题北山松轩

· 左知微

幽林转阴崖,鸟道人迹绝。
许君栖隐地,唯有太古雪。
人间黄屋贵,物外只自洁。
尚厌一瓢喧,重负宁所屑,降衷均义禀,汩利忘智决。
得陇又望蜀,有齐安用薛?
干戈几蛮触,宇宙日流血。
鲁连蹈东海,夷齐采薇蕨。
至今阳城山,衡华两丘垤。
古人不可作,百念肝肺热。
浩歌北风前,悠悠送孤月。

简要说明

这首诗为题咏北山松轩之作,以松轩幽寂环境为切入点,对比世俗名利与隐士高洁风骨,批判当世贪利忘义的风气,借古贤事迹抒发对乱世战乱的感慨,寄寓了诗人对隐者生活的向往与自身的精神追求,最终以孤寂悠远的景语收束,流露深沉惆怅的心绪。

逐句注释

  1. 幽林转阴崖,鸟道人迹绝
    > 幽林转阴崖:幽暗林木环绕遮蔽了幽深山崖,阴指遮蔽、掩映;转此处指林木环绕遮挡。
    > 鸟道:仅容飞鸟通行的险峻狭窄山路。
    > 人迹绝:无人类踪迹,形容环境极致幽静。
    句意:幽暗林莽遮断了幽深崖壁,鸟道孤悬,世间人的足迹早已绝迹。

  2. 许君栖隐地,唯有太古雪
    > 许君:此处指松轩的隐居主人,亦泛指超脱世俗的隐者。
    > 太古雪:上古留存的积雪,比喻环境纯净无染、品格高洁脱俗。
    句意:这里是许君隐居的松轩,唯有上古遗留的白雪相伴,不染丝毫世俗尘埃。

  3. 人间黄屋贵,物外只自洁
    > 黄屋:古代帝王车驾,以黄缯为车盖里,代指帝王权位与世俗富贵。
    > 物外:世俗社会之外,指隐者超脱的精神世界。
    句意:人世间帝王权位何等尊贵显赫,而超脱尘外的隐者,只守着本心的洁净。

  4. 尚厌一瓢喧,重负宁所屑
    > 一瓢喧:化用颜回“一箪食一瓢饮”典故,指隐者连清苦生活的世俗纷扰都厌弃,亦暗含世人对隐者清苦的误解。
    > 重负:世俗功名利禄的精神重担。
    > 宁所屑:哪里值得在意、屑于理会。
    句意:隐者尚且厌弃哪怕一瓢饮的世俗纷扰,那名利重担,又何曾放在他们眼底?

  5. 降衷均义禀,汩利忘智决
    > 降衷:上天赋予人的本真心性,出自《尚书》“降衷于民”。
    > 义禀:与生俱来的道义禀赋。
    > 汩利:被利益洪流裹挟淹没,指追逐私利而迷失本心。
    > 忘智决:忘却了原本明智的是非决断。
    句意:世人本都拥有上天赋予的本真心性与道义禀赋,却被利益裹挟,忘却了最初的清醒抉择。

  6. 得陇又望蜀,有齐安用薛
    > 得陇又望蜀:出自《后汉书》,比喻贪得无厌、永不满足。
    > 有齐安用薛:化用先秦典故,意为已经拥有合宜的安身立命之所,何必再贪求额外之物。
    句意:世人总是得了陇地又想攻取蜀地,贪得无厌,既然已有安身之处,何必再苦苦求索多余?

  7. 干戈几蛮触,宇宙日流血
    > 干戈:代指战争。
    > 蛮触:出自《庄子·则阳》,蜗牛角上的两个小国为争夺土地开战,后用以比喻为微小利益发动的无谓战争。
    句意:世间的征伐不过是蜗牛角上蛮触两国的无谓争斗,整个天地之间,日日都在流淌着无辜的血。

  8. 鲁连蹈东海,夷齐采薇蕨
    > 鲁连:鲁仲连,战国齐国隐士,宁蹈东海而死也不肯仕宦,坚守气节。
    > 夷齐:伯夷、叔齐,商亡后隐居首阳山采薇而食,不食周粟,以高洁著称。
    > 薇蕨:隐士赖以果腹的野菜。
    句意:鲁仲连宁肯蹈海也不屈身仕宦,伯夷叔齐采薇首阳山坚守道义,他们的高风亮节至今为人称道。

  9. 至今阳城山,衡华两丘垤
    > 阳城山:古山名,相传为伯夷叔齐隐居之地,泛指贤士隐居之所。
    > 衡华:衡山与华山,代指世间公认的巍峨高山。
    > 丘垤:小土堆。
    句意:时至今日,贤士隐居的阳城山,在世人眼中竟如同衡山华山般的高山,也不过是微不足道的小土堆罢了——意指世人已不再看重古贤的高风亮节,轻贱其精神价值。

