这首七言绝句是南宋诗人徐似道游历妙严禅寺时所作,以雨后禅院的清幽景致为核心,描绘了晓风散云、落花满院的宁静画面,通过拂碑观文的细节,抒发了诗人超脱尘俗、闲适淡然的心境,尽显禅院古刹的清幽淡远之趣。
妙严禅寺
落花院宇浑无事,闲拂碑尘看断文。
简要说明
逐句注释
宿雾酿成三日雨
宿雾:隔夜凝聚的雾气。酿成:此处指雾气凝聚、酝酿为雨。句意:隔夜的雾霭酝酿成了连绵三日的阴雨。晓风鏖退一天云
晓风:拂晓时分的清风。鏖退:原指激战击退敌军,此处比拟晓风强劲有力,如同鏖战般吹散满天阴云。一天云:满天的阴云。句意:拂晓的狂风鏖战般驱散了整片天空的阴云。落花院宇浑无事
院宇:指禅寺的庭院。浑无事:全然没有世俗杂事,形容环境清净无扰。句意:寺院庭院中落花满地,全然不见俗事纷扰。闲拂碑尘看断文
闲:悠闲自在。拂碑尘:拂去石碑上积留的灰尘。断文:指石碑上残缺不全的碑文,代指寺中留存的古迹残迹。句意:我悠闲地拂去碑石上的尘埃,仔细观看那断残的碑文。
现代译文
隔夜的雾霭酝酿成了连绵三日的阴雨,
拂晓的狂风鏖战般驱散了满天阴云。
寺院庭院里落花满地,全然不见俗事纷扰,
我悠闲拂去碑尘,细看那断残的碑文。
创作背景
徐似道为南宋乾道八年(1172)进士,官至提点刑狱公事,是南宋中期兼具吏治与文名的文人。宋代文人多有禅悦之风,常于仕宦闲暇游历佛寺禅院,借清幽景致抒发心境。此诗应为其某次途经或闲游妙严禅寺时所作:彼时刚经历三日连阴雨,清晨风停云散,诗人步入寺中,见落花满院、碑尘暗积,有感于古刹的宁静与古迹的沧桑,遂写下这首闲适淡远的题寺小诗,尽显其超脱尘俗的文人意趣。
艺术赏析
- 格律工整,意境统一:此诗为标准七言绝句,二、四句(云、文)押平水韵“十三元”部,格律严谨。全诗以“清幽淡远”为核心意境,从雨到云散,再到落花、残碑,层层铺展禅院的静谧氛围,与诗人闲适的心境融为一体。
- 比拟手法生动传神:“晓风鏖退一天云”一句,以“鏖退”将无形的晓风具象化为鏖战的军队,既写出了风势之强劲,又以略带刚健的笔触打破了禅院过于柔缓的氛围,动静相宜,让画面更具张力。
- 细节描写见心境:末句“闲拂碑尘看断文”是全诗的点睛之笔,以“闲”字统领动作,“拂碑尘”“看断文”的细节,既体现了诗人无俗事牵绊的闲适状态,又暗含其对古迹残文的追慕之情,将个人心境与禅院古迹自然结合,不着痕迹。
- 平淡自然的宋诗风格:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之语,以白描手法勾勒景致,符合南宋中期文人诗“平淡自然”的主流风格,以日常细节传递出深远的意趣,尽显宋人的闲情逸致。
常见问题
《妙严禅寺》的作者和朝代是什么?
《妙严禅寺》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。
《妙严禅寺》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人徐似道游历妙严禅寺时所作,以雨后禅院的清幽景致为核心,描绘了晓风散云、落花满院的宁静画面,通过拂碑观文的细节,抒发了诗人超脱尘俗、闲适淡然的心境,尽显禅院古刹的清幽淡远之趣。
《妙严禅寺》的创作背景是什么?
徐似道为南宋乾道八年(1172)进士,官至提点刑狱公事,是南宋中期兼具吏治与文名的文人。宋代文人多有禅悦之风,常于仕宦闲暇游历佛寺禅院,借清幽景致抒发心境。此诗应为其某次途经或闲游妙严禅寺时所作:彼时刚经历三日连阴雨,清晨风停云散,诗人步入寺中,见落花满院、碑尘暗积,有感于古刹的宁静与古迹的沧桑,遂写下这首闲适淡远的题寺小诗,尽显其超脱尘俗的文人意趣。
《妙严禅寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,意境统一 :此诗为标准七言绝句,二、四句(云、文)押平水韵“十三元”部,格律严谨。全诗以“清幽淡远”为核心意境,从雨到云散,再到落花、残碑,层层铺展禅院的静谧氛围,与诗人闲适的心境融为一体。 2. 比拟手法生动传神 :“晓风鏖退一天云”一句,以“鏖退”将无形的晓风具象化为鏖战的军队,既写出了风势之强劲,又以略带刚健的笔触打破了禅院过于柔缓的氛...