嘉禾百咏・福顺庙

· 张尧同

老屋无丹雘,空阶只翠苔。
绕檐看箭镞,谁记赤眉来。

简要说明

这首诗是诗人咏嘉兴福顺庙古迹,以古庙的破败荒凉与遗留的箭镞遗迹,追忆西汉末年赤眉军过境的往事,抒发历史变迁、世事沧桑的怀古之情。

逐句注释

老屋无丹雘:丹雘指古代用于涂饰房屋的彩色颜料,此处谓古庙早已失修,无当年彩饰装潢。
空阶只翠苔:空寂的庙阶仅长满翠绿的苔藓,极言庙宇久无人打理,一派荒凉破败。
绕檐看箭镞:绕着庙檐环顾,可见当年遗留的箭镞(箭头),暗指此处曾有战事发生。
谁记赤眉来:谁还记得当年赤眉军曾途经此地?赤眉军为西汉末年樊崇领导的农民起义军,因将眉毛涂成赤色得名,此处代指此处曾遭兵燹的历史往事。

现代译文

破败的古庙早已失却当初的彩饰,空寂的石阶上只长满翠绿的苔藓。绕着庙檐环顾,还能望见遗留的箭镞,如今谁还记得当年赤眉军曾途经此地?

创作背景

《嘉禾百咏》是宋张尧同任嘉兴府学教授时,咏叹嘉兴境内古迹的组诗,共百篇。福顺庙为嘉兴当地古庙,据史料记载西汉末年赤眉军曾途经嘉兴一带,留下战争痕迹。诗人凭吊古庙遗迹,借眼前破败景象,抒发对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 以小见大,借物怀古:诗人以古庙中遗留的箭镞这一细节,将眼前荒凉的破败实景与千年前的战事历史勾连,寥寥数语便将历史沧桑之感跃然纸上,以微小的遗迹承载厚重的历史记忆。
  2. 白描手法,语言质朴:全诗无华丽辞藻,以“无丹雘”“翠苔”“箭镞”等简洁意象,勾勒出古庙荒废的模样,直白却意蕴悠长。
  3. 设问收束,含蓄寄情:末句以反问“谁记赤眉来”,引发读者对历史被遗忘的感慨,将怀古之思藏于平淡的写景之中,余味悠长。
  4. 今昔对比:通过古庙的破败与当年的战事形成鲜明对比,凸显世事变迁、物是人非的沧桑感。
  5. 格律严谨:全诗为五言绝句,平仄协调,符合近体诗的格律规范,句式短小凝练,节奏明快。

常见问题

《嘉禾百咏・福顺庙》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・福顺庙》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・福顺庙》主要写了什么?

这首诗是诗人咏嘉兴福顺庙古迹,以古庙的破败荒凉与遗留的箭镞遗迹,追忆西汉末年赤眉军过境的往事,抒发历史变迁、世事沧桑的怀古之情。

《嘉禾百咏・福顺庙》的创作背景是什么?

《嘉禾百咏》是宋张尧同任嘉兴府学教授时,咏叹嘉兴境内古迹的组诗,共百篇。福顺庙为嘉兴当地古庙,据史料记载西汉末年赤眉军曾途经嘉兴一带,留下战争痕迹。诗人凭吊古庙遗迹,借眼前破败景象,抒发对历史变迁的感慨。

《嘉禾百咏・福顺庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,借物怀古 :诗人以古庙中遗留的箭镞这一细节,将眼前荒凉的破败实景与千年前的战事历史勾连,寥寥数语便将历史沧桑之感跃然纸上,以微小的遗迹承载厚重的历史记忆。 2. 白描手法,语言质朴 :全诗无华丽辞藻,以“无丹雘”“翠苔”“箭镞”等简洁意象,勾勒出古庙荒废的模样,直白却意蕴悠长。 3. 设问收束,含蓄寄情 :末句以反问“谁记赤眉来”,引发读者对...