嘉禾百咏・姜庵

· 张尧同

不入红尘市,安居三十年。
至今庵下路,芳草碧芊芊。

简要说明

这首五言绝句聚焦嘉兴姜庵的隐逸景致,以直白的笔触勾勒出隐者远离尘嚣、久居安隐的生活状态,通过描绘庵前路畔芳草萋萋的清幽画面,赞颂了恬淡超脱的归隐生活,传递出对闲适自在境界的向往。

逐句注释

  1. 不入红尘市:不入,不踏入;红尘市,原指闹市飞扬尘土的集市,后世借指繁华喧嚣的世俗社会。
  2. 安居三十年:安居,安稳静谧地栖居;三十年为约数,极言隐居时间之久,并非实指具体年限。
  3. 至今庵下路:至今,到如今;庵,指隐者所居的茅庵;下路,即庵前的乡间小路。
  4. 芳草碧芊芊:芳草,芬芳繁茂的野草;碧芊芊,形容草木青绿繁盛的样子,“芊芊”为叠词,强化了草木茂密葱茏的视觉效果。

现代译文

不肯踏入那喧嚣的红尘闹市,安稳隐居于此已数十载。
到如今庵前的那条小路旁,芳草青青,满眼碧绿芊芊。

创作背景

《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同创作的组诗,共计一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、风物与人文掌故。姜庵是嘉兴当地一处隐士的居所,张尧同通过这首小诗记录此地的隐逸氛围。宋代文人士大夫深受儒释道三家思想浸润,归隐田园、追求精神自由成为一种流行的审美取向,此诗正是这种社会文化心理的体现。张尧同生平史料记载有限,其创作主要留存于《嘉禾百咏》组诗中。

艺术赏析

  1. 格律规整,体式严谨:此作为五言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则,以“年”“芊”二字押平声韵,句式整齐,节奏舒缓,契合隐逸主题的恬淡氛围。
  2. 白描手法,质朴无华:全诗未用生僻典故与华丽辞藻,以极简笔墨铺陈内容:前两句直抒隐者的处世态度与隐居时长,后两句聚焦庵前路景,不着议论而意境自出,尽显宋诗“平淡自然”的特色。
  3. 意象呼应,情景交融:“芳草”是古典诗词中常见的隐逸意象,常象征高洁超脱的品格。此处以庵前路畔的萋萋芳草,既烘托出姜庵清幽静谧的环境,也暗合隐者不与世俗同流的高洁情怀,将抽象的隐逸情怀具象化为鲜活的自然景致,余韵悠长。
  4. 以景结情,余味悠长:末句以“芳草碧芊芊”的画面收束全诗,将对隐者生活的赞颂融入自然景致之中,留给读者充足的想象空间,让隐逸的恬淡氛围在青绿的芳草中绵延开来。

常见问题

《嘉禾百咏・姜庵》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・姜庵》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・姜庵》主要写了什么?

这首五言绝句聚焦嘉兴姜庵的隐逸景致,以直白的笔触勾勒出隐者远离尘嚣、久居安隐的生活状态,通过描绘庵前路畔芳草萋萋的清幽画面,赞颂了恬淡超脱的归隐生活,传递出对闲适自在境界的向往。

《嘉禾百咏・姜庵》的创作背景是什么?

《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同创作的组诗,共计一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、风物与人文掌故。姜庵是嘉兴当地一处隐士的居所,张尧同通过这首小诗记录此地的隐逸氛围。宋代文人士大夫深受儒释道三家思想浸润,归隐田园、追求精神自由成为一种流行的审美取向,此诗正是这种社会文化心理的体现。张尧同生平史料记载有限,其创作主要留存于《嘉禾百咏》组诗中。

《嘉禾百咏・姜庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,体式严谨 :此作为五言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则,以“年”“芊”二字押平声韵,句式整齐,节奏舒缓,契合隐逸主题的恬淡氛围。 2. 白描手法,质朴无华 :全诗未用生僻典故与华丽辞藻,以极简笔墨铺陈内容:前两句直抒隐者的处世态度与隐居时长,后两句聚焦庵前路景,不着议论而意境自出,尽显宋诗“平淡自然”的特色。 3. 意象呼应,情景交融 :“芳草...