这首诗是作者为即将参加宋代地方解试的士友饯饮时所作,以自身科举经验为引,评说应试文的文风弊病,随后勉励在座友人并预祝高中金榜,既带有前辈的恳切指导,又饱含真挚祝福,整体质朴务实,情感真挚。
饮赴解试士友二首
少日谙场屋,斯文为细论。
艰深成札阔,卑弱又西昆。
与客为佳识,当年是解元。
贺诗多办取,盛事属于门。
艰深成札阔,卑弱又西昆。
与客为佳识,当年是解元。
贺诗多办取,盛事属于门。
简要说明
逐句注释
- 少日谙场屋:少日,年少之时;谙(ān),熟悉、通晓;场屋,科举考场的代称,因考生需在封闭考场内应试得名。句意:年轻时便已熟稔科举考场的情形与规矩。
- 斯文为细论:斯文此处特指科举应试的文辞章法;细论,细致评说、探讨。句意:对应试的文辞章法,我向来会做细致的研讨评析。
- 艰深成札阔:札指应试文卷;阔指文辞空泛散漫、脱离实际。句意:若刻意追求艰深晦涩,反而会导致行文空阔无实、言之无物。
- 卑弱又西昆:卑弱指文风孱弱无力、缺乏骨力;西昆体,北宋初年以《西昆酬唱集》为代表的诗派,文风多堆砌典故、华丽浮靡,缺少真情实感,是宋代应试文常见弊病之一。句意:若一味模仿西昆体,则又会陷入风格卑弱、华而不实的误区。
- 与客为佳识:与客,指在座的赴考友人;佳识,指有见识、有才学的君子,此处亦指彼此为知己同道。句意:在座诸位皆是志同道合的有识之士。
- 当年是解元:解元,宋代地方解试(乡试)的第一名,为乡试最高名次。此处既指作者曾亲历科场、见证过解元风采,也预祝友人能夺魁。句意:当年也曾有人在此科场夺得解元桂冠,这份荣耀并非遥不可及。
- 贺诗多办取:办取,准备、置办。句意:待到诸位捷报传来之时,可要多准备些庆贺的诗篇。
- 盛事属于门:盛事此处指科举高中的荣耀美事;属于门,降临到诸位的家门之中。句意:这场科场盛事,必将降临在诸位身上。
现代译文
年少时便已熟稔科举考场的种种规矩,
对应试的文辞章法总爱细细探讨评析。
切莫刻意追求艰深而流于空泛散漫,
也莫学西昆体的浮华孱弱华而不实。
在座诸君皆是志同道合的有识之士,
当年也曾有人在此科场夺得解元桂冠。
待到捷报传来的那日,多备些庆贺的诗篇,
这场科场盛事,必将降临诸位的家门。
创作背景
李昴英为南宋宝庆二年(1226年)进士,官至龙图阁待制,一生重视科举人才,自身有丰富的科举应试经历。这首诗是他为即将参加地方解试的友人饯饮时所作,结合自身科场经验针对性评说应试文的常见弊病,既向友人传授应试心得,又饱含对后辈的期许与祝福,是兼具实用性与抒情性的赠别之作。
艺术赏析
- 格律严谨,章法清晰:全诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“艰深”对“卑弱”、“札阔”对“西昆”,平仄协调符合近体诗格律要求;结构上从自身经验引入,到评论文风弊病,再到勉励祝颂,层层递进逻辑连贯。
- 用典精准,针对性强:以“西昆体”这一宋代文坛熟知的文风弊病为喻,精准点出应试文常见的华而不实问题,体现出作者对科场文风的深刻洞察,让赠诗具备切实指导意义,而非空洞应酬之语。
- 语言质朴,情感真挚:全诗语言平实恳切,无华丽辞藻,以过来人的口吻传授经验、抒发祝福,没有客套虚饰,充满传统文人之间的温情与共勉。
常见问题
《饮赴解试士友二首》的作者和朝代是什么?
《饮赴解试士友二首》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。
《饮赴解试士友二首》主要写了什么?
这首诗是作者为即将参加宋代地方解试的士友饯饮时所作,以自身科举经验为引,评说应试文的文风弊病,随后勉励在座友人并预祝高中金榜,既带有前辈的恳切指导,又饱含真挚祝福,整体质朴务实,情感真挚。
《饮赴解试士友二首》的创作背景是什么?
李昴英为南宋宝庆二年(1226年)进士,官至龙图阁待制,一生重视科举人才,自身有丰富的科举应试经历。这首诗是他为即将参加地方解试的友人饯饮时所作,结合自身科场经验针对性评说应试文的常见弊病,既向友人传授应试心得,又饱含对后辈的期许与祝福,是兼具实用性与抒情性的赠别之作。
《饮赴解试士友二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法清晰 :全诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“艰深”对“卑弱”、“札阔”对“西昆”,平仄协调符合近体诗格律要求;结构上从自身经验引入,到评论文风弊病,再到勉励祝颂,层层递进逻辑连贯。 2. 用典精准,针对性强 :以“西昆体”这一宋代文坛熟知的文风弊病为喻,精准点出应试文常见的华而不实问题,体现出作者对科场文风的深...