这首七言绝句记叙了诗人夜宿云岩山寺的情景,以山寺深夜的清寂氛围为底色,通过“独客不眠”“窗下读骚”的细节,展现出超脱尘俗的禅意心境与文人孤高自守的情志,意境清幽淡远。
宿云岩二首
残僧入定夜堂寂,独客不眠山月高。
静坐了无尘俗态,一灯窗下读离骚。
静坐了无尘俗态,一灯窗下读离骚。
简要说明
逐句注释
- 残僧入定夜堂寂:残僧,指山寺中为数不多或年岁已高的僧人;入定,佛教禅修术语,指僧人闭目敛神,进入身心安宁的禅定状态;夜堂,山寺夜间的堂屋;寂,寂静清幽。此句写山寺深夜,僧人皆入禅定,堂屋一片静谧。
- 独客不眠山月高:独客,诗人自指,寄宿山寺的异乡旅人;不眠,因环境清幽或心怀思绪难以入睡;山月高,山间明月高悬夜空,点明夜色已深。此句以高悬山月烘托出深夜的空旷,也点出诗人独处难眠的状态。
- 静坐了无尘俗态:静坐,安静独坐,亦可指禅坐静心;了无,完全没有;尘俗态,世俗的杂念、应酬或世俗的功利姿态。此句写诗人静心独坐后,胸中已无半点世俗牵绊。
- 一灯窗下读离骚:一灯,一盏孤灯,烘托出深夜独处的清寂;离骚,指屈原的楚辞名篇《离骚》,此处代指高洁幽愤的古典诗文,暗含诗人追慕先贤、坚守志节的情怀。此句以读骚收尾,将禅院清寂与文人情志融为一体。
现代译文
山寺里只剩老僧入定,夜堂间一片清寂。我这孤宿的旅人辗转难眠,抬眼望见山间明月高悬中天。静坐良久,胸中已全无半点世俗杂念,就着窗下一盏孤灯,细细品读那篇《离骚》。
创作背景
徐似道为南宋孝宗朝诗人,字渊子,号竹隐,温州永嘉(今浙江温州)人,曾任秘书丞等职,诗风清淡自然,属南宋江湖诗派一脉。此诗为其游历家乡云岩山、夜宿山寺时所作,具体创作年份未详,学界尚无定论。当时南宋偏安江南,文人多有寄情山水、禅悦诗文的风尚,诗人借宿禅院,以深夜独处的契机消解尘俗烦扰,借读《离骚》抒发自身高洁自守的情志。
艺术赏析
- 意境营造:首联以“残僧入定”“夜堂寂”“山月高”构建出超尘绝俗的深夜山寺图景,以静衬静,借高悬山月烘托出天地空旷、万籁俱寂的氛围,同时暗合诗人“不眠”的动态心境,将景与情自然融合。
- 用典与情志寄托:尾联“读离骚”是全诗核心用典,屈原《离骚》既有求索之志,也有高洁坚守的品格,诗人借读骚之举,将禅院的清寂与自身不与世俗同流的品格相结合,含蓄抒发了幽独的情志。
- 格律与语言:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,整体气韵流畅,虽有小拗但不害其意,语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒场景,情感表达含蓄深沉。
- 情感层次递进:全诗从“夜堂寂”的环境铺垫,到“独客不眠”的个人状态,再到“了无尘俗态”的心境转变,最后以“读离骚”收束,层层递进,将禅意与文人情怀融为一体,展现出从孤寂到超脱的心理变化。
常见问题
《宿云岩二首》的作者和朝代是什么?
《宿云岩二首》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。
《宿云岩二首》主要写了什么?
这首七言绝句记叙了诗人夜宿云岩山寺的情景,以山寺深夜的清寂氛围为底色,通过“独客不眠”“窗下读骚”的细节,展现出超脱尘俗的禅意心境与文人孤高自守的情志,意境清幽淡远。
《宿云岩二首》的创作背景是什么?
徐似道为南宋孝宗朝诗人,字渊子,号竹隐,温州永嘉(今浙江温州)人,曾任秘书丞等职,诗风清淡自然,属南宋江湖诗派一脉。此诗为其游历家乡云岩山、夜宿山寺时所作,具体创作年份未详,学界尚无定论。当时南宋偏安江南,文人多有寄情山水、禅悦诗文的风尚,诗人借宿禅院,以深夜独处的契机消解尘俗烦扰,借读《离骚》抒发自身高洁自守的情志。
《宿云岩二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :首联以“残僧入定”“夜堂寂”“山月高”构建出超尘绝俗的深夜山寺图景,以静衬静,借高悬山月烘托出天地空旷、万籁俱寂的氛围,同时暗合诗人“不眠”的动态心境,将景与情自然融合。 2. 用典与情志寄托 :尾联“读离骚”是全诗核心用典,屈原《离骚》既有求索之志,也有高洁坚守的品格,诗人借读骚之举,将禅院的清寂与自身不与世俗同流的品格相结合,含蓄抒发了...