本诗为悼念友人许象州的挽诗,核心是赞颂许钝斋重义高古、仁厚爱民的君子品格,以真挚笔触抒发了诗人对挚友逝世的深切痛惜与由衷敬仰之情。
挽钝斋先生许象州三首
义重人谁及,高风有古人。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
简要说明
逐句注释
- 义重人谁及,高风有古人:义重,指道义深厚、重情重义;人谁及,即“谁人能及”,意为当世无人可比。高风,高尚的风操与品格;有古人,谓其品格堪比古代贤仁。
- 己田分友子:己田,指自家的田产或俸禄田业;分友子,将田产分给友人的子女,此处指许公周济友人遗孤的义举。
- 黎事保羁臣:黎事,指地方民政、黎民政务;羁臣,指流离贬谪、寄寓他乡的官员。此句谓许公在治理地方时,既体恤民生,又能庇护羁留的贤臣。
- 抱负耕莘志:耕莘,典出《孟子》,伊尹曾耕于莘野,后辅佐商汤成就王业,后世以“耕莘”代指济世安民的抱负。此句谓许公怀有伊尹般的治国安民之志。
- 依稀陋巷仁:陋巷仁,典出《论语》,颜回居陋巷而箪瓢屡空,却不改其乐,彰显安贫乐道的仁德。此句谓许公保有颜回般安贫守道的君子仁德。
- 丹青遗像在:丹青,本指绘画颜料,此处代指画像;遗像,留存的肖像。
- 难写道心真:道心,指君子的本心与道德操守;难写,难以用笔墨完全描摹。此句谓许公的淳真本心,非笔墨所能尽述。
现代译文
先生道义重如山,当世无人能比肩,
高风亮节追古贤,襟怀坦荡类前贤。
自家田产分遗孤,义薄云天恤友亲,
治理黎民安百姓,还护羁臣全节操。
心怀耕莘济世志,抱负不凡谋苍生,
安贫乐道似颜回,陋巷守仁见风骨。
丹青绘就遗容在,笔墨难描君子心,
淳真本心谁能及,唯有哀歌寄深情。
创作背景
李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,与许钝斋交情深厚。许象州生平事迹史料记载较少,主流观点认为其曾任象州知州,为官清廉爱民、重义轻财。此诗为诗人在许钝斋去世后所作三首挽诗中的第一首,旨在通过追忆友人的德行义举,抒发痛悼与敬仰之情。关于许象州的具体身份学界暂无定论,以上为学界主流解读。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗合规:本诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,二、四、六、八句以平水韵十一真部押韵,韵律和谐。颔联“己田分友子,黎事保羁臣”严格对仗,词性、结构两两相对;颈联宽对合律,符合律诗创作惯例。
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗两处用典,以“耕莘”喻许公济世安民的政治抱负,以“陋巷仁”赞其安贫乐道的君子仁德,既贴合友人的身份品格,又使诗歌兼具文化底蕴与思想深度。
- 以赞代悼,情真意切:全诗未直接抒发悲伤之情,而是通过层层铺叙友人的道义、行事、志向与品德,以高度赞颂的方式暗含痛悼之意。末句“难写道心真”收束全篇,既点明对友人品德的无限推崇,也寄寓了知音难觅的怅惘,含蓄深沉,余味悠长。
- 结构清晰,层层递进:开篇以“义重”“高风”总领全篇,中间两联分别叙写友人的具体义举与精神品格,末联以遗像收束,从外在形象过渡到内在本心,逻辑连贯,情感逐步深化。
常见问题
《挽钝斋先生许象州三首》的作者和朝代是什么?
《挽钝斋先生许象州三首》的作者是李昴英,页面按宋作品展示。
《挽钝斋先生许象州三首》主要写了什么?
本诗为悼念友人许象州的挽诗,核心是赞颂许钝斋重义高古、仁厚爱民的君子品格,以真挚笔触抒发了诗人对挚友逝世的深切痛惜与由衷敬仰之情。
《挽钝斋先生许象州三首》的创作背景是什么?
李昴英为南宋名臣,为官刚正不阿,与许钝斋交情深厚。许象州生平事迹史料记载较少,主流观点认为其曾任象州知州,为官清廉爱民、重义轻财。此诗为诗人在许钝斋去世后所作三首挽诗中的第一首,旨在通过追忆友人的德行义举,抒发痛悼与敬仰之情。关于许象州的具体身份学界暂无定论,以上为学界主流解读。
《挽钝斋先生许象州三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗合规 :本诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律规则,二、四、六、八句以平水韵十一真部押韵,韵律和谐。颔联“己田分友子,黎事保羁臣”严格对仗,词性、结构两两相对;颈联宽对合律,符合律诗创作惯例。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗两处用典,以“耕莘”喻许公济世安民的政治抱负,以“陋巷仁”赞其安贫乐道的君子仁德,既贴合友人的身份品格,又使...