本诗为赠新科及第荣归的曾子美之作,作者明确摒弃世俗谀美之辞,不以功名富贵为赞点,转而勉励曾子美当卓尔不群、效法前贤,以高尚节操与品行立世,兼具赞赏与规箴之意,立意远超寻常贺诗。
司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语
舌似河悬笔水翻,春官首疏见风肝。
士须卓尔名当世,好取前修节行看。
士须卓尔名当世,好取前修节行看。
简要说明
逐句注释
- 舌似河悬笔水翻:舌似河悬,形容口才滔滔不绝,如黄河悬流奔涌;笔水翻,比喻文思泉涌,笔底波澜壮阔,极言才思敏捷、文采斐然。
- 春官首疏见风肝:春官,古代礼部别称,宋代进士试由礼部主持,此处代指科举考试;首疏,指科考中策论名列前茅、成绩优异;见风肝,谓展现出清正刚直的风骨与坦荡肝胆,品格光明磊落。
- 士须卓尔名当世:卓尔,语出《论语·子罕》“如有所立卓尔”,形容高超特出、不同凡俗;名当世,即在当世扬名立世。
- 好取前修节行看:好取,此处意为“当取、宜取”;前修,语出屈原《离骚》“謇吾法夫前修兮”,指前代贤德之士;节行,指节操与品行。
现代译文
你口才滔滔如悬河奔涌,笔底文思似浪卷涛翻。
礼部试中崭露头角,更见你风骨清正肝胆昭然。
士子当要卓尔不群扬名当世,
更当效法前贤,以他们的节行作为立身准绳。
创作背景
李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,以直言敢谏著称。此诗为其赠予新科及第荣归故里的友人曾子美之作:当时新进士荣归多受世俗浮泛恭维,作者不愿作媚俗之辞,结合自身为政理念与传统文人“立德为先”的价值取向,以赠诗的形式对友人提出立身之劝,期许其不仅以才学登科,更能以品节立世。
艺术赏析
- 立意高远,不落俗套:相较于世俗贺诗多赞功名富贵,本诗独重“节行”,将赞赏落脚于品格风骨,兼具规箴与期许,体现了传统文人的价值取向。
- 用典典雅自然:两处化用经典——“卓尔”取自《论语》,贴合士子修身的文化语境;“前修”出自《离骚》,既丰富了诗意又避免堆砌,使语言典雅厚重。
- 章法严谨,层次分明:前两句先赞才学与品格,后两句转作劝勉,由人及己(对友人的期许),逻辑清晰,情感层层递进。
- 格律合规,节奏明快:全诗为七言绝句,平仄合律,首句以比喻起笔,将抽象的才思具象化,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。
常见问题
《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语》的作者和朝代是什么?
《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。
《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语》主要写了什么?
本诗为赠新科及第荣归的曾子美之作,作者明确摒弃世俗谀美之辞,不以功名富贵为赞点,转而勉励曾子美当卓尔不群、效法前贤,以高尚节操与品行立世,兼具赞赏与规箴之意,立意远超寻常贺诗。
《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语》的创作背景是什么?
李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,以直言敢谏著称。此诗为其赠予新科及第荣归故里的友人曾子美之作:当时新进士荣归多受世俗浮泛恭维,作者不愿作媚俗之辞,结合自身为政理念与传统文人“立德为先”的价值取向,以赠诗的形式对友人提出立身之劝,期许其不仅以才学登科,更能以品节立世。
《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意高远,不落俗套 :相较于世俗贺诗多赞功名富贵,本诗独重“节行”,将赞赏落脚于品格风骨,兼具规箴与期许,体现了传统文人的价值取向。 2. 用典典雅自然 :两处化用经典——“卓尔”取自《论语》,贴合士子修身的文化语境;“前修”出自《离骚》,既丰富了诗意又避免堆砌,使语言典雅厚重。 3. 章法严谨,层次分明 :前两句先赞才学与品格,后两句转作劝勉,由人及...