这首诗为唱和同僚的应制之作,以突发暴雨引发的大水灾为核心意象,先描绘水势暴涨的灾景,继而借道家典故抒发超脱尘世的遐想,最终落脚于对宦海浮沉的淡然态度,暗含对时局与自身仕途处境的感慨。
和鲍倅暴雨大水之作
坳堂方笑芥为舟,骤雨俄惊汇众流。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白蘋洲。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白蘋洲。
简要说明
逐句注释
- 坳堂方笑芥为舟:坳堂:堂上低洼之处,典出《庄子·逍遥游》“覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟”。此处借指此前地势低洼处仅能以芥草为舟的浅水环境,与下文大水形成强烈对比。
- 骤雨俄惊汇众流:骤雨:急猛的暴雨。俄:顷刻、忽然。汇众流:众多溪流汇聚成洪流,形容水势暴涨、灾情突变。
- 天漏不知何处补:天漏:比喻暴雨连绵不绝,仿佛苍天破漏,反用女娲补天的典故,极写雨势之盛、灾情之烈。
- 地卑转觉此生浮:地卑:地势低洼。转觉:反而更觉。此生浮:既指大水漫涨时人如漂浮水上的实景,也暗喻仕途浮沉不定的人生处境。
- 会须击水扶摇上:会须:应当、定要。击水:典出《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也,水击三千里”,指鹏鸟振翅拍水。扶摇:盘旋而上的暴风,亦出自《逍遥游》。此处借鹏鸟高飞之典,抒发超脱困境、展翅远举的愿望。
- 政想乘风汗漫游:政:通“正”,恰好、正是。汗漫游:指超然物外的逍遥漫游,典出道家典籍,形容不受拘束的遨游之态。
- 宦海陆沉聊尔耳:宦海:指官场仕途,谓官场如江海,沉浮不定。陆沉:本指陆地沉没,此处比喻仕途失意、沉沦困顿。聊尔耳:姑且如此罢了,表淡然豁达的态度。
- 诗人休咏白蘋洲:白蘋洲:长有白蘋的水中沙洲,古典诗词中常作为隐逸、送别或怀乡的经典意象(如温庭筠《梦江南》“肠断白蘋洲”)。此处借指吟咏隐逸闲适的诗文,句意谓不必再歌咏脱离现实的隐逸之思。
现代译文
堂上低洼处尚笑芥草可作轻舟,
骤雨忽至,转眼便汇聚成万千洪流。
苍天如破漏不知何处可补,
地势低洼处,只觉此生竟随水漂浮。
定要如鹏鸟击水扶摇直上,
正想乘风做一场逍遥的汗漫游。
宦海浮沉不过姑且如此罢了,
诗人们啊,休再吟咏那白蘋沙洲。
创作背景
虞俦为南宋孝宗、光宗朝诗人,曾任地方知州等职,此诗为唱和同僚鲍倅(鲍姓通判类副职官员)的作品。结合诗中“暴雨大水”的描写,可知创作时当地恰逢暴雨洪涝之灾。诗人在唱和中既写实描绘灾景的壮阔与险象,也借道家典故抒发了自身对超脱尘世的向往,同时暗含对宦海沉浮的淡然心态,借水灾之景寄寓自身仕途处境的复杂感慨。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴丰厚:全诗多处化用《庄子·逍遥游》典故,如“坳堂芥舟”“击水扶摇”“汗漫游”,既贴合“大水”的实景主题,又将个人情志寄寓其中,以庄生之语暗抒超脱尘世、展翅高飞的遐想,使诗句兼具典故的厚重感与诗意的空灵。
- 对比与双关手法:首句“坳堂芥舟”与次句“汇众流”形成浅与深、小与大的鲜明对比,突出暴雨成灾的突变;“地卑转觉此生浮”一句兼具实景与双关,将写景与抒情融为一体,暗合仕途浮沉的人生感慨。
- 结构层次分明:全诗先绘灾景,次抒遐想,再落于宦海感慨,最后以劝诫之语收束,层层递进,从实景到虚想再回归现实心境,逻辑清晰,情感流转自然。
- 语言平实而有寄寓:全诗语言浅近流畅,无晦涩用辞,但每句皆有寄托,以暴雨大水的具象场景,抒发抽象的仕途感慨与人生思考,兼顾了写实与抒情的平衡。
常见问题
《和鲍倅暴雨大水之作》的作者和朝代是什么?
《和鲍倅暴雨大水之作》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和鲍倅暴雨大水之作》主要写了什么?
这首诗为唱和同僚的应制之作,以突发暴雨引发的大水灾为核心意象,先描绘水势暴涨的灾景,继而借道家典故抒发超脱尘世的遐想,最终落脚于对宦海浮沉的淡然态度,暗含对时局与自身仕途处境的感慨。
《和鲍倅暴雨大水之作》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗、光宗朝诗人,曾任地方知州等职,此诗为唱和同僚鲍倅(鲍姓通判类副职官员)的作品。结合诗中“暴雨大水”的描写,可知创作时当地恰逢暴雨洪涝之灾。诗人在唱和中既写实描绘灾景的壮阔与险象,也借道家典故抒发了自身对超脱尘世的向往,同时暗含对宦海沉浮的淡然心态,借水灾之景寄寓自身仕途处境的复杂感慨。
《和鲍倅暴雨大水之作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴丰厚 :全诗多处化用《庄子·逍遥游》典故,如“坳堂芥舟”“击水扶摇”“汗漫游”,既贴合“大水”的实景主题,又将个人情志寄寓其中,以庄生之语暗抒超脱尘世、展翅高飞的遐想,使诗句兼具典故的厚重感与诗意的空灵。 2. 对比与双关手法 :首句“坳堂芥舟”与次句“汇众流”形成浅与深、小与大的鲜明对比,突出暴雨成灾的突变;“地卑转觉此生浮”一句兼具实...