这首诗是作者游宦十年归乡后所作,围绕西山祖坟的林木管护展开,既抒发了对先人墓地的守护之思,寄托了慎终追远的追怀之情,更以“流长源深”收束,阐发对家族根基绵长的感慨,情感真挚平实。
游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气
万亩坟山遍野阴,几年樵采到如今。
藩篱有限重加护,斤斧无端免见侵。
缺处更须频检校,暇时何惜一登临。
先君暗里应倾倒,方信流长源更深。
藩篱有限重加护,斤斧无端免见侵。
缺处更须频检校,暇时何惜一登临。
先君暗里应倾倒,方信流长源更深。
简要说明
逐句注释
- 万亩坟山遍野阴:万亩极言坟山范围广阔,阴指林木茂密成荫,此句写祖坟所在山峦被遍野林木覆盖,浓荫匝地。
- 几年樵采到如今:樵采指砍柴打草,句意为多年来一直有人在此地砍柴伐薪,此况延续至今。
- 藩篱有限重加护:藩篱原指栅栏,此处代指原有坟地防护设施,句谓原有防护范围有限,须重新加固管护。
- 斤斧无端免见侵:斤斧即斧头,代指持斧砍柴之人,无端意为无缘无故、无端端,见侵指遭受侵扰,此句祈愿勿让砍柴者再侵扰坟地林木。
- 缺处更须频检校:缺处指防护设施破损之处,频检校意为经常巡查检视,句谓有破损的地方更要时常检查维护。
- 暇时何惜一登临:暇时指空闲之时,登临指登上坟山巡查,句谓闲暇之时不妨常来此地察看,不必吝惜登临之举。
- 先君暗里应倾倒:先君指已故的父亲,暗里即泉下、九泉之下,倾倒此处指欣慰动容,句谓先父在九泉之下应当会深感欣慰。
- 方信流长源更深:此句化用成语源远流长,喻指祖先恩泽深远、家族根基深厚,句意为至此方才真切相信家族传承绵长悠远的道理。
现代译文
万亩坟山笼罩着遍野浓荫,
多年来一直有人到此砍柴伐薪。
原有的藩篱防护有限,须得重新加固,
莫让无端的斧斤再侵扰这片山林。
有破损的地方更要时常巡查检视,
闲暇时何吝惜登临这片故园山林?
先父泉下应当会深感欣慰,
至此方信,源远流长,根柢深沉。
创作背景
虞俦为南宋孝宗朝官员,一生多在外游宦,此诗题注“游宦十年于外归自浙东”,可知作者在外任职十载后,从浙东返乡。归乡后见到西山祖坟周围的林木遭人樵采,原有防护设施失于管护,遂作此诗。诗中既体现了南宋士大夫重视宗族祖坟、慎终追远的传统观念,也暗含了作者久别归乡的故土之思与对先人的追怀。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言律诗,遵循宋韵平起首句入韵的格律规范,颔联、颈联以流水对串联管护措施与日常登临的建议,虽未严格工对却自然流畅。全诗从写景起笔,再叙现状、提举措,终以感慨收束,层层递进,结构完整严谨。
- 语言与意象:全诗语言平实浅近,多用日常口语化表达,无生僻典故,以“万亩坟山”“遍野阴”“斤斧”“藩篱”等具象意象,将祖坟管护的具体事务写得真切可感,既贴近生活,又不失质朴诗意。
- 情感与主旨:全诗以“护茔”为核心线索,从担忧林木遭伐到提出管护方案,再到推己及人想象先父泉下的欣慰,最终以“流长源深”升华主旨,将具体的墓地管护上升到对家族传承、先祖恩泽的思考,情感真挚质朴,体现了宋诗“以意为主,自然成文”的特点,于平实中见真情。
常见问题
《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》的作者和朝代是什么?
《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》主要写了什么?
这首诗是作者游宦十年归乡后所作,围绕西山祖坟的林木管护展开,既抒发了对先人墓地的守护之思,寄托了慎终追远的追怀之情,更以“流长源深”收束,阐发对家族根基绵长的感慨,情感真挚平实。
《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗朝官员,一生多在外游宦,此诗题注“游宦十年于外归自浙东”,可知作者在外任职十载后,从浙东返乡。归乡后见到西山祖坟周围的林木遭人樵采,原有防护设施失于管护,遂作此诗。诗中既体现了南宋士大夫重视宗族祖坟、慎终追远的传统观念,也暗含了作者久别归乡的故土之思与对先人的追怀。
《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言律诗,遵循宋韵平起首句入韵的格律规范,颔联、颈联以流水对串联管护措施与日常登临的建议,虽未严格工对却自然流畅。全诗从写景起笔,再叙现状、提举措,终以感慨收束,层层递进,结构完整严谨。 2. 语言与意象 :全诗语言平实浅近,多用日常口语化表达,无生僻典故,以“万亩坟山”“遍野阴”“斤斧”“藩篱”等具象意象,将祖坟管护的具体事务写得...