这首七言残句以隐士典故为引,描绘了烟雨田园中的躬耕场景,抒发了诗人归隐乡野、恰逢农时的闲适自得之情,兼具清雅意趣与田园意韵。
句
见说周颙夸早韭,斲烟锄雨幸时分。
简要说明
逐句注释
- 见说周颙夸早韭:
见说:即“听说”,为口语化的文言表达。周颙:南朝宋齐时期隐士、学者,以清贫隐居、雅好蔬食闻名,《南齐书·周颙传》载其曾评价“春初早韭,秋末晚菘,此皆适口充腹之物”,将春初韭菜视为蔬中上品。早韭:春季初熟的韭菜,为传统文人眼中清雅的田园蔬食。夸:称道、盛赞。 - 斲烟锄雨幸时分:
斲(zhuó):同“斫”,原指砍削,此处借指锄掘耕作。烟、雨:代指烟雨朦胧的田园环境,将劳作的自然场景诗意化。幸时分:幸得恰逢农时节令,“时分”既指农耕的具体节令,也暗合行事恰到好处的意趣。
现代译文
听闻周颙曾盛赞春初早韭的清鲜雅致,我在烟雨朦胧中耕耘锄草,恰好赶上了农时的分寸,自有一番悠然自得。
创作背景
徐似道为南宋孝宗乾道二年(1166)进士,官至秘书少监,后辞官归隐乡野,躬耕自适。此句为其归隐期间所作的残句(仅存两句),借田园劳作与隐士典故,抒发对乡居生活的喜爱与认同。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以周颙“早韭”的典故为引,将自身的田园生活与隐士清雅志趣相勾连,未刻意堆砌典故,却暗含对归隐生活的价值认同。
- 炼字意象精妙:“斲烟锄雨”将田间劳作赋予诗意,以“烟”“雨”替代直白的风雨,把辛苦的农耕转化为与自然相融的雅事,尽显田园意境之美。
- 理趣与闲适相融:“幸时分”既指恰逢农时,也暗合宋代文人对“恰到好处”的审美追求,将日常劳作升华为审美体验,体现了宋诗浅近却意趣悠长的特质。虽仅为两句残句,但意象完整,情感饱满,尽显清雅的田园诗风。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首七言残句以隐士典故为引,描绘了烟雨田园中的躬耕场景,抒发了诗人归隐乡野、恰逢农时的闲适自得之情,兼具清雅意趣与田园意韵。
《句》的创作背景是什么?
徐似道为南宋孝宗乾道二年(1166)进士,官至秘书少监,后辞官归隐乡野,躬耕自适。此句为其归隐期间所作的残句(仅存两句),借田园劳作与隐士典故,抒发对乡居生活的喜爱与认同。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以周颙“早韭”的典故为引,将自身的田园生活与隐士清雅志趣相勾连,未刻意堆砌典故,却暗含对归隐生活的价值认同。 2. 炼字意象精妙 :“斲烟锄雨”将田间劳作赋予诗意,以“烟”“雨”替代直白的风雨,把辛苦的农耕转化为与自然相融的雅事,尽显田园意境之美。 3. 理趣与闲适相融 :“幸时分”既指恰逢农时,也暗合宋代文人对“恰到好处”的审美追求,...