这首诗是《嘉禾百咏》组诗中咏嘉兴泗洲庵的篇目,借泗洲庵的兴废变迁,抒发对世人轻易将祸福托付僧伽的劝诫,暗含反对迷信神佛、倡导务实立身的思想内涵。
嘉禾百咏・泗洲庵
旧寺丘墟后,重兴岁月赊。
莫将閒祸福,容易托僧伽。
莫将閒祸福,容易托僧伽。
简要说明
逐句注释
- 旧寺丘墟后:旧寺,指泗洲庵最初的寺院;丘墟,名词作动词,意为荒废为废墟。句意:原先的泗洲庵已经荒废成废墟之后。
- 重兴岁月赊:重兴,重新复兴、重建寺院;岁月赊,“赊”意为长久、久远,指重建工程耗费了漫长时光。
- 莫将閒祸福:莫将,不要把;閒(同“闲”)祸福,指虚妄不实、无关紧要的祸福,区别于实际的人生得失。
- 容易托僧伽:容易,轻易、随便;僧伽,原指僧团(即众僧人),此处代指僧人、佛寺。句意:轻易地将祸福托付给僧门中人。
现代译文
昔日古寺早已沦为废墟,
重加修葺竟耗去了悠悠岁月。
切莫将那些虚妄的祸福,
轻易托付给僧门中人。
创作背景
《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同创作的咏嘉兴(古称嘉禾)古迹的组诗,共计一百首,此诗为其中咏泗洲庵的篇目。张尧同生平史料记载较少,其咏古迹之作多为登临览胜时的感怀。结合诗作内容来看,此诗应是作者见泗洲庵兴废遗迹,有感于当时社会中部分世人迷信僧寺、寄祸福于僧伽的风气,故而写下此诗进行劝诫。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律,第二、四句以平水韵下平六麻韵脚押韵,格律严谨规整。全诗四句分层,前两句叙事铺陈,后两句议论抒情,结构清晰明快。
- 表现手法:采用“因事说理”的直白手法,先叙写泗洲庵的兴废变迁为议论铺垫,再直接抒发劝诫之意,不借隐晦典故,语言浅近平实却意蕴深远。
- 炼字与立意:“閒祸福”的“閒”字极具表现力,精准点出世人所托的祸福多为虚妄迷信之说,批判了脱离实际的祈福心理。全诗借古迹兴废,将个人观感升华为对社会风气的反思,兼具怀古之思与劝世警醒之力,风格质朴醇厚。
常见问题
《嘉禾百咏・泗洲庵》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏・泗洲庵》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏・泗洲庵》主要写了什么?
这首诗是《嘉禾百咏》组诗中咏嘉兴泗洲庵的篇目,借泗洲庵的兴废变迁,抒发对世人轻易将祸福托付僧伽的劝诫,暗含反对迷信神佛、倡导务实立身的思想内涵。
《嘉禾百咏・泗洲庵》的创作背景是什么?
《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同创作的咏嘉兴(古称嘉禾)古迹的组诗,共计一百首,此诗为其中咏泗洲庵的篇目。张尧同生平史料记载较少,其咏古迹之作多为登临览胜时的感怀。结合诗作内容来看,此诗应是作者见泗洲庵兴废遗迹,有感于当时社会中部分世人迷信僧寺、寄祸福于僧伽的风气,故而写下此诗进行劝诫。
《嘉禾百咏・泗洲庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律,第二、四句以平水韵下平六麻韵脚押韵,格律严谨规整。全诗四句分层,前两句叙事铺陈,后两句议论抒情,结构清晰明快。 2. 表现手法 :采用“因事说理”的直白手法,先叙写泗洲庵的兴废变迁为议论铺垫,再直接抒发劝诫之意,不借隐晦典故,语言浅近平实却意蕴深远。 3. 炼字与立意 :“閒祸福”的“閒”字极...