  10. 古人不可作,百念肝肺热
    > 不可作:无法再兴起,指再也见不到古代贤士。
    > 百念肝肺热:诸多思绪涌上心头,内心焦灼沉痛,形容感慨万千。
    句意:古代贤士再也无法重现于世,种种念想揪扯于心,只觉肝肺都灼热刺痛。

  11. 浩歌北风前,悠悠送孤月
    > 浩歌:放声高歌。
    > 悠悠:悠远绵长的样子。
    句意:我在北风之中放声高歌,悠远地目送着天边孤月缓缓西沉。

现代译文

幽暗林莽遮断了幽深崖壁,
鸟道孤悬,世间人的足迹早已绝迹。
这里是许君隐居的松轩,
唯有上古遗留的白雪,与他相伴朝夕。

人间帝王的车驾何等尊贵显赫,
超脱尘外的隐者,却只守着本心的洁净。
他们尚且厌弃哪怕一瓢饮的世俗纷扰,
那功名利禄的重担,又何曾放在眼底?

世人本都拥有上天赋予的本真心性与道义禀赋,
却被利益洪流裹挟,忘却了原本的明智抉择。
总得了陇又望蜀,贪得无厌,
既然已经有所安身,何必再苦苦求索多余?

世间的干戈征伐,不过是蜗牛角上蛮触两国的无谓争斗,
整个宇宙之内,日日都在流淌着无辜的血。
鲁仲连宁肯蹈东海而死也不仕宦,
伯夷叔齐采薇首阳山不食周粟,他们的高风亮节至今被人记取。

时至今日,贤士隐居的阳城山,
在世人眼中竟不过是衡山华山般的高山,也成了微不足道的小土堆。

古代的贤士再也无法重现,
种种念想涌上心头,只觉肝肺焦灼,痛彻心扉。
我在北风之中放声高歌,
悠远地目送着天边的孤月,缓缓西沉。

创作背景

左知微生平史料记载甚少,仅知为宋代诗人。结合诗中“干戈几蛮触,宇宙日流血”的乱世感慨,推测此诗创作于北宋中后期至南宋初年,当时宋廷与辽、西夏、金政权战事频发,社会动荡不安。诗人或曾拜访隐居北山松轩的隐士,有感于其幽寂高洁的环境,对比世俗社会的名利追逐与战乱之苦,借题咏松轩抒发精神寄托与情绪感慨。

艺术赏析

  1. 用典凝练自然:全诗化用十余处古典典故,如颜回安贫、鲁连蹈海、夷齐采薇等,既贴合主题,又以典雅的文言强化了诗歌的思想深度,避免了直白议论的空洞。
  2. 对比手法鲜明:多处运用对比强化价值取向:权贵黄屋与隐者自洁的身份对比、乱世流血与太古孤月的环境对比、世人贪利与古贤守节的品格对比,清晰传递出诗人对世俗的批判与对高洁的推崇。
  3. 意境层次递进:开篇以“幽林阴崖”勾勒清冷脱俗的隐居环境,中间由景及理,从咏景转入对世俗与乱世的批判,最终以“北风孤月”收束,将惆怅心绪融于景中,意境悠远余味悠长。
  4. 语言质朴真挚:全诗不事雕琢,以浅近文言表达深沉情感,从写景到议论再到抒情过渡自然,层层递进,将对隐士的赞美、对乱世的忧思、对自身的怅惘融为一体,情感真挚动人。

常见问题

《题北山松轩》的作者和朝代是什么?

《题北山松轩》的作者是左知微,页面按宋作品展示。

《题北山松轩》主要写了什么?

这首诗为题咏北山松轩之作,以松轩幽寂环境为切入点,对比世俗名利与隐士高洁风骨,批判当世贪利忘义的风气,借古贤事迹抒发对乱世战乱的感慨,寄寓了诗人对隐者生活的向往与自身的精神追求,最终以孤寂悠远的景语收束,流露深沉惆怅的心绪。

《题北山松轩》的创作背景是什么?

左知微生平史料记载甚少,仅知为宋代诗人。结合诗中“干戈几蛮触,宇宙日流血”的乱世感慨,推测此诗创作于北宋中后期至南宋初年,当时宋廷与辽、西夏、金政权战事频发,社会动荡不安。诗人或曾拜访隐居北山松轩的隐士,有感于其幽寂高洁的环境,对比世俗社会的名利追逐与战乱之苦,借题咏松轩抒发精神寄托与情绪感慨。

《题北山松轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练自然 :全诗化用十余处古典典故,如颜回安贫、鲁连蹈海、夷齐采薇等,既贴合主题,又以典雅的文言强化了诗歌的思想深度,避免了直白议论的空洞。 2. 对比手法鲜明 :多处运用对比强化价值取向:权贵黄屋与隐者自洁的身份对比、乱世流血与太古孤月的环境对比、世人贪利与古贤守节的品格对比,清晰传递出诗人对世俗的批判与对高洁的推崇。 3. 意境层次递进 :开篇...