苦怀六首 其三

· 郑思肖

南山一何高,支脉远不断。
巉岩峰峦间,松柏苍翠满。
面阳地力盛,万物发新暖。
我欲飞至之,惜哉羽翮短。

简要说明

此诗以南山为意象,描绘了南山的高大、支脉绵延以及山间松柏苍翠、向阳处万物生发的景象。诗人表达了想要飞至南山的愿望,可惜自身羽翼短浅难以到达,抒发了诗人内心的向往与无奈之情。

逐句注释

  • “南山一何高,支脉远不断”:
    • 字词:“一何”,多么;“支脉”,山脉的分支。
    • 句意:南山是多么的高大啊,它的支脉向远处延伸连绵不断。
  • “巉岩峰峦间,松柏苍翠满”:
    • 字词:“巉岩”,高而险的山岩;“峰峦”,山峰和山峦。
    • 句意:在高险的山峰和山峦之间,长满了苍翠的松柏。
  • “面阳地力盛,万物发新暖”:
    • 字词:“面阳”,朝向阳光;“地力”,土地的肥力。
    • 句意:朝向阳光的地方土地肥力旺盛,万物都在温暖中焕发出新的生机。
  • “我欲飞至之,惜哉羽翮短”:
    • 字词:“欲”,想要;“至”,到达;“羽翮”,翅膀。
    • 句意:我想要飞到那南山去,可惜啊我的翅膀太短了。

现代译文

南山是如此的高大,
它的支脉向远方绵延不绝。
在险峻的峰峦之间,
长满了苍翠的松柏。
朝向阳光的地方土地肥沃,
万物在温暖中焕发新生。
我多么想飞到那南山之上,
可惜我的翅膀太短难以成行。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终保持着对宋朝的忠诚。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋灭亡之后。诗中的南山可能象征着诗人所向往的某种理想境界、精神家园或者是宋朝的故土,反映了诗人在异族统治下对故国的思念以及无法实现理想的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以南山这一形象寄托自己的情感和志向,通过描绘南山的壮美和生机,表达自己对美好理想的向往;而“羽翮短”则暗示了自己在现实中实现理想的艰难,借南山和自身的局限来抒发内心的感慨。
    • 动静结合:诗中对南山的描写有静态的“南山一何高,支脉远不断”“巉岩峰峦间,松柏苍翠满”,展现了南山的雄伟和松柏的静态美;也有动态的“万物发新暖”,描绘了万物生长的动态生机,动静结合使南山的形象更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出南山的景象和诗人的情感。如“一何高”“远不断”“满”“发新暖”等词语,用简洁的语言勾勒出南山的特征和万物的状态。
  • 意境营造:通过对南山景色的描写,营造出一种宏大、壮美且充满生机的意境。诗的前六句写景,展现出南山的壮丽和万物的生机,后两句抒情,表达了诗人的向往与无奈,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《苦怀六首 其三》的作者和朝代是什么?

《苦怀六首 其三》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《苦怀六首 其三》主要写了什么?

此诗以南山为意象,描绘了南山的高大、支脉绵延以及山间松柏苍翠、向阳处万物生发的景象。诗人表达了想要飞至南山的愿望,可惜自身羽翼短浅难以到达,抒发了诗人内心的向往与无奈之情。

《苦怀六首 其三》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终保持着对宋朝的忠诚。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋灭亡之后。诗中的南山可能象征着诗人所向往的某种理想境界、精神家园或者是宋朝的故土,反映了诗人在异族统治下对故国的思念以及无法实现理想的无奈。

《苦怀六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以南山这一形象寄托自己的情感和志向,通过描绘南山的壮美和生机,表达自己对美好理想的向往;而“羽翮短”则暗示了自己在现实中实现理想的艰难,借南山和自身的局限来抒发内心的感慨。 动静结合 :诗中对南山的描写有静态的“南山一何高,支脉远不断”“巉岩峰峦间,松柏苍翠满”,展现了南山的雄伟和松柏的静态美;也有动态的“万物发新暖”,描绘了万...