嘉禾百咏・柘湖

· 张尧同

神居阴阳护,寻国捍洪波。
莫虑蛟龙怒,年来畏叱呵。

简要说明

这首五言绝句是咏嘉兴柘湖的风物诗,依托民间湖神信仰,赞颂柘湖有神明护佑,可抵御洪水灾患,连水中蛟龙也慑于神威不敢作乱,传递出古代农耕民众对地方风调雨顺、安宁无虞的朴素祈愿。

逐句注释

  1. 神居阴阳护神居指柘湖的湖神居所,阴阳代指天地四方、宇宙阴阳二气;此句意为湖神坐镇天地之间,护佑一方水土。
  2. 寻国捍洪波寻国疑为“郡国”之讹(或指地方疆域),意为抵御;洪波指洪水。此句意为守护地方疆域,抵挡住滔天洪水。
  3. 莫虑蛟龙怒莫虑即不必担忧;蛟龙怒指古代传说中蛟龙兴风作浪引发水患,是常见的水患意象。
  4. 年来畏叱呵年来此处指近来(或通“从来”,表向来);畏叱呵指惧怕神明的呵斥威慑,凸显湖神的威严之力。

现代译文

湖神坐镇天地间护佑一方,
守御疆域抵挡住滔天洪浪。
不必担忧蛟龙兴风作浪,
如今它早已畏惧神灵的呵斥声威。

创作背景

《嘉禾百咏》是宋代嘉兴诗人张尧同(生平不详)创作的组诗,共一百首五言绝句,专咏嘉兴(古称嘉禾)境内的古迹、风物与乡土传说。柘湖为古海盐县境的大型湖泽,后因泥沙淤积逐渐成陆。此诗借咏柘湖,依托民间湖神护佑水泽的信仰,表达对地方安宁无灾的称颂。

艺术赏析

  1. 拟人手法的浪漫运用:诗人将湖神与蛟龙拟人化,赋予湖神护国安民的威严神力,以“畏叱呵”写出蛟龙慑于神威的状态,将自然湖泽赋予人文神性,充满民间信仰的浪漫色彩。
  2. 语言凝练直白:全诗以质朴浅近的语言铺陈,从湖神护佑到民众无虞,层层递进,无晦涩用典,清晰传递出安宁祥和的氛围,贴合《嘉禾百咏》组诗咏物抒情、贴合乡土风物的创作特色。
  3. 意境层层递进:以“洪波”“蛟龙”烘托水患的潜在威胁,再以“护”“捍”“畏叱呵”消解危机,短短二十字便勾勒出一幅神明护佑、乡野安宁的图景,精准传递出农耕社会中民众对安稳生活的期盼。

常见问题

《嘉禾百咏・柘湖》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・柘湖》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・柘湖》主要写了什么?

这首五言绝句是咏嘉兴柘湖的风物诗,依托民间湖神信仰,赞颂柘湖有神明护佑,可抵御洪水灾患,连水中蛟龙也慑于神威不敢作乱,传递出古代农耕民众对地方风调雨顺、安宁无虞的朴素祈愿。

《嘉禾百咏・柘湖》的创作背景是什么?

《嘉禾百咏》是宋代嘉兴诗人张尧同(生平不详)创作的组诗,共一百首五言绝句,专咏嘉兴(古称嘉禾)境内的古迹、风物与乡土传说。柘湖为古海盐县境的大型湖泽,后因泥沙淤积逐渐成陆。此诗借咏柘湖,依托民间湖神护佑水泽的信仰,表达对地方安宁无灾的称颂。

《嘉禾百咏・柘湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的浪漫运用 :诗人将湖神与蛟龙拟人化,赋予湖神护国安民的威严神力,以“畏叱呵”写出蛟龙慑于神威的状态,将自然湖泽赋予人文神性,充满民间信仰的浪漫色彩。 2. 语言凝练直白 :全诗以质朴浅近的语言铺陈,从湖神护佑到民众无虞,层层递进,无晦涩用典,清晰传递出安宁祥和的氛围,贴合《嘉禾百咏》组诗咏物抒情、贴合乡土风物的创作特色。 3. 意境层层递进...