表达了诗人看到现实惨状后的痛苦与无奈,将内心的悲愤之情毫无保留地抒发出来。
    • 借景抒情:结尾“却惭深夜月,犹忍照胡天”借明月这一自然景象,抒发了诗人对国家沦陷的痛心和对异族统治的不满。明月本是客观存在,但诗人赋予它人的情感,认为它还“忍”着照着被异族统治的土地,实际上是诗人内心痛苦的外化。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“六年万忧苦,四海一腥膻”,用简洁的语言概括了国家和个人在一段时间内所遭受的苦难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、压抑的意境。诗人通过描写自己的痛苦、对时局的感慨以及对明月的惭愧,让读者感受到他内心的煎熬和对国家命运的深切忧虑,仿佛能看到一个在黑暗中悲愤交加的爱国志士形象。

常见问题

《写愤三首 其二》的作者和朝代是什么?

《写愤三首 其二》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《写愤三首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人内心强烈的悲愤之情。诗中展现了诗人因目睹社会现状而痛苦不堪,回顾六年的忧苦岁月以及整个国家被异族侵占的惨状,感慨自己生逢乱世,最后以对明月仍照着胡天的惭愧之语,进一步抒发了对国家沦陷的痛心和对异族统治的不满。

《写愤三首 其二》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,元朝建立并对全国进行统治。郑思肖是一位具有强烈民族气节的诗人,他坚决不向元朝屈服,始终心系故国。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡后的一段时间内所作,反映了他在国家沦陷、民族遭受苦难时内心的悲愤与痛苦。

《写愤三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“开眼看不得,愁来只自颠”直接表达了诗人看到现实惨状后的痛苦与无奈,将内心的悲愤之情毫无保留地抒发出来。 借景抒情 :结尾“却惭深夜月,犹忍照胡天”借明月这一自然景象,抒发了诗人对国家沦陷的痛心和对异族统治的不满。明月本是客观存在,但诗人赋予它人的情感,认为它还“忍”着照着被异族统治的土地,实际上是诗人内心痛苦的外化。 语言特色...