建宁解妲寄雪峰因人梦

· 李昴英

行脚今朝又起单,欣然归去得安闲。
从前大梦难忘处,上白云山望雪山。

简要说明

这首诗是诗人卸任建宁官职后,托人寄赠雪峰寺友人的抒怀之作。全诗以僧人云游起笔,抒发了解脱仕宦束缚后回归闲适的愉悦,借“大梦”喻指过往仕途沉浮,又以白云山遥望雪山的意象,寄寓了对清净归隐生活的向往与对友人的思念,情感自然真切。

逐句注释

  1. 行脚今朝又起单:行脚本指僧人云游四方参学,此处诗人借僧人行脚喻自身宦游生涯;起单为佛教用语,指僧徒结束夏日安居闭关,起身云游,此处指卸任官职,结束仕宦生涯整装归乡。
  2. 欣然归去得安闲:欣然指喜悦的样子;归去指辞官归隐;安闲指摆脱政务束缚后的闲适自在之境。
  3. 从前大梦难忘处:大梦化用《庄子·齐物论》“方其梦也,不知其梦也”之典,此处喻指过往宦海沉浮的人生经历,言仕途如大梦一场,往事虽难忘却已超脱。
  4. 上白云山望雪山:白云山当为诗人当时所处或曾游历的山林;雪山此处指福建闽侯雪峰山(建有雪峰崇圣禅寺),代指雪峰寺及友人所在之地,以雪山清净高洁之境象征理想的归隐生活。
    注:标题中“解妲”疑为“解职”之讹,指卸去建宁地方官职。

现代译文

今朝又像行脚僧般整装启程,满心欢喜地辞官归去,换得一身安闲自在。
从前宦海如梦的往事虽难忘却已超脱,如今登上白云山,遥望着那雪峰雪山。

创作背景

李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,屡因忤逆权贵遭贬谪,晚年决意归隐岭南。此诗当作于其在建宁任官期满卸任之时,诗人托往来使者寄诗给雪峰寺友人,借着寄赠诗作的由头,抒发了解脱仕途束缚后的轻松愉悦,同时借山水意象寄托自己向往清净归隐的情志。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以“大梦”化用《庄子》典故,将仕途沉浮比作虚幻梦境,既概括了过往宦海经历,又暗含对仕宦生涯的超脱态度,不着痕迹。
  2. 意象虚实结合:首句以僧人“起单”喻仕宦终结,形象贴切;末句“白云山望雪山”虚实相融,白云山为眼前实景,雪山为遥想的友人所在地与理想归隐地,既寄寓对友人的思念,又以雪山的清净烘托出归隐的高洁意境,含蓄悠远。
  3. 语言平易真挚:全诗无需刻意雕琢,以直白浅近的语言抒发内心真实情感,将归隐的喜悦与超脱的心境自然流露,毫无矫揉造作之感。

常见问题

《建宁解妲寄雪峰因人梦》的作者和朝代是什么?

《建宁解妲寄雪峰因人梦》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。

《建宁解妲寄雪峰因人梦》主要写了什么?

这首诗是诗人卸任建宁官职后,托人寄赠雪峰寺友人的抒怀之作。全诗以僧人云游起笔,抒发了解脱仕宦束缚后回归闲适的愉悦,借“大梦”喻指过往仕途沉浮,又以白云山遥望雪山的意象,寄寓了对清净归隐生活的向往与对友人的思念,情感自然真切。

《建宁解妲寄雪峰因人梦》的创作背景是什么?

李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,屡因忤逆权贵遭贬谪,晚年决意归隐岭南。此诗当作于其在建宁任官期满卸任之时,诗人托往来使者寄诗给雪峰寺友人,借着寄赠诗作的由头,抒发了解脱仕途束缚后的轻松愉悦,同时借山水意象寄托自己向往清净归隐的情志。

《建宁解妲寄雪峰因人梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以“大梦”化用《庄子》典故,将仕途沉浮比作虚幻梦境,既概括了过往宦海经历,又暗含对仕宦生涯的超脱态度,不着痕迹。 2. 意象虚实结合 :首句以僧人“起单”喻仕宦终结,形象贴切;末句“白云山望雪山”虚实相融,白云山为眼前实景,雪山为遥想的友人所在地与理想归隐地,既寄寓对友人的思念,又以雪山的清净烘托出归隐的高洁意境,含蓄悠远。 3. 语言...