这首宋代残句以盛放的繁花与斑白的鬓发形成强烈视觉与情感对比,抒发了诗人触景生情、慨叹时光易逝、年华老去的深沉怅惘,语言浅近直白却意蕴悠长。
句
黄四娘花空朵朵,谢三郎鬓已苍苍。
简要说明
逐句注释
- 黄四娘花空朵朵:
- 黄四娘:化用杜甫《江畔独步寻花七绝句·其六》“黄四娘家花满蹊”的典故,原指成都城郊一位姓黄的邻家女子,此处代指春日盛开的花林。
- 空:空自、徒然,既写出繁花兀自盛放的状态,又暗含繁花虽盛却无人共赏,反衬出诗人年华老去的孤寂心境。
- 朵朵:形容花团锦簇、次第绽放的繁茂姿态。
- 谢三郎鬓已苍苍:
- 谢三郎:学界对此有两种主流解读:一说借指南朝齐文士谢眺,泛指才华出众的文人;一说为诗人自指,以“三郎”代指自身。
- 鬓:指鬓角的头发。
- 苍苍:形容鬓发斑白、灰白的样子,直接点明年华衰老的状态。
现代译文
黄四娘园中的繁花依旧朵朵盛放,谢三郎的鬓角却已斑白苍苍。
创作背景
徐似道为南宋孝宗时期官员,官至国子监丞,以诗闻名。这首诗仅存两句残篇,未留存完整创作背景与后续篇章。学界普遍认为此诗为即兴抒怀之作:诗人春日游园见繁花盛放,触景生情,联想到自身年岁渐长、年华渐老,遂写下此句抒发对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 用典自然:化用杜甫诗中“黄四娘”的经典意象,以家喻户晓的春日盛景入笔,既贴合实景,又为诗句增添了文化底蕴,毫无生硬堆砌之感。
- 对比手法精妙:以“花空朵朵”的春日盛景,与“鬓已苍苍”的衰老状态形成强烈反差,以乐景衬哀情,将抽象的时光流逝之感具象化为可感的画面,感染力极强。
- 格律工整:两句诗构成严整的工对,“黄四娘花”对“谢三郎鬓”(偏正结构相对),“空朵朵”对“已苍苍”(叠词/副词+状态词相对),词性、结构均严丝合缝,符合近体诗的格律美感,尽显炼字之功。
- 言简意丰:全诗仅十字,却以极简的笔墨承载了厚重的人生感慨,将春日盛景与年华老去的怅惘融为一体,言有尽而意无穷,成为流传较广的宋代残句之一。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首宋代残句以 盛放的繁花 与 斑白的鬓发 形成强烈视觉与情感对比,抒发了诗人触景生情、慨叹时光易逝、年华老去的深沉怅惘,语言浅近直白却意蕴悠长。
《句》的创作背景是什么?
徐似道为南宋孝宗时期官员,官至国子监丞,以诗闻名。这首诗仅存两句残篇,未留存完整创作背景与后续篇章。学界普遍认为此诗为即兴抒怀之作:诗人春日游园见繁花盛放,触景生情,联想到自身年岁渐长、年华渐老,遂写下此句抒发对时光流逝的感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :化用杜甫诗中“黄四娘”的经典意象,以家喻户晓的春日盛景入笔,既贴合实景,又为诗句增添了文化底蕴,毫无生硬堆砌之感。 2. 对比手法精妙 :以“花空朵朵”的春日盛景,与“鬓已苍苍”的衰老状态形成强烈反差,以乐景衬哀情,将抽象的时光流逝之感具象化为可感的画面,感染力极强。 3. 格律工整 :两句诗构成严整的工对,“黄四娘花”对“谢三郎鬓”(偏正...