海棠

· 徐似道

子美无诗到海棠,酒边游戏略平章。
日烘不睡却成睡,风暖无香却自香。
花事一番劳应接,春光强半被分张。
速来窠上寻徐老,同醉花前作楚狂。

简要说明

这首诗以海棠为咏题,先借杜甫未作海棠专诗的掌故起笔,随性品评花姿,继而描摹海棠在日光暖风下的娇憨情态,感慨春光大半为海棠所盛,最后以疏狂之语邀友共醉花前,兼具咏物之妙与文人闲赏春景的洒脱意趣。

逐句注释

  1. 子美无诗到海棠:子美是唐代诗人杜甫的字。此句化用后世“杜甫未作海棠专咏”的文坛掌故(杜甫旅居蜀地时未专门创作咏海棠的诗作,后世多有相关议论),谓杜甫未曾留下以海棠为主题的专属诗歌。
  2. 酒边游戏略平章:酒边指饮酒宴饮之时;游戏此处指不拘一格的随性戏说;平章意为品评、梳理。此句谓诗人趁饮酒间隙,随性品评海棠风物。
  3. 日烘不睡却成睡:烘指日晒暖照。此句描摹海棠在日光下舒展娇姿的状态:仿佛未曾清醒,却又带着慵懒沉睡的柔媚神态。
  4. 风暖无香却自香:以看似矛盾的笔法凸显海棠特质,谓其香气清雅内敛,不张扬浓烈,却暗藏幽远的花香。
  5. 花事一番劳应接:花事指春日百花盛放的盛景;劳应接谓繁花盛开时众人争相赏玩,海棠需应对络绎不绝的观花之人。
  6. 春光强半被分张:强半意为大半、过半;分张原指分散、分割,此处引申为独占、占据。此句谓春日盛景大半为海棠所占据,尽显其春日花魁的地位。
  7. 速来窠上寻徐老:窠本指巢穴,此处代指诗人的居所;徐老是诗人徐似道的自谓。此句邀友人速至自己住处同赏海棠。
  8. 同醉花前作楚狂:楚狂指春秋时期隐士接舆,曾佯狂避世,以疏狂不羁的形象闻名后世。此处诗人以楚狂自比,谓与友人共醉花前,尽显洒脱狂放的文人意态。

现代译文

杜甫未曾提笔为海棠作专属诗篇,
且趁酒酣意兴时,随意评说这花的姿态。
日光暖烘,它似醒却又慵懒如睡,
暖风轻拂,看似无香却自有暗香萦怀。
春日繁花竞相盛放,总教人应接不暇,
可春光大半,都被这海棠分占了去。
快到我这小窝来找徐老吧,
一同醉倒花前,做一回疏狂的隐者。

创作背景

徐似道为南宋乾道八年(1172)进士,历官太学博士、秘书丞,出知饶州,晚年闲居。这首诗为诗人春日赏海棠时的即兴之作,结合诗中“酒边”“同醉花前”的描写,推测应为文人宴饮赏春时所作。诗人以戏谑之笔打破咏物诗的常规写法,借调侃杜甫未咏海棠的掌故,抒发自己闲赏春景的疏狂意趣,兼具个人心境与文人雅集的背景色彩。学界对此诗的创作时间无明确争议,主流观点认为是其晚年闲居时的闲适之作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“日烘不睡却成睡,风暖无香却自香”对仗工整,“日烘”对“风暖”,“不睡却成睡”对“无香却自香”,以复沓的“却”字强化了海棠娇憨含蓄的特质,读来朗朗上口。
  2. 用典与戏谑:开篇以“子美无诗”的掌故起笔,既暗合咏物诗的文人雅趣,又以“游戏平章”的态度打破了传统咏物诗的庄重感;尾联用“楚狂”典故,以疏狂自况,将赏春的闲适升华为文人的精神意态。
  3. 表现手法:以“不睡却成睡”“无香却自香”的矛盾笔法,将海棠的娇柔含蓄具象化,兼具灵动的画面感与思辨趣味;颈联由咏物转入议论,感慨春日盛景的归属,拓宽了诗歌的意境。
  4. 语言风格:全诗语言平易诙谐,兼具文人雅趣与生活化的轻松感,既描摹了海棠的形态,又抒发了诗人洒脱不羁的闲情,做到了咏物与抒怀的自然融合。

常见问题

《海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。

《海棠》主要写了什么?

这首诗以海棠为咏题,先借杜甫未作海棠专诗的掌故起笔,随性品评花姿,继而描摹海棠在日光暖风下的娇憨情态,感慨春光大半为海棠所盛,最后以疏狂之语邀友共醉花前,兼具咏物之妙与文人闲赏春景的洒脱意趣。

《海棠》的创作背景是什么?

徐似道为南宋乾道八年(1172)进士,历官太学博士、秘书丞,出知饶州,晚年闲居。这首诗为诗人春日赏海棠时的即兴之作,结合诗中“酒边”“同醉花前”的描写,推测应为文人宴饮赏春时所作。诗人以戏谑之笔打破咏物诗的常规写法,借调侃杜甫未咏海棠的掌故,抒发自己闲赏春景的疏狂意趣,兼具个人心境与文人雅集的背景色彩。学界对此诗的创作时间无明确争议,主流观点认为是其晚年闲居...

《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“日烘不睡却成睡,风暖无香却自香”对仗工整,“日烘”对“风暖”,“不睡却成睡”对“无香却自香”,以复沓的“却”字强化了海棠娇憨含蓄的特质,读来朗朗上口。 2. 用典与戏谑 :开篇以“子美无诗”的掌故起笔,既暗合咏物诗的文人雅趣,又以“游戏平章”的态度打破了传统咏物诗的庄重感;尾联用“楚狂”典故,以疏狂自况,将赏春的...