这首诗是虞俦酬答友人子长的唱和之作,回应对方来诗中的禅理之语却未涉禅门机锋,转而以宴饮、赏春为核心,既流露了和诗时的自谦窘迫,又抒发了对春去的释然与闲适的生活意趣,整体风格平易冲淡,兼具应酬与抒情的双重特质。
子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见
劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉。
春去自怜莺命友,夜来空费雨催诗。
海棠还有风流伴,留得芳菲不恨迟。
简要说明
逐句注释
- 属和何面蚌鹬持,笙歌鼎沸政相宜:
- 属和:依照原诗的韵脚创作和诗,为古典诗词唱和的常见形式。
- 蚌鹬持:即蚌鹬相持,典出《战国策·燕策》,比喻双方僵持不下、难以调和,此处诗人自谦,谓自己才疏学浅,不敢轻易和诗,唯恐如同蚌鹬相争般进退两难。
- 笙歌鼎沸:形容宴饮时音乐歌舞盛况空前。
- 政相宜:“政”通“正”,意为正是、恰好,谓当前的宴饮氛围正适合唱和。
- 劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉:
- 松醪酒:以松脂和糯米酿成的美酒,唐宋文人常以此入诗。
- 柳叶眉:原指女子细长秀美的眉毛,此处借喻春日初生的柳叶,以眉喻柳,凸显柳叶的柔美姿态。
- 春去自怜莺命友,夜来空费雨催诗:
- 莺命友:黄莺呼朋引伴,“命友”即呼朋唤友,暗含春去之时万物仍有生机的意趣。
- 雨催诗:指夜雨触发作诗的灵感,此处谓昨夜的雨徒然催发诗兴,却终究无法留住春光。
- 海棠还有风流伴,留得芳菲不恨迟:
- 风流伴:指春风或春日景致,海棠多在晚春开放,故有春风相伴。
- 芳菲:指花草的美色与香气,此处代指海棠花的盛放之态。
- 不恨迟:不必为春去而遗憾,海棠留驻芳菲,为晚春增添了景致。
现代译文
要和你的诗我实在羞于下笔,怕像蚌鹬相持般进退两难,
可眼下笙歌鼎沸的宴饮,正适合唱和抒怀。
劝你不必吝惜那松醪美酒,且容我来观赏这柳叶如眉的春景。
春去之时,黄莺尚且呼朋引伴,自有生机;
昨夜的雨徒然催发了诗兴,却终究留不住匆匆春步。
还好海棠还有春风作伴,留得满园芳菲,即便春去,也不必遗憾来得太迟。
创作背景
这首诗属于文人日常唱和之作,从题目可知,友人子长寄来的诗作中提及“杜口毗那”与“天女天花”的禅理:“杜口”即闭口无言,“毗那”为梵语,意为不语,杜口毗那指禅门无言的传法方式;“天女天花”出自《维摩诘经》的天女散花典故,用以辨析禅机。虞俦并未回应禅门机锋,而是以宴饮、赏春的日常场景入诗,展现了南宋文人超脱玄理、寄情山水宴饮的闲适生活。虞俦为南宋孝宗朝进士,曾任监察御史、兵部侍郎,此诗应作于其仕途闲暇之时,以平易的笔墨记录了与友人的宴饮唱和。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准七言律诗,颔联“劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉”与颈联“春去自怜莺命友,夜来空费雨催诗”均符合对仗要求,平仄协调,结构严谨:首联自谦唱和之难,转写宴饮相宜;颔联切入宴饮细节,劝酒赏春;颈联宕开一笔,写春日晚景;尾联以海棠留芳收束,化解春去的惆怅,情感起伏自然流畅。
- 用典与表意:首联以“蚌鹬相持”的典故自谦,贴合唱和时的窘迫心态,用典自然不晦涩,符合宋诗“以文为诗”的平易风格。
- 意境与情感:全诗以春景为脉络,从宴饮的热闹到春去的怅惘,再以海棠留芳收尾,将个人情绪融入自然景致,最终落脚于达观闲适的生活态度,既保留了应酬诗的得体,又兼具抒情诗的意趣。
- 语言特色:语言浅近直白,多用日常意象,如松醪酒、柳叶、黄莺、海棠,无冷僻典故,贴近文人日常的生活体验,整体风格平易冲淡,兼具抒情与应酬的双重功能。
常见问题
《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见》的作者和朝代是什么?
《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见》主要写了什么?
这首诗是虞俦酬答友人子长的唱和之作,回应对方来诗中的禅理之语却未涉禅门机锋,转而以宴饮、赏春为核心,既流露了和诗时的自谦窘迫,又抒发了对春去的释然与闲适的生活意趣,整体风格平易冲淡,兼具应酬与抒情的双重特质。
《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见》的创作背景是什么?
这首诗属于文人日常唱和之作,从题目可知,友人子长寄来的诗作中提及“杜口毗那”与“天女天花”的禅理:“杜口”即闭口无言,“毗那”为梵语,意为不语,杜口毗那指禅门无言的传法方式;“天女天花”出自《维摩诘经》的天女散花典故,用以辨析禅机。虞俦并未回应禅门机锋,而是以宴饮、赏春的日常场景入诗,展现了南宋文人超脱玄理、寄情山水宴饮的闲适生活。虞俦为南宋孝宗朝进士,曾任...
《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准七言律诗,颔联“劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉”与颈联“春去自怜莺命友,夜来空费雨催诗”均符合对仗要求,平仄协调,结构严谨:首联自谦唱和之难,转写宴饮相宜;颔联切入宴饮细节,劝酒赏春;颈联宕开一笔,写春日晚景;尾联以海棠留芳收束,化解春去的惆怅,情感起伏自然流畅。 2. 用典与表意 :首联以“蚌鹬相持”的典故自谦,贴合唱和时的窘...