小殊山

· 上官涣酉

双岫西南耸,东山小更珠。
形分闽岭秀,名自隐翁呼。
日映光浓淡,云深色有无。
须凭恕先手,画作远山图。

简要说明

这首五言律诗是咏赞福建小殊山的写景佳作,先以周边山势烘托小殊山的灵秀特质,再叙写山名的由来,继而描摹日光云影下的朦胧山景,最后以借名家画笔留存胜景收束,抒发了对自然山水清雅淡远之美的赞叹与喜爱。

逐句注释

  1. 双岫西南耸:岫,指山峰。意为西南方向两座山峰高耸矗立。
  2. 东山小更珠:东山指小殊山周边的山峦,小殊山相较于东山更为小巧,且秀美如明珠。
  3. 形分闽岭秀:闽岭泛指福建境内的山岭,意为小殊山的形貌兼具福建山岭的清秀气质。
  4. 名自隐翁呼:隐翁指隐居的高士,意为小殊山的名号最初由隐士所称呼流传。
  5. 日映光浓淡:日光映照山峰,山色随着光线变化呈现出浓淡不一的层次感。
  6. 云深色有无:云气浓厚时,山峦在云雾中似有似无,朦胧缥缈。
  7. 须凭恕先手:恕先即五代宋初画家郭忠恕,字恕先,以擅画山水、屋木闻名。意为想要绘出此山胜景,需依靠郭忠恕这般的丹青高手。
  8. 画作远山图:意为才能将小殊山的悠远山景绘制成传世画卷。

现代译文

西南双峰耸晴空,小殊比东山更小巧,玲珑恰似掌中珠。
山形兼得闽岭秀,名号原由隐者呼。
日照峰峦光浓淡,云遮岚色有无无。
当请恕先神妙笔,为绘此山远景图。

创作背景

上官涣酉为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾为官地方。此诗从“闽岭”句可推断为诗人游历福建时所作,具体创作年份无明确考据。诗人亲临小殊山,见其清秀雅致的山水景致,有感于山景的灵秀与命名的雅致,遂作此诗以咏赞自然山水之美。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均对仗工整:颔联以“形”对“名”、“闽岭秀”对“隐翁呼”,词性相对,意境相合;颈联以自然光影的动态变化对应云雾山色的朦胧缥缈,对仗精巧。全诗结构层层递进,从铺写山势到叙写山名,再到绘景收束,逻辑清晰完整。
  2. 意象与意境:诗人以“双岫”“东山”“日映”“云深”等写实意象,结合“光浓淡”“色有无”的动态描写,营造出清雅空灵的山水意境,其中“云深色有无”化用王维《汉江临泛》“山色有无中”的意境,将云雾中山峦的缥缈之态刻画入微。
  3. 用典与抒情:尾联用郭忠恕的典故,以名家画艺反衬小殊山景致之绝佳,侧面烘托出山水胜景的难以描摹,既贴合咏景主题,又增添了文学意趣。全诗语言清淡自然,以白描手法写山景,兼具写实的细致与写意的空灵,体现了宋代山水诗清雅淡远的典型风格。

常见问题

《小殊山》的作者和朝代是什么?

《小殊山》的作者是上官涣酉,页面按宋作品展示。

《小殊山》主要写了什么?

这首五言律诗是咏赞福建小殊山的写景佳作,先以周边山势烘托小殊山的灵秀特质,再叙写山名的由来,继而描摹日光云影下的朦胧山景,最后以借名家画笔留存胜景收束,抒发了对自然山水清雅淡远之美的赞叹与喜爱。

《小殊山》的创作背景是什么?

上官涣酉为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾为官地方。此诗从“闽岭”句可推断为诗人游历福建时所作,具体创作年份无明确考据。诗人亲临小殊山,见其清秀雅致的山水景致,有感于山景的灵秀与命名的雅致,遂作此诗以咏赞自然山水之美。

《小殊山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均对仗工整:颔联以“形”对“名”、“闽岭秀”对“隐翁呼”,词性相对,意境相合;颈联以自然光影的动态变化对应云雾山色的朦胧缥缈,对仗精巧。全诗结构层层递进,从铺写山势到叙写山名,再到绘景收束,逻辑清晰完整。 2. 意象与意境 :诗人以“双岫”“东山”“日映”“云深”等写实意象,结合“光浓淡”“色有无”...