这首诗是咏嘉兴(古称嘉禾)龙舌头景观的五言绝句,以奇幻想象描摹江川烟景,将自然实景与神龙、探骊珠的典故结合,既写出了山水的清幽空灵,又暗含对自然之美的赞叹,意境缥缈悠远。
嘉禾百咏・龙舌头
一吸长川静,烟云忽有无。
谁看颔底月,误欲探骊珠。
谁看颔底月,误欲探骊珠。
简要说明
逐句注释
- 一吸长川静:
一吸:以神龙吞吐水气的动态喻江面沉静之态,仿佛将长川间的水汽一口吸尽,使江面骤然归于沉寂。长川:指宽阔的江河,此处代指嘉禾境内的河湖水面。
句意:恍若神龙一口吸尽长川水气,江面霎时沉寂。 - 烟云忽有无:
烟云:江上的云雾水汽。忽有无:形容烟岚聚散不定,时隐时现。
句意:江上烟云随风聚散,忽而显现忽而消散。 - 谁看颔底月:
颔:本指下巴,此处借指形似龙舌的弯曲水岸(如同龙的下颌)。颔底月:月影倒映在龙舌水岸的凹陷处,如同藏于龙颔之下。谁看:意即“有谁能真切看清”,暗含此景幽妙,非寻常视角可得。
句意:有谁能看清那龙舌水岸下颌处倒映的月影? - 误欲探骊珠:
探骊珠:典出《庄子·列御寇》,原指在深渊中摘取骊龙颔下的宝珠,后多用以比喻获取极难得的珍贵事物。此处诗人将月影比作骊龙珠,写游人见此佳景,竟生出探取的遐想。
句意:(游人见此月影)竟误将其当作骊龙颔下的宝珠,想要俯身探取。
现代译文
恍若神龙一口吸尽长川的水汽,
江面霎时归于沉寂。
江上烟云随风聚散,
忽隐忽现,缥缈无迹。
谁能看清那龙舌水岸下颌处的月影?
竟让人误将它认作骊龙颔下的宝珠,
忍不住想要俯身探取。
创作背景
《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同咏叹嘉兴一地名胜古迹的组诗,共计一百首,多以当地自然景观、人文遗迹为吟咏对象。张尧同生平不详,诗作多存于地方志中。此诗为组诗中吟咏“龙舌头”景观的篇章,当是诗人游历该水岸时所作,借描摹山水烟景融入奇幻想象,抒发对自然之美的赞叹。
艺术赏析
- 以龙喻景,化静为动:开篇紧扣诗题“龙舌头”的“龙”字意象,以神龙吞吐水气的动态写江面沉寂,将静态江景赋予灵动奇幻的色彩,使普通的水岸景观拥有了神话气质。
- 用典自然,虚实结合:“探骊珠”的典故与“颔底月”的实景巧妙结合,将月影比作骊龙颔下的宝珠,把客观写景与主观想象融为一体,既写出月影的皎洁珍贵,又增添了诗作的神秘意趣。
- 动静相宜,意境空灵:“一吸长川静”的沉静与“烟云忽有无”的缥缈形成鲜明对比,勾勒出江上烟岚聚散的朦胧之美,整体营造出清幽奇幻的山水意境。
- 设问启思,余韵悠长:末句以“谁看”设问,引出“探骊珠”的遐想,将客观写景转向审美想象,让读者从实景中感受到诗人的审美意趣,拓宽了诗作的解读空间。
此诗为五言绝句,格律协调,语言简练质朴,无刻意雕琢之痕,却以极简文字勾勒出丰富悠远的意境。
常见问题
《嘉禾百咏・龙舌头》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏・龙舌头》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏・龙舌头》主要写了什么?
这首诗是咏嘉兴(古称嘉禾)龙舌头景观的五言绝句,以奇幻想象描摹江川烟景,将自然实景与神龙、探骊珠的典故结合,既写出了山水的清幽空灵,又暗含对自然之美的赞叹,意境缥缈悠远。
《嘉禾百咏・龙舌头》的创作背景是什么?
《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同咏叹嘉兴一地名胜古迹的组诗,共计一百首,多以当地自然景观、人文遗迹为吟咏对象。张尧同生平不详,诗作多存于地方志中。此诗为组诗中吟咏“龙舌头”景观的篇章,当是诗人游历该水岸时所作,借描摹山水烟景融入奇幻想象,抒发对自然之美的赞叹。
《嘉禾百咏・龙舌头》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以龙喻景,化静为动 :开篇紧扣诗题“龙舌头”的“龙”字意象,以神龙吞吐水气的动态写江面沉寂,将静态江景赋予灵动奇幻的色彩,使普通的水岸景观拥有了神话气质。 2. 用典自然,虚实结合 :“探骊珠”的典故与“颔底月”的实景巧妙结合,将月影比作骊龙颔下的宝珠,把客观写景与主观想象融为一体,既写出月影的皎洁珍贵,又增添了诗作的神秘意趣。 3. 动静相宜,意境空...