这首五言绝句是组诗中的一章,针对僧人购买度牒的佛门乱象,以佛理对照现实,讽刺了部分僧徒违背教义、贪财逐利的行为,抒发了对佛门戒律松弛、宗教沦为牟利工具的不满与批判。
行者了宽等题钱买度牒疏四章
作佛本无相,为僧却要钱。
岂无人割舍,为结恶因缘。
岂无人割舍,为结恶因缘。
简要说明
逐句注释
- 作佛本无相:语出《金刚经》“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来”。无相是佛教核心教义之一,指诸佛的本质无固定形相,修行者需破除对表象的执着方能证得佛果。此处点明成佛修行本应不执于相、不逐于利。
- 为僧却要钱:指身为僧徒却为获取钱财行事,此处特指行者了宽等人出资购买度牒的行为。宋代朝廷曾鬻卖度牒作为财政补充,部分人借此冒充僧尼或借僧籍牟利,违背佛门清规。
- 岂无人割舍:“割舍”指舍弃执念与俗利。此句以反问语气,意为难道没有能够舍弃贪念、恪守戒律的僧人吗?暗含对当下僧众贪腐的质问。
- 为结恶因缘:因缘是佛教因果关系的统称,此处指因贪财买牒的行为造下恶业,种下不良因果,批判其违背佛门戒律的恶果。
现代译文
本应证佛果不执诸相,
身为僧徒却要敛钱财。
岂无贤者能割舍尘念?
偏要结下这恶的因缘。
创作背景
李昴英为南宋末年官员、文学家,宝庆二年进士,为官刚正不阿,敢于弹劾奸佞,兼具儒家正统观念与佛教文化修养。宋代自北宋中期起,朝廷因财政匮乏开始鬻卖度牒(僧尼合法身份凭证),至南宋更为频繁,不少人借此买牒冒充僧尼,部分僧团或僧人也借度牒牟利,佛门清规遭到破坏。此诗正是针对行者了宽等人买度牒的行为,批判佛门中的贪腐乱象,体现诗人对社会风气与宗教异化的关注。
艺术赏析
- 对比鲜明,针砭犀利:首句以佛教核心教义“无相”立基,点明修行本应不执于利,次句则直击现实中僧徒贪财的乱象,二者形成强烈反差,将批判的矛头直接指向佛门的异化。
- 反问强化力度:第三句以“岂无人割舍”的反问,看似诘问实则肯定了恪守戒律的可能性,反衬当下僧众的贪念,使批判更具张力。
- 用典贴合主题:全诗紧扣佛教术语“无相”“因缘”,以对方的教义作为批判的标尺,让讽刺更具说服力,避免了空泛议论。
- 格律与语言兼具:全诗符合五言绝句的粘对规则,以平水韵下平一先为韵,读来朗朗上口;语言质朴凝练,无过多修饰,短短二十字便将佛门乱象与诗人的态度尽数道出,体现了宋诗尚理、针砭时弊的特色。
常见问题
《行者了宽等题钱买度牒疏四章》的作者和朝代是什么?
《行者了宽等题钱买度牒疏四章》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。
《行者了宽等题钱买度牒疏四章》主要写了什么?
这首五言绝句是组诗中的一章,针对僧人购买度牒的佛门乱象,以佛理对照现实,讽刺了部分僧徒违背教义、贪财逐利的行为,抒发了对佛门戒律松弛、宗教沦为牟利工具的不满与批判。
《行者了宽等题钱买度牒疏四章》的创作背景是什么?
李昴英为南宋末年官员、文学家,宝庆二年进士,为官刚正不阿,敢于弹劾奸佞,兼具儒家正统观念与佛教文化修养。宋代自北宋中期起,朝廷因财政匮乏开始鬻卖度牒(僧尼合法身份凭证),至南宋更为频繁,不少人借此买牒冒充僧尼,部分僧团或僧人也借度牒牟利,佛门清规遭到破坏。此诗正是针对行者了宽等人买度牒的行为,批判佛门中的贪腐乱象,体现诗人对社会风气与宗教异化的关注。
《行者了宽等题钱买度牒疏四章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,针砭犀利 :首句以佛教核心教义“无相”立基,点明修行本应不执于利,次句则直击现实中僧徒贪财的乱象,二者形成强烈反差,将批判的矛头直接指向佛门的异化。 2. 反问强化力度 :第三句以“岂无人割舍”的反问,看似诘问实则肯定了恪守戒律的可能性,反衬当下僧众的贪念,使批判更具张力。 3. 用典贴合主题 :全诗紧扣佛教术语“无相”“因缘”,以对方的教义...