这首诗是郑思肖《苦怀六首》中的第四首,抒发了诗人今昔境遇的巨大落差之感。从昔日如天上云的美好,到如今似地下尘的落魄,诗人悲叹自身命运,同时表达了对贤德品格的坚守,即便身处困境,仍心怀以道拯救百姓、恢复社会秩序的宏愿。
苦怀六首 其四
踠足屡哭懊,痛惜六尺身。
父母生我时,教我为贤人。
生得男儿骨,一死亦精神。
畴谓迫中年,堕影浊水滨。
跼蹐走残命,语飒气不伸。
固知复继剥,霜雪天地仁。
愿得一脉暖,散为天下春。
援手水火间,以道拯斯民。
俾知尊卑位,万世不湮沦。
简要说明
逐句注释
- “昔为天上云,今作地下尘”:
- 字词:以“天上云”喻昔日美好、自由的状态;“地下尘”喻如今落魄、卑微的处境。
- 句意:过去我如同天上自由的云朵,如今却变成了地下卑微的尘土。
- “踠足屡哭懊,痛惜六尺身”:
- 字词:“踠足”,指马屈足难行,这里比喻人处境艰难;“哭懊”,悲痛懊恼。
- 句意:我如同屈足难行的马,多次悲痛懊恼地哭泣,痛惜自己这堂堂六尺之躯落到如此境地。
- “父母生我时,教我为贤人”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:父母生养我的时候,教导我要成为贤德的人。
- “生得男儿骨,一死亦精神”:
- 字词:“男儿骨”,体现男子汉的骨气和担当;“精神”,指有气节、有气概。
- 句意:既然生就了男子汉的骨气,即便死去也要保持气节。
- “畴谓迫中年,堕影浊水滨”:
- 字词:“畴谓”,谁料到;“迫中年”,临近中年;“堕影”,身影沉沦。
- 句意:谁能料到临近中年,我的身影沉沦在这污浊的水边。
- “跼蹐走残命,语飒气不伸”:
- 字词:“跼蹐”,形容小心谨慎、局促不安的样子;“语飒”,话语悲凉;“气不伸”,指志气无法舒展。
- 句意:我小心翼翼地苟延残喘,话语悲凉,志气无法舒展。
- “固知复继剥,霜雪天地仁”:
- 字词:“复”和“剥”是《易经》中的卦名,“剥”表示剥落、衰败,“复”表示回复、生机;“霜雪天地仁”,意为霜雪也是天地的一种仁德表现,象征困境后会有转机。
- 句意:我知道衰败之后会有生机,霜雪也是天地的一种仁德安排。
- “愿得一脉暖,散为天下春”:
- 字词:“一脉暖”,指一丝温暖的力量;“天下春”,使天下如同春天般生机盎然。
- 句意:我希望能拥有一丝温暖的力量,将它散发出去让天下都充满生机。
- “援手水火间,以道拯斯民”:
- 字词:“援手”,伸出援手;“水火间”,比喻百姓处于水深火热之中;“道”,指道德、道义。
- 句意:我要在百姓处于水深火热之时伸出援手,用道义来拯救他们。
- “俾知尊卑位,万世不湮沦”:
- 字词:“俾”,使;“尊卑位”,指社会的等级秩序;“湮沦”,沉沦、灭亡。
- 句意:使百姓懂得社会的等级秩序,让这种秩序万世都不沉沦灭亡。
现代译文
过去我像天上自在的云朵,
如今却似地下卑微的尘土。
我如屈足之马常悲痛懊恼,
痛惜自己这堂堂六尺身躯。
父母生我时教导我做贤人,
生就男子汉骨气死亦有节。
谁料到中年我沉沦在浊水,
局促不安地残喘气难伸展。
我知道衰败后会迎来生机,
霜雪也是天地的一种仁德。
愿我有一丝温暖的力量啊,
散发出去让天下充满生机。
我要在水火中伸出援手啊,
用道义拯救这世间的百姓。
让人们懂得社会等级秩序,
使它万世都不会沉沦灭亡。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服于元朝。这首诗创作于南宋灭亡后的时期,诗人经历了国家的覆灭,自身也从一个相对安稳的环境陷入了动荡、落魄的境地。中年的他目睹了百姓在战乱后的苦难,内心充满了痛苦和悲愤,同时也坚守着自己的道德理想和对社会秩序的追求,于是写下此诗表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇“昔为天上云,今作地下尘”,将昔日的美好与如今的落魄形成鲜明对比,强烈地抒发了诗人今昔境遇的巨大落差之感和内心的悲痛。
- 象征:“天上云”“地下尘”“水火间”等意象都具有象征意义,分别象征着不同的境遇和百姓的苦难,使诗歌更具含蓄性和表现力。
- 引用典故:“复”“剥”这两个《易经》中的卦名,表达了诗人对困境中蕴含生机的哲学思考,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言直接抒发自己的痛苦、遗憾、悲愤以及远大的志向,没有过多的修饰,却能强烈地打动读者。
- 意境营造:诗中营造出一种悲苦、压抑但又充满希望的意境。前半部分描绘了诗人自身的落魄处境,给人一种压抑、悲凉之感;后半部分则表达了诗人对未来的希望和拯救百姓的宏愿,使诗歌在悲苦中透露出一股昂扬的斗志和温暖的力量。
常见问题
《苦怀六首 其四》的作者和朝代是什么?
《苦怀六首 其四》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《苦怀六首 其四》主要写了什么?
这首诗是郑思肖《苦怀六首》中的第四首,抒发了诗人今昔境遇的巨大落差之感。从昔日如天上云的美好,到如今似地下尘的落魄,诗人悲叹自身命运,同时表达了对贤德品格的坚守,即便身处困境,仍心怀以道拯救百姓、恢复社会秩序的宏愿。
《苦怀六首 其四》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服于元朝。这首诗创作于南宋灭亡后的时期,诗人经历了国家的覆灭,自身也从一个相对安稳的环境陷入了动荡、落魄的境地。中年的他目睹了百姓在战乱后的苦难,内心充满了痛苦和悲愤,同时也坚守着自己的道德理想和对社会秩序的追求,于是写下此诗表达自己的心境和志向。
《苦怀六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇“昔为天上云,今作地下尘”,将昔日的美好与如今的落魄形成鲜明对比,强烈地抒发了诗人今昔境遇的巨大落差之感和内心的悲痛。 象征 :“天上云”“地下尘”“水火间”等意象都具有象征意义,分别象征着不同的境遇和百姓的苦难,使诗歌更具含蓄性和表现力。 引用典故 :“复”“剥”这两个《易经》中的卦名,表达了诗人对困境中蕴含生机的哲学思考,增添...