这首诗为寄题之作,围绕武当郡守的“吏隐亭”展开,通过描摹亭中清幽雅致的景致,凸显郡守“吏隐”(为官而寄情山水、超脱仕禄)的闲适心境,寄寓了诗人对这种悠然自适的处世状态的认同与向往,末句点明以诗寄赠的心意。
寄题武当郡守吏隐亭
卷幕知来客,悬灯见宿禽。
茶烟逢石断,棋响入花深。
会逐南帆便,乘秋寄此吟。
简要说明
逐句注释
- 郡亭传吏隐,间自使君心:
- 郡亭:指武当郡守所建的吏隐亭。
- 吏隐:指官吏不以功名利禄为念,寄情林泉、似隐非隐的处世方式,典出《史记·太史公自序》,后世多用以称誉地方官的清雅风度。
- 间:通“闲”,指心境闲适超脱。
- 使君:古代对太守、刺史的尊称,此处代指武当郡守。
- 句意:这座郡亭早已传扬着“吏隐”的意趣,这份闲适超脱的心境,本就源自郡守的本心。
- 卷幕知来客,悬灯见宿禽:
- 卷幕:卷起亭中的帘幕。
- 宿禽:投宿栖息的禽鸟,此处点明亭中环境清幽,禽鸟不惧生人,暗合治下安宁的治政背景。
- 句意:卷起亭帘便知有访客到访,夜里悬着灯火,能看见投宿的禽鸟栖于亭边。
- 茶烟逢石断,棋响入花深:
- 茶烟:煮茶时升腾的烟气,暗指亭中煮茶待客的雅事。
- 棋响:下棋时棋子落盘的声响,暗指亭中与宾客对弈的闲情。
- 句意:煮茶的烟气遇到山石便消散无踪,落子的棋声悠悠穿入花丛深处,以动衬静凸显亭中静谧雅致的氛围。
- 会逐南帆便,乘秋寄此吟:
- 会:终将、应当。
- 南帆:南行的帆船,此处代指诗人寄赠诗作的便捷途径。
- 乘秋:趁着秋日时节。
- 句意:我终将趁着南行帆船之便,在这秋日里寄上这首题咏的诗篇。
现代译文
郡亭早传吏隐意,
闲适本自使君心。
卷幕已知访客至,
悬灯犹见宿禽临。
茶烟遇石随烟散,
棋响穿花入径深。
会趁南帆秋便好,
寄将此吟赠使君。
创作背景
释希昼为北宋初年“九诗僧”之一,与当时的士大夫多有唱和往来。武当郡在北宋时属京西路,郡守以“吏隐”名亭,体现其为官不慕荣利、寄情山水的处世态度。此诗为诗人寄题之作,目前学界关于具体创作年份尚无定论,仅可据诗人行迹与北宋诗僧唱和的整体背景推断其创作于太宗至仁宗时期。诗人作为方外之士,通过题咏亭景,既表达对郡守清雅风度的赞赏,也寄寓了自身对超脱尘俗、悠然自适生活的向往。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“卷幕知来客,悬灯见宿禽”与颈联“茶烟逢石断,棋响入花深”均为工整对仗,其中颈联以“茶烟”对“棋响”,以“逢石断”对“入花深”,动静结合,意象鲜明。
- 意象营造与意境:诗人选取卷幕、悬灯、茶烟、棋响、宿禽、山石、花丛等日常意象,不着浓墨重彩,却勾勒出吏隐亭清幽雅致、静谧悠然的意境。以“茶烟逢石断”的静中见动、“棋响入花深”的动中衬静,凸显出亭中政务之余寄情雅事的吏隐氛围。
- 用典与主旨:开篇以“吏隐”典故点明题旨,既契合郡守的身份与心境,也为全诗奠定了清雅超脱的基调;末句直抒胸臆,点明寄诗的心意,首尾呼应,结构严谨。
- 语言风格:全诗语言清淡自然,无华丽辞藻修饰,符合北宋诗僧“以禅入诗”的创作特点,意境悠远含蓄,兼具文学美感与禅意理趣。
常见问题
《寄题武当郡守吏隐亭》的作者和朝代是什么?
《寄题武当郡守吏隐亭》的作者是释希昼,页面按宋作品展示。
《寄题武当郡守吏隐亭》主要写了什么?
这首诗为寄题之作,围绕武当郡守的“吏隐亭”展开,通过描摹亭中清幽雅致的景致,凸显郡守“吏隐”(为官而寄情山水、超脱仕禄)的闲适心境,寄寓了诗人对这种悠然自适的处世状态的认同与向往,末句点明以诗寄赠的心意。
《寄题武当郡守吏隐亭》的创作背景是什么?
释希昼为北宋初年“九诗僧”之一,与当时的士大夫多有唱和往来。武当郡在北宋时属京西路,郡守以“吏隐”名亭,体现其为官不慕荣利、寄情山水的处世态度。此诗为诗人寄题之作,目前学界关于具体创作年份尚无定论,仅可据诗人行迹与北宋诗僧唱和的整体背景推断其创作于太宗至仁宗时期。诗人作为方外之士,通过题咏亭景,既表达对郡守清雅风度的赞赏,也寄寓了自身对超脱尘俗、悠然自适生活...
《寄题武当郡守吏隐亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“卷幕知来客,悬灯见宿禽”与颈联“茶烟逢石断,棋响入花深”均为工整对仗,其中颈联以“茶烟”对“棋响”,以“逢石断”对“入花深”,动静结合,意象鲜明。 2. 意象营造与意境 :诗人选取卷幕、悬灯、茶烟、棋响、宿禽、山石、花丛等日常意象,不着浓墨重彩,却勾勒出吏隐亭清幽雅致、静谧悠然的意境。以“茶烟逢石断”的...