这首南宋诗人虞俦的咏物抒怀之作,以蜡梅为核心吟咏对象,先以冰霜时节开花的反常起笔,借庾岭驿使寄梅、林逋横枝咏梅等典故,将蜡梅与梅花的意象相融合,再结合自身饱经世味的心境,以“世味浑似蜡”点出蜡梅的物性与自身境遇的契合,最后抒发对花作诗的闲适淡然。
蜡梅
庾岭别来无驿使,少林忽见有横枝。
花工真幻知谁办,诗老题评岂我欺。
世味饱谙浑似蜡,对花不饮漫赓诗。
简要说明
逐句注释
- 冰霜元不与花宜:元,通“原”,原本;宜,相宜、适合。意为冰霜严寒的天气,原本似乎并不适合花卉开放。
- 颇怪梅花亦后时:颇怪,很是诧异;后时,不合时节。此处诗人借梅花之名咏蜡梅,诧异这“梅花”竟在霜雪严寒时节开放,违背了寻常花卉的生长时序。
- 庾岭别来无驿使:庾岭,即大庾岭,为古代岭南与中原的分界,陆凯《赠范晔》有寄梅典故:
> 折梅逢驿使,寄与陇头人。
驿使,传递书信、信物的使者。意为自庾岭驿使寄梅的雅事流传后,世间再无这般寄梅的风雅之举。 - 少林忽见有横枝:少林,原诗用字,或为传抄笔误,亦有版本作“疏林”(指稀疏的树林),结合咏梅语境“疏林”更为通顺;横枝,指花枝疏朗横斜的姿态,化用林逋《山园小梅》名句:
> 疏影横斜水清浅。
此处指代蜡梅的花枝。意为忽然在(疏林/少林旁)见到这般横斜的蜡梅花枝。 - 花工真幻知谁办:花工,指掌管花卉的花神;真幻,真假、虚实;办,安排、造就。意为花神造就这般似梅非梅、虚实难辨的蜡梅,不知是谁的手笔。
- 诗老题评岂我欺:诗老,指前代评梅的诗人(如林逋等);题评,题咏品评。意为前辈诗人对梅花的题咏品评定然不假,蜡梅契合诗中梅花的意境,并非虚妄。
- 世味饱谙浑似蜡:世味,世间的人情滋味;饱谙,饱经、深切体会;浑似,完全像。意为我早已饱尝世间种种人情冷暖,如同这蜡梅的蜡质一般,醇厚又带着几分凝涩。
- 对花不饮漫赓诗:漫,徒然、姑且;赓诗,作诗、吟咏。意为面对着这蜡梅,我不饮酒,只姑且提笔作这首诗来吟咏。
现代译文
冰霜本就与寻常花卉不相宜,
诧异这“梅花”为何也开得不合时宜。
自庾岭驿使寄梅的雅事远去,
竟在疏林(或少林旁)忽见横斜的花枝。
花神这般真幻难辨的造化,
不知是谁亲手造就?
前辈诗人对梅的品评定然不假,
我早已饱谙世味,恰如这蜡梅的质地。
对着这蜡梅我不饮酒,
只姑且提笔作诗相赠。
创作背景
虞俦为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字寿老,号甕牖居士,湖州归安(今浙江吴兴)人,嘉定七年(1214)进士,官至兵部侍郎,以诗名于时,其诗多闲适咏物之作,风格平易自然。此诗当为诗人赏玩蜡梅时所作,借蜡梅“于霜雪开放、似梅非梅”的独特物性,结合自身历经宦海沉浮、饱谙世味的心境,将蜡梅的特质与人生感悟相融合,抒发对物候与人情的感慨。
艺术赏析
- 用典自然雅致:诗中多处化用古典典故,“庾岭驿使”取自陆凯赠梅的风雅旧事,“横枝”化用林逋《山园小梅》的名句,既贴合蜡梅与梅花的意象关联,又增添了文学底蕴,用典不显晦涩,自然融入全诗语境。
- 双关意蕴深厚:尾联“世味饱谙浑似蜡”一语双关,既点出蜡梅的“蜡”质特征,又将世间人情的醇厚凝涩与蜡梅的物性巧妙结合,将咏物与抒怀融为一体,既写出蜡梅的清奇,又抒发了诗人历经世事后的淡然心境。
- 格律严谨工整:全诗为七言律诗,颔联“庾岭别来无驿使,少林忽见有横枝”、颈联“花工真幻知谁办,诗老题评岂我欺”均对仗工整,词性、结构对应和谐,符合近体诗的格律要求。
- 借物抒怀,物我交融:全诗以蜡梅为核心意象,将蜡梅“霜雪开花”“蜡质凝涩”的特质与诗人饱经宦海、看透世味的心境相呼应,既写出蜡梅的清奇之美,又抒发了诗人历经沉浮后的闲适超脱,物我相融,意境悠远。
- 语言平易自然:全诗用词浅近直白,无生僻典故,风格平易流畅,于浅白之中见深意,符合虞俦一贯的诗歌创作风格。
常见问题
《蜡梅》的作者和朝代是什么?
《蜡梅》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《蜡梅》主要写了什么?
这首南宋诗人虞俦的咏物抒怀之作,以蜡梅为核心吟咏对象,先以冰霜时节开花的反常起笔,借庾岭驿使寄梅、林逋横枝咏梅等典故,将蜡梅与梅花的意象相融合,再结合自身饱经世味的心境,以“世味浑似蜡”点出蜡梅的物性与自身境遇的契合,最后抒发对花作诗的闲适淡然。
《蜡梅》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字寿老,号甕牖居士,湖州归安(今浙江吴兴)人,嘉定七年(1214)进士,官至兵部侍郎,以诗名于时,其诗多闲适咏物之作,风格平易自然。此诗当为诗人赏玩蜡梅时所作,借蜡梅“于霜雪开放、似梅非梅”的独特物性,结合自身历经宦海沉浮、饱谙世味的心境,将蜡梅的特质与人生感悟相融合,抒发对物候与人情的感慨。
《蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然雅致 :诗中多处化用古典典故,“庾岭驿使”取自陆凯赠梅的风雅旧事,“横枝”化用林逋《山园小梅》的名句,既贴合蜡梅与梅花的意象关联,又增添了文学底蕴,用典不显晦涩,自然融入全诗语境。 2. 双关意蕴深厚 :尾联“世味饱谙浑似蜡”一语双关,既点出蜡梅的“蜡”质特征,又将世间人情的醇厚凝涩与蜡梅的物性巧妙结合,将咏物与抒怀融为一体,既写出蜡梅的清奇,...