这首五言绝句是南宋《嘉禾百咏》组诗之一,以嘉兴当地“符姥瑞竹”的民间传说为题材,围绕天然生长的翠竹展开描写,赞美其纯粹本真的自然之美,借赞叹造化玄机抒发对质朴祥瑞的珍重之情,整体风格清雅平实。
嘉禾百咏・符姥瑞竹
天机何敢议,珍重白衣仙。
简要说明
逐句注释
一幅霜缣外
注释:霜缣指洁白的丝织品,此处以其素净色泽喻澄澈明净的天地背景;“外”点明瑞竹生于此明净背景之中,勾勒出竹景孤高清雅的底色。
青青出自然
注释:青青形容翠竹的鲜翠色泽;“出自然”意为瑞竹的生长纯任天然,全无人工雕琢的痕迹,点明其祥瑞的本质在于天然本真。
天机何敢议
注释:天机指自然造化的玄妙机理;“何敢议”以反问语气表达对造物深意的敬畏,不敢随意揣测评说。
珍重白衣仙
注释:白衣仙此处或喻指传说中的符姥(与瑞竹相关的清雅老妇),亦或将天然生成的瑞竹比作得道仙人般脱俗;“珍重”直抒胸臆,表达对这份天然祥瑞的珍视与赞叹。
现代译文
除却素洁如霜的丝绢般的澄澈天地,
唯有青青翠竹天然长成,纯粹自然。
造物的玄妙天机哪里敢轻易妄议,
只该珍重这如白衣仙人般清雅的瑞竹。
创作背景
《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的组诗,共一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、风物与民间传说。“符姥瑞竹”是嘉兴当地流传的一则风物传说:相传有符姓老妇(符姥)家中的竹子生出异状,被视为祥瑞之兆。此诗即以此传说为依托,借咏瑞竹抒发对天然本真之美的推崇,也暗含对乡土风物的珍视之情。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准五言绝句,平仄完全符合近体诗格律(仄仄平平仄,平平仄仄平,平平平仄仄,平仄仄平平),音韵和谐流畅,具有典型的近体诗美感。
- 意象清雅脱俗:以“霜缣”喻天地背景,以“白衣仙”喻瑞竹或符姥,将素净的景致与清雅的意象结合,营造出空灵淡远的意境,避开了咏物诗常见的雕琢之弊。
- 借物抒怀自然:全诗先绘竹之天然姿貌,再叹造化之玄妙,最后以“珍重”收束情感,将对风物的赞美升华为对质朴本真的推崇,情感流转含蓄自然,无刻意造作之感。
- 乡土气息浓厚:作为嘉禾地方风物组诗的一员,此诗紧扣当地民间传说,将乡土日常与诗意表达结合,体现了宋诗关注世俗风物、平实自然的创作特色。
常见问题
《嘉禾百咏・符姥瑞竹》的作者和朝代是什么?
《嘉禾百咏・符姥瑞竹》的作者是张尧同,页面按宋作品展示。
《嘉禾百咏・符姥瑞竹》主要写了什么?
这首五言绝句是南宋《嘉禾百咏》组诗之一,以嘉兴当地“符姥瑞竹”的民间传说为题材,围绕天然生长的翠竹展开描写,赞美其纯粹本真的自然之美,借赞叹造化玄机抒发对质朴祥瑞的珍重之情,整体风格清雅平实。
《嘉禾百咏・符姥瑞竹》的创作背景是什么?
《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的组诗,共一百首,专咏嘉兴(古称嘉禾)一地的古迹、风物与民间传说。“符姥瑞竹”是嘉兴当地流传的一则风物传说:相传有符姓老妇(符姥)家中的竹子生出异状,被视为祥瑞之兆。此诗即以此传说为依托,借咏瑞竹抒发对天然本真之美的推崇,也暗含对乡土风物的珍视之情。
《嘉禾百咏・符姥瑞竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言绝句,平仄完全符合近体诗格律(仄仄平平仄,平平仄仄平,平平平仄仄,平仄仄平平),音韵和谐流畅,具有典型的近体诗美感。 2. 意象清雅脱俗 :以“霜缣”喻天地背景,以“白衣仙”喻瑞竹或符姥,将素净的景致与清雅的意象结合,营造出空灵淡远的意境,避开了咏物诗常见的雕琢之弊。 3. 借物抒怀自然 :全诗先绘竹之天然姿貌,再叹造化之...