这首诗以“醉乡”为主题,描绘了一个超脱尘世、浑然无事的理想境界,表达了诗人对现实世界的不满,以及追求太古之风、远离纷争的心境,批判了现实中像“蛮触氏”一样为无谓之事争斗的人。
醉乡十二首 其一
破得愁城了,仍还太古风。
浑然无事国,不与世相通。
地迈华胥外,天归混沌中。
蠢哉蛮触氏,苦死角英雄。
浑然无事国,不与世相通。
地迈华胥外,天归混沌中。
蠢哉蛮触氏,苦死角英雄。
简要说明
逐句注释
- “破得愁城了,仍还太古风”:
- 字词:“愁城”,喻指忧愁的困境;“太古风”,指远古时代淳朴自然的风气。
- 句意:冲破了忧愁的困境,仍然回归到远古时代的淳朴风气之中。
- “浑然无事国,不与世相通”:
- 字词:“浑然”,完整不可分割的样子;“无事国”,指没有纷争、太平无事的国度。
- 句意:这是一个浑然一体、太平无事的国度,与现实世界不相通。
- “地迈华胥外,天归混沌中”:
- 字词:“迈”,超越;“华胥”,传说中的理想国度;“混沌”,指宇宙未形成前的混乱状态,这里表示一种原始、自然的境界。
- 句意:这个地方超越了华胥国之外,天空仿佛回归到混沌未开的状态。
- “蠢哉蛮触氏,苦死角英雄”:
- 字词:“蛮触氏”,出自《庄子·则阳》,蜗牛角上有两个小国,左角的叫触氏,右角的叫蛮氏,两国常为争地而战。“角”,角逐、争斗。
- 句意:愚蠢啊,那蛮氏和触氏,苦苦地在那里角逐所谓的英雄之名。
现代译文
冲破了忧愁的牢笼,
回归到远古淳朴的风尚。
那是个浑然太平的国度,
与这纷扰世界毫无来往。
它远在华胥国的境外,
天空好似重回混沌洪荒。
愚蠢的蛮氏和触氏啊,
何苦为虚名争斗逞强。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。这首诗创作于南宋灭亡之后,他在精神上构建了“醉乡”这一理想世界,以此来表达对元朝统治的不满和对南宋故国的怀念,以及对现实中人们为名利争斗的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象虚构:诗人虚构了一个“醉乡”的理想世界,这个世界与现实世界形成鲜明对比,通过对“醉乡”的描绘,寄托自己的情感和理想。
- 用典:运用“华胥”和“蛮触氏”的典故,使诗歌内涵更加丰富。“华胥”代表理想国度,增强了“醉乡”的神秘和美好;“蛮触氏”则讽刺了现实中那些为蝇头小利而争斗的人。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“破得愁城”“浑然无事国”等表述,直接地传达出诗人的心境和对理想世界的定义。
- 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。诗中描绘的“醉乡”是一个远离纷争、自然淳朴的地方,与现实的喧嚣形成强烈反差,使读者感受到诗人对理想境界的向往和对现实的失望。同时,最后对“蛮触氏”的批判,进一步强化了这种情感。
常见问题
《醉乡十二首 其一》的作者和朝代是什么?
《醉乡十二首 其一》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《醉乡十二首 其一》主要写了什么?
这首诗以“醉乡”为主题,描绘了一个超脱尘世、浑然无事的理想境界,表达了诗人对现实世界的不满,以及追求太古之风、远离纷争的心境,批判了现实中像“蛮触氏”一样为无谓之事争斗的人。
《醉乡十二首 其一》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。这首诗创作于南宋灭亡之后,他在精神上构建了“醉乡”这一理想世界,以此来表达对元朝统治的不满和对南宋故国的怀念,以及对现实中人们为名利争斗的批判。
《醉乡十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象虚构 :诗人虚构了一个“醉乡”的理想世界,这个世界与现实世界形成鲜明对比,通过对“醉乡”的描绘,寄托自己的情感和理想。 用典 :运用“华胥”和“蛮触氏”的典故,使诗歌内涵更加丰富。“华胥”代表理想国度,增强了“醉乡”的神秘和美好;“蛮触氏”则讽刺了现实中那些为蝇头小利而争斗的人。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。如“破得愁城”“浑然...