嘉禾百咏・渔溆

· 张尧同

野水连天阔,沧波引钓缗。
寄言溪上叟,莫学直钩人。

简要说明

这首五言绝句咏嘉兴渔溆的水乡渔樵景致,借姜子牙直钩钓鱼的典故,寄语溪边渔者,委婉表达了反对投机钻营、主张顺应自然、安守本分的处世理念,写景与说理融为一体,兼具清新的水乡意境与隽永的思想内涵。

逐句注释

  1. 野水连天阔野水指郊外开阔的江湖水面,连天阔形容水势浩渺,与长空连成一片,尽显水乡辽远开阔的景致。
  2. 沧波引钓缗沧波指青碧澄澈的水波,钓缗即钓鱼用的丝线,“引”字生动刻画了渔翁牵线垂钓的悠然姿态。
  3. 寄言溪上叟寄言即寄语、传语,溪上叟指溪边垂钓的老年渔者。
  4. 莫学直钩人直钩人典出《史记·齐太公世家》,相传姜子牙曾在渭水之滨以直钩垂钓,钩不挂饵且离水三尺,言“吾宁渔于钓而已,安能与彼为君臣乎”,后遇周文王得以施展抱负。此处借指以非常规方式刻意求仕、投机钻营之人。

现代译文

郊野湖水连天无际,青波之上牵起缕缕钓丝。
寄语溪边垂钓的老翁啊,
切莫学那直钩钓鱼的人。

创作背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同任嘉兴府学教授时创作的组诗,共计一百首,逐一吟咏嘉兴府境内的古迹、风物与民俗。渔溆为嘉兴当地一处临水渔渡的景致,这首诗是组诗中咏写水乡渔事的篇章。张尧同作为地方学官,其诗作多在写景之外融入对世事人生的思考,此诗即借渔事寄寓自身的处世观念。

艺术赏析

  1. 格律形制:此诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句“野水”对“沧波”、“连天阔”对“引钓缗”虽非严格工对,但意境连贯、节奏和谐,符合近体诗的审美要求。
  2. 动静结合:前两句以静态的“野水连天”铺展开阔背景,又以动态的“引钓缗”点缀渔者身影,动静相融,绘出一幅悠然淡远的水乡渔乐图。
  3. 用典含蓄:以姜子牙直钩钓鱼的典故入诗,并未直接点明其求仕的初衷,而是以“莫学”二字委婉传达出反对刻意钻营、主张顺应自然本心的态度,含蓄蕴藉,不落说教窠臼。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,却以极简笔墨营造出悠远的水乡意境,将写景与抒情、说理自然结合,兼具清新雅致与思想深度。

常见问题

《嘉禾百咏・渔溆》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・渔溆》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・渔溆》主要写了什么?

这首五言绝句咏嘉兴渔溆的水乡渔樵景致,借姜子牙直钩钓鱼的典故,寄语溪边渔者,委婉表达了反对投机钻营、主张顺应自然、安守本分的处世理念,写景与说理融为一体,兼具清新的水乡意境与隽永的思想内涵。

《嘉禾百咏・渔溆》的创作背景是什么?

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同任嘉兴府学教授时创作的组诗,共计一百首,逐一吟咏嘉兴府境内的古迹、风物与民俗。渔溆为嘉兴当地一处临水渔渡的景致,这首诗是组诗中咏写水乡渔事的篇章。张尧同作为地方学官,其诗作多在写景之外融入对世事人生的思考,此诗即借渔事寄寓自身的处世观念。

《嘉禾百咏・渔溆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形制 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句“野水”对“沧波”、“连天阔”对“引钓缗”虽非严格工对,但意境连贯、节奏和谐,符合近体诗的审美要求。 2. 动静结合 :前两句以静态的“野水连天”铺展开阔背景,又以动态的“引钓缗”点缀渔者身影,动静相融,绘出一幅悠然淡远的水乡渔乐图。 3. 用典含蓄 :以姜子牙直钩钓鱼的典故入诗,并未直接点明其求仕的初衷...