此为南宋诗人徐似道的言志警句联句,以两个经典典故分别从胸襟气度与内心评判两个维度自况,抒发了诗人坦荡开阔的胸怀与公正自持的处世态度,凝练含蓄,意蕴深远,为《全宋诗》收录的经典名句。
句
胸中著云梦,皮里有阳秋。
简要说明
逐句注释
- 胸中著云梦:著,意为容纳、存有;云梦为古代楚地著名大湖,后世常以“云梦”喻指开阔博大的胸襟。此句谓诗人胸怀宽广,气度恢弘,能包容万物。
- 皮里有阳秋:皮里,指内心、腹中;阳秋即《春秋》,因晋代避简文帝郑太后阿春之讳,改“春”为“阳”,后世遂以“阳秋”代指《春秋》。“皮里阳秋”典出《晋书·褚裒传》,指表面不直接发表评论,内心却有明晰的褒贬尺度。此句谓诗人内心自有公允的评判标准,不轻易外露自身的褒贬态度。
现代译文
我的胸怀如云梦大泽般浩阔坦荡,
我的心中藏着如《阳秋》般公允的鉴裁尺度。
创作背景
徐似道字渊子,号竹隐,黄岩(今属浙江)人,南宋嘉定十年(1217)进士,官至提点刑狱公事,为人刚正有操守。此联为其自况言志的警句,现存文献未明确其具体创作时间,学界推测应为其任官期间或晚年抒怀之作,用以抒发自身的襟怀与处世准则。
艺术赏析
- 用典精当凝练:两句各用一典,将抽象的情志具象化。以“云梦”喻胸襟,化用传统的阔大胸怀意象,直观展现诗人的气度格局;以“皮里阳秋”的典故,既规避了直抒褒贬的直白,又精准传递出诗人公正自持的品格,典故与情志高度契合,毫无堆砌之感。
- 对仗工整雅致:“胸中”对“皮里”(名词性短语相对),“著云梦”对“有阳秋”(动宾结构相对),句式整齐对称,符合古典汉语的韵律美感,虽为断句,仍体现出近体诗的对仗之妙。
- 言简意丰意蕴深:仅十字便完成了从胸襟到识见的完整自况,无冗余字句,却承载了丰厚的情志内涵,体现了宋诗“以理入诗、以意胜言”的特点,以极简的语言传递出深厚的精神境界。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐似道,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为南宋诗人徐似道的言志警句联句,以两个经典典故分别从胸襟气度与内心评判两个维度自况,抒发了诗人坦荡开阔的胸怀与公正自持的处世态度,凝练含蓄,意蕴深远,为《全宋诗》收录的经典名句。
《句》的创作背景是什么?
徐似道字渊子,号竹隐,黄岩(今属浙江)人,南宋嘉定十年(1217)进士,官至提点刑狱公事,为人刚正有操守。此联为其自况言志的警句,现存文献未明确其具体创作时间,学界推测应为其任官期间或晚年抒怀之作,用以抒发自身的襟怀与处世准则。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当凝练 :两句各用一典,将抽象的情志具象化。以“云梦”喻胸襟,化用传统的阔大胸怀意象,直观展现诗人的气度格局;以“皮里阳秋”的典故,既规避了直抒褒贬的直白,又精准传递出诗人公正自持的品格,典故与情志高度契合,毫无堆砌之感。 2. 对仗工整雅致 :“胸中”对“皮里”(名词性短语相对),“著云梦”对“有阳秋”(动宾结构相对),句式整齐对称,符合古典汉...