嘉禾百咏・村门口

· 张尧同

昔日荒閒地,今闻市井喧。
人情看促迫,无复似当年。

简要说明

这首诗以村门口的今昔变迁为切入点,通过场景与人情的双重对比,抒发了对旧日乡村淳朴民风的怀念,以及对市井兴起后人情变得局促功利的感慨,以小见大展现了南宋江南乡村的社会变迁。

逐句注释

  1. 昔日荒閒地:昔日,从前、往昔;“閒”同“闲”,指荒芜闲置、人烟稀少的郊野之地。
  2. 今闻市井喧:今,如今、现在;市井,古代对乡村集市、商贸街市的称呼;喧,喧闹嘈杂之声。此句写昔日荒僻之地如今变成了热闹的市集。
  3. 人情看促迫:人情,指世态人心、人与人之间的情谊;看,如今看来、现下而言;促迫,原指局促窘迫,此处指人情变得势利、急功近利,失去了往日的敦厚自然。
  4. 无复似当年:无复,不再、再也没有;似当年,像从前那般淳朴真挚。

现代译文

从前这里是荒僻闲置的郊野,
如今耳畔尽是市井的喧闹声。
而今看世人的情分都变得局促功利,
再难寻见当年的淳朴模样。

创作背景

张尧同是南宋嘉兴(古称嘉禾)本地人,《嘉禾百咏》是其歌咏嘉兴本地古迹、风物的组诗,共计一百首,多以当地的山川、村落、古迹为吟咏对象。这首《村门口》创作于南宋江南商品经济快速发展的时期,当时江南乡村市镇兴起,原本宁静的乡村逐渐被商贸活动打破,诗人目睹村门口从荒僻之地变为热闹市集,有感于民风随社会变迁从淳朴变得势利,遂写下此诗抒发感慨。

艺术赏析

  1. 对比手法贯穿全篇:全诗以今昔对比为核心,先写场景变迁——“昔日荒閒地”与“今闻市井喧”,勾勒出乡村从宁静到喧闹的转变;再以“无复似当年”点明人情的异化,将对旧日淳朴的怀念与当下的失落藏于直白的对比中,情感含蓄深沉。
  2. 以小见大的叙事视角:选取“村门口”这一微小的乡村空间,折射出整个江南乡村的社会转型,从自然农耕乡村到市井商贸村落的变化,以及背后民风的嬗变,篇幅短小却意蕴深厚。
  3. 平实自然的语言风格:全诗用词浅白质朴,无华丽辞藻修饰,以近乎口语的方式叙写见闻与感慨,契合《嘉禾百咏》组诗咏物纪实的整体风格,让读者能直观感受到诗人的情绪变化。

常见问题

《嘉禾百咏・村门口》的作者和朝代是什么?

《嘉禾百咏・村门口》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。

《嘉禾百咏・村门口》主要写了什么?

这首诗以村门口的今昔变迁为切入点,通过场景与人情的双重对比,抒发了对旧日乡村淳朴民风的怀念,以及对市井兴起后人情变得局促功利的感慨,以小见大展现了南宋江南乡村的社会变迁。

《嘉禾百咏・村门口》的创作背景是什么?

张尧同是南宋嘉兴(古称嘉禾)本地人,《嘉禾百咏》是其歌咏嘉兴本地古迹、风物的组诗,共计一百首,多以当地的山川、村落、古迹为吟咏对象。这首《村门口》创作于南宋江南商品经济快速发展的时期,当时江南乡村市镇兴起,原本宁静的乡村逐渐被商贸活动打破,诗人目睹村门口从荒僻之地变为热闹市集,有感于民风随社会变迁从淳朴变得势利,遂写下此诗抒发感慨。

《嘉禾百咏・村门口》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法贯穿全篇 :全诗以今昔对比为核心,先写场景变迁——“昔日荒閒地”与“今闻市井喧”,勾勒出乡村从宁静到喧闹的转变;再以“无复似当年”点明人情的异化,将对旧日淳朴的怀念与当下的失落藏于直白的对比中,情感含蓄深沉。 2. 以小见大的叙事视角 :选取“村门口”这一微小的乡村空间,折射出整个江南乡村的社会转型,从自然农耕乡村到市井商贸村落的变化,以及背后...