醉乡十二首 其九

· 郑思肖

红潮初上玉船空,假道青州一水通。
相去尘寰千万里,不愁日夜不春风。

简要说明

这首诗描绘了诗人醉酒后的奇妙感受,以“醉乡”为主题,展现了诗人借酒远离尘世的心境,表达了他对摆脱尘世纷扰、沉浸于惬意境界的向往。

逐句注释

  • “红潮初上玉船空”:
    • 字词:“红潮”,指饮酒后脸上泛起的红晕;“玉船”,酒杯的美称。
    • 句意:饮酒后脸上刚刚泛起红晕,酒杯已经空了。
  • “假道青州一水通”:
    • 字词:“假道”,借道;“青州”,在古代诗词中常指代美酒。这里化用典故,刘义庆《世说新语·术解》中记载“青州从事,平辈督邮”,以“青州从事”称好酒。
    • 句意:借美酒开辟的道路,能与一个美妙的地方一水相通。
  • “相去尘寰千万里”:
    • 字词:“尘寰”,指尘世、人间。
    • 句意:感觉与尘世相距千万里之遥。
  • “不愁日夜不春风”:
    • 字词:“春风”,这里象征着愉悦、美好的感受。
    • 句意:不用担心白天黑夜没有那如春风般的美好感受。

现代译文

饮酒后脸上刚泛起红晕,酒杯已然空空。
借美酒开辟的路,能与一处佳境一水相通。
感觉已与尘世相隔千万里之远,
不用担心白天黑夜没有如春风般的惬意。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,保持着高尚的民族气节。他常常借诗来表达自己对故国的思念和对元朝统治的不满。这首诗便是在这样的背景下创作的,他可能是借醉酒后的幻想,来逃避现实中亡国的痛苦和元朝统治下的压抑,寻求心灵上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“红潮初上玉船空,假道青州一水通”是实写饮酒的情景,而后两句“相去尘寰千万里,不愁日夜不春风”则是虚写,描绘了醉酒后与尘世隔绝、充满美好感受的虚幻境界,虚实相生,突出了诗人借酒远离现实的心境。
    • 用典:“假道青州”运用了“青州从事”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,巧妙地暗示了美酒的作用,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“红潮初上”将饮酒后的神态描绘得栩栩如生,“不愁日夜不春风”以直白的语言表达出诗人渴望摆脱尘世烦忧的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、惬意美好的意境。诗人通过醉酒后的幻想,构建了一个与现实世界截然不同的“醉乡”,让读者感受到他对自由、美好的向往,以及对现实的无奈和逃避。

常见问题

《醉乡十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《醉乡十二首 其九》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《醉乡十二首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人醉酒后的奇妙感受,以“醉乡”为主题,展现了诗人借酒远离尘世的心境,表达了他对摆脱尘世纷扰、沉浸于惬意境界的向往。

《醉乡十二首 其九》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,保持着高尚的民族气节。他常常借诗来表达自己对故国的思念和对元朝统治的不满。这首诗便是在这样的背景下创作的,他可能是借醉酒后的幻想,来逃避现实中亡国的痛苦和元朝统治下的压抑,寻求心灵上的慰藉。

《醉乡十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“红潮初上玉船空,假道青州一水通”是实写饮酒的情景,而后两句“相去尘寰千万里,不愁日夜不春风”则是虚写,描绘了醉酒后与尘世隔绝、充满美好感受的虚幻境界,虚实相生,突出了诗人借酒远离现实的心境。 用典 :“假道青州”运用了“青州从事”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,巧妙地暗示了美酒的作用,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言简洁...