这首五言绝句是《嘉禾百咏》组诗中的一篇,诗人以沧浪渔父自喻,描绘了闲暇垂钓汾湖的悠然场景,赞叹汾湖风物丰美秀雅,堪为吴地胜景,抒发了寄情山水、超脱世俗的闲适心境。
嘉禾百咏・汾湖
我是沧浪叟,閒来系钓{左舟右双}。
如何一湖水,丰秀半吴江。
如何一湖水,丰秀半吴江。
简要说明
逐句注释
- 我是沧浪叟:沧浪叟,典出《楚辞·渔父》,指超脱世俗、以垂钓为乐的隐士,此处诗人以之自比。
- 閒来系钓{左舟右双}:“閒”为“闲”的异体字,意为闲暇悠然;“{左舟右双}”为“艭”的异体字,指小型渔船,“系钓艭”即拴住渔船、停下垂钓。
- 如何一湖水:“如何”此处为“岂料、何等”之意,用以赞叹汾湖景致的不凡;“一湖水”代指汾湖湖面。
- 丰秀半吴江:丰秀,指风物丰饶秀美;吴江代指吴地(今江苏南部太湖流域一带),此句以夸张手法凸显汾湖景致之胜,言其秀美丰饶可抵吴地半壁风光。
现代译文
我本是沧浪岸边闲散的渔父,
闲来便系好钓船悠然垂纶。
岂料这一湖清波秀色天成,
丰姿雅韵竟占去吴江大半。
创作背景
《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同吟咏嘉兴(古称嘉禾)一带名胜古迹的组诗,共计百首。汾湖位于今江苏吴江与浙江嘉善交界处,属嘉禾旧地,是当地知名水景。此诗应为诗人游览汾湖时所作,彼时诗人以闲散之态寄情山水,借咏汾湖抒发对当地风物的喜爱与超脱世俗的闲适情怀。张尧同生平史料记载较少,大致为南宋末年文人,其组诗多以简洁笔墨描摹嘉禾风物,风格质朴自然。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准五言绝句,平仄协调(“我是沧浪叟”仄仄平平仄,“閒来系钓艭”平平仄仄平,“如何一湖水”平平仄平仄,“丰秀半吴江”平仄仄平平),第三句采用拗救句式,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 用典自然:开篇以“沧浪叟”自比,化用《楚辞·渔父》典故,既点明自身闲适超脱的状态,又为全诗奠定了悠然淡远的基调,无生硬堆砌之感。
- 手法巧妙:前两句以第一人称叙写自身情态,勾勒出闲散垂钓的隐士形象;后两句以“丰秀半吴江”的夸张手法,将汾湖的秀美抬升至吴地代表性胜景的高度,既凸显了汾湖的景致之胜,又暗含诗人对这片山水的倾心赞美。
- 意境悠远:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之语,将个人闲适心境与汾湖秀美风光融为一体,情景交融,营造出恬淡悠远的山水意境,尽显寄情山水的文人雅趣。
常见问题
《嘉禾百咏・汾湖》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏・汾湖》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏・汾湖》主要写了什么?
这首五言绝句是《嘉禾百咏》组诗中的一篇,诗人以沧浪渔父自喻,描绘了闲暇垂钓汾湖的悠然场景,赞叹汾湖风物丰美秀雅,堪为吴地胜景,抒发了寄情山水、超脱世俗的闲适心境。
《嘉禾百咏・汾湖》的创作背景是什么?
《嘉禾百咏》是宋代诗人张尧同吟咏嘉兴(古称嘉禾)一带名胜古迹的组诗,共计百首。汾湖位于今江苏吴江与浙江嘉善交界处,属嘉禾旧地,是当地知名水景。此诗应为诗人游览汾湖时所作,彼时诗人以闲散之态寄情山水,借咏汾湖抒发对当地风物的喜爱与超脱世俗的闲适情怀。张尧同生平史料记载较少,大致为南宋末年文人,其组诗多以简洁笔墨描摹嘉禾风物,风格质朴自然。
《嘉禾百咏・汾湖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准五言绝句,平仄协调(“我是沧浪叟”仄仄平平仄,“閒来系钓艭”平平仄仄平,“如何一湖水”平平仄平仄,“丰秀半吴江”平仄仄平平),第三句采用拗救句式,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :开篇以“沧浪叟”自比,化用《楚辞·渔父》典故,既点明自身闲适超脱的状态,又为全诗奠定了悠然淡远的基调,无生硬堆砌之感。 3. 手法巧...