嘉禾百咏・昌武庙

· 张尧同

祗因吴士秀,千载仰公神。
欲借驱痁术,来临刻木人。

简要说明

这是一首咏嘉兴本地古祠庙的五言绝句,以简练笔墨赞颂庙中供奉的吴地先贤,聚焦其驱疟济世的功绩,抒发了后世百姓千年来的敬仰追慕之情,同时也留存了宋代江南民间的医神信仰风貌。

逐句注释

  1. 祗因吴士秀:祗,通“只”,意为只是、只因;吴士秀,指吴地的杰出人才,即昌武庙供奉的先贤神灵。
  2. 千载仰公神:千载,形容时间久远;仰,崇奉、敬仰;公神,对庙中神灵的尊称,代指先贤的英灵与神像。
  3. 欲借驱痁术:欲,希望、想要;借,仰赖、借助;驱痁术,驱除疟疾的医术,痁(shān)为古代对疟疾的专称,此句点明先贤以医术济世的核心功绩。
  4. 来临刻木人:来临,指前来祭拜;刻木人,即用木雕刻成的神像,代指昌武庙中的供奉塑像,也借指庙中神灵。

现代译文

只因吴地曾出贤才,千年来世人共仰您的英灵。
想要借您驱疟疗疾的妙术,前来拜谒这木雕的神像。

创作背景

《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同任嘉兴通判期间创作的组诗,共一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、祠庙与人文掌故。昌武庙为嘉兴当地古祠庙,供奉有擅长医治疟疾的吴地先贤,百姓建庙祭祀以感念其济世之功。此诗即诗人有感于当地的祭祀风俗与先贤功绩所作,兼具咏史与纪俗的双重价值。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为标准五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“祗因吴士秀”为平平平仄仄,次句“千载仰公神”为平仄仄平平,第三句“欲借驱痁术”为仄仄平平仄,末句“来临刻木人”为平平仄仄平,押十一真韵部,韵律和谐流畅。
  2. 白描手法简洁质朴:语言不事雕琢,以“吴士秀”“公神”“驱痁术”“刻木人”四个直白意象,依次点明先贤身份、祭祀对象、核心功绩与祭祀场景,清晰传递出敬仰之情。
  3. 意境具象有依托:以“驱痁术”将抽象的“贤才功绩”落地为贴近民生的医疗救助,让敬仰之情有了具体的现实依托;末句“刻木人”则将抽象的神灵具象为庙宇塑像,让怀古之情落到实处,整体兼具人文关怀与乡土记忆。
  4. 兼具民俗研究价值:诗歌侧面反映了宋代江南地区民间对医神的信仰,留存了古代百姓面对疟疾等流行病时,对济世贤才的精神寄托与崇拜风貌。

常见问题

《嘉禾百咏・昌武庙》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・昌武庙》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・昌武庙》主要写了什么?

这是一首咏嘉兴本地古祠庙的五言绝句,以简练笔墨赞颂庙中供奉的吴地先贤,聚焦其驱疟济世的功绩,抒发了后世百姓千年来的敬仰追慕之情,同时也留存了宋代江南民间的医神信仰风貌。

《嘉禾百咏・昌武庙》的创作背景是什么?

《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同任嘉兴通判期间创作的组诗,共一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、祠庙与人文掌故。昌武庙为嘉兴当地古祠庙,供奉有擅长医治疟疾的吴地先贤,百姓建庙祭祀以感念其济世之功。此诗即诗人有感于当地的祭祀风俗与先贤功绩所作,兼具咏史与纪俗的双重价值。

《嘉禾百咏・昌武庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“祗因吴士秀”为平平平仄仄,次句“千载仰公神”为平仄仄平平,第三句“欲借驱痁术”为仄仄平平仄,末句“来临刻木人”为平平仄仄平,押十一真韵部,韵律和谐流畅。 2. 白描手法简洁质朴 :语言不事雕琢,以“吴士秀”“公神”“驱痁术”“刻木人”四个直白意象,依次点明先贤身份、祭祀对象、核心功绩与祭祀场...