这首诗借东汉杜密、刘胜的典故,以二人同处乡里却行止言语迥异为喻,澄清自身并非甘于缄默随俗,而是选择闭门静修、坚守本心的人生志趣,既抒发了个人归隐之志,也暗含对同道友人的期许,呼应了迎接广帅徐意一的诗题情境。
迎广帅徐意一大参五首
杜刘二子颍川居,出处虽同语嘿殊。
勿谓寒蝉吾原学,闭门自办静工夫。
勿谓寒蝉吾原学,闭门自办静工夫。
简要说明
逐句注释
- 杜刘二子颍川居:杜指东汉名士杜密,刘指同郡名士刘胜,二人皆为颍川(今河南禹州一带)人,同被乡里礼重。句意为杜、刘二位贤士曾共居颍川乡野。
- 出处虽同语嘿殊:出处指出仕与退隐,此处代指二人的境遇相同;语嘿即言语与沉默,“嘿”通“默”。据《后汉书》记载,二人同受乡里礼遇,但刘胜归隐后闭门不通宾客,杜密则积极参与乡里政事、品评人物,言行行止截然不同。
- 勿谓寒蝉吾原学:寒蝉原指深秋不再鸣叫的蝉,常用来比喻缄默不语之人,此处代指像刘胜那样闭口不言、不问世事的处世方式;原学意为本就向往、效法。句意为不要说我本就想要学那缄默的寒蝉。
- 闭门自办静工夫:静工夫指静心修身的功夫,契合南宋理学盛行的时代背景。句意为我不过是闭门独处,自行修习这份沉静自守的本心罢了。
现代译文
杜刘二位贤士曾共居颍川乡野,
同受礼遇却言行行止大相径庭。
莫说我本愿效法那噤口寒蝉,
只愿闭门独处,自修沉静本心。
创作背景
李昴英为南宋宝庆二年(1226)进士,为官刚正不阿,曾多次弹劾权贵,后因得罪权臣史嵩之等人辞官归隐。这首组诗是诗人迎接时任广南东路经略安抚使的徐意一(徐鹿卿,南宋名臣,以刚直闻名)时所作,共五首,此为第四首。诗中借典故抒发自己不愿随波逐流,宁愿归隐静修、坚守独立人格的心境。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴含蓄:全诗以东汉杜、刘二人的典故为核心,以二人“同境遇、异行止”的对比引出自身处世选择,不直白说教,而是借典故含蓄澄清志趣,体现了宋诗“以故为新”的用典特色。
- 转折有致,主旨鲜明:“勿谓寒蝉吾原学”以否定式反问打破他人可能的误解,明确表明自己并非甘于缄默随俗,转而引出“闭门自办静工夫”的真实志趣,转折自然,情感真挚。
- 语言平实,格调清简:全诗语言质朴无华,不事雕琢,以浅近文言表达深刻人生态度,契合南宋后期理学与诗学融合的审美倾向,格调清劲淡远,尽显士大夫的隐逸志趣与独立人格。
常见问题
《迎广帅徐意一大参五首》的作者和朝代是什么?
《迎广帅徐意一大参五首》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。
《迎广帅徐意一大参五首》主要写了什么?
这首诗借东汉杜密、刘胜的典故,以二人同处乡里却行止言语迥异为喻,澄清自身并非甘于缄默随俗,而是选择闭门静修、坚守本心的人生志趣,既抒发了个人归隐之志,也暗含对同道友人的期许,呼应了迎接广帅徐意一的诗题情境。
《迎广帅徐意一大参五首》的创作背景是什么?
李昴英为南宋宝庆二年(1226)进士,为官刚正不阿,曾多次弹劾权贵,后因得罪权臣史嵩之等人辞官归隐。这首组诗是诗人迎接时任广南东路经略安抚使的徐意一(徐鹿卿,南宋名臣,以刚直闻名)时所作,共五首,此为第四首。诗中借典故抒发自己不愿随波逐流,宁愿归隐静修、坚守独立人格的心境。
《迎广帅徐意一大参五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴含蓄 :全诗以东汉杜、刘二人的典故为核心,以二人“同境遇、异行止”的对比引出自身处世选择,不直白说教,而是借典故含蓄澄清志趣,体现了宋诗“以故为新”的用典特色。 2. 转折有致,主旨鲜明 :“勿谓寒蝉吾原学”以否定式反问打破他人可能的误解,明确表明自己并非甘于缄默随俗,转而引出“闭门自办静工夫”的真实志趣,转折自然,情感真挚。 3. 语言...