郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有

· 虞俦

清德如公畏四知,流光底事感圆蓍。
日边丹凤聊栖棘,月下惊鸿尚拣枝。
五十知非惭漏尽,百年强半怪驹驰。
买臣富贵犹堪待,莫诵浔阳落魄诗。

简要说明

这首七律是诗人四十九岁时读李白《浔阳感秋》后的感怀之作。开篇追慕李白的高洁品行,继而借李白晚年仕途失意、漂泊落魄的经历,抒发自身年近五十、功业未就的惆怅;末句以汉代朱买臣晚来富贵的典故自我宽慰,表达了不甘沉沦、期待功名的积极心境,情感沉郁又不失振作之意。

逐句注释

  1. 清德如公畏四知:公指李白。“畏四知”源自东汉杨震暮夜却金的典故,杨震拒绝贿赂时称“天知、地知、我知、子知”,后世以“四知”喻清廉正直的品德。此句称赞李白拥有高洁守正的品行。
  2. 流光底事感圆蓍:流光指流逝的光阴;底事即“何事、为何”;圆蓍,蓍草为古代占筮所用的草本,古人常以蓍草占卜年岁吉凶,此处借指年岁推算,句意是为何时光流逝,会让人对着蓍草占筮的结果生出感慨。
  3. 日边丹凤聊栖棘:日边代指帝王身边、朝廷中枢;丹凤比喻贤才(李白曾待诏翰林,堪称国之贤才);栖棘指栖息于带刺的灌木,喻贤才屈居下位、不得施展抱负。此句写李白虽有才华,却只能暂时栖身于卑下的仕途位置。
  4. 月下惊鸿尚拣枝:惊鸿原指轻盈的鸿雁,此处喻指李白这样的英才。句意是即便是如惊鸿般的杰出人才,也要仔细挑选合适的栖身之所,暗指李白一生奔波选择仕途依托的经历。
  5. 五十知非惭漏尽:“五十知非”源自《淮南子》“蘧伯玉年五十而有四十九年非”,指到五十岁方能醒悟过往的过错。此处诗人自况年近四十九,临近五十之龄,却仍觉自己一事无成,惭愧于年岁将暮却尚未醒悟。漏尽指更漏将尽,喻生命将暮、时光无多。
  6. 百年强半怪驹驰:百年强半指人生百年已过大半(诗人时年四十九,近半百之数);驹驰即“白驹过隙”,喻时光飞逝如白驹过隙。句意是人生已过半,诗人惊讶于时光流逝得如此之快。
  7. 买臣富贵犹堪待:买臣指汉代朱买臣,早年贫困靠卖柴为生,后得汉武帝赏识官至会稽太守,以晚来富贵闻名。此句以朱买臣的典故自勉,谓自己的富贵功名仍值得期待。
  8. 莫诵浔阳落魄诗:浔阳落魄诗指李白晚年流放夜郎遇赦后,在浔阳所作的感伤失意之作。此句劝诫自己不要沉溺于李白式的落魄愁绪,应振作以待时机。

现代译文

您高洁的品行如杨震一般敬畏四知,
为何时光流逝,你会对着蓍草慨叹身世?
如丹凤般的贤才只能暂且栖身棘丛,
月下惊鸿尚且要仔细挑选栖息的枝桠。
到五十岁方知过往之非,我却惭愧于年岁将暮,
人生已过半百,惊觉时光如白驹过隙飞驰。
朱买臣的富贵尚且值得等待,
莫再吟诵浔阳江畔那落魄失意的诗篇。

创作背景

虞俦为南宋孝宗、光宗朝诗人,仕途经历较为坎坷。这首诗写于诗人四十九岁时,此时他读李白晚年在浔阳所作的《浔阳感秋》,联想到李白一生才华横溢却仕途失意、晚年漂泊落魄的遭遇,不禁触景生情:一方面追慕李白的高洁品格,另一方面也因自身年近五十、功业未就而生出年华流逝的惆怅。诗中以朱买臣晚成富贵的典故自我宽慰,最终摆脱了单纯的失意情绪,转向对未来功名的期待。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗化用典故达五处之多,杨震四知、蘧伯玉知非、白驹过隙、朱买臣富贵、李白浔阳落魄,均紧扣主题,既追慕了李白的品格与遭遇,又抒发了自身的感慨,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。
  2. 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“日边丹凤”对“月下惊鸿”,“聊栖棘”对“尚拣枝”;“五十知非”对“百年强半”,“惭漏尽”对“怪驹驰”,平仄协调,符合律诗的格律要求,体现出诗人深厚的文字功底。
  3. 情感层层递进:全诗结构清晰,首联起笔称赞李白、感慨时光,颔联承接写李白的仕途失意,颈联转入自身的年岁与年华流逝的惆怅,尾联以典故收束,从失意转向自我勉励,情感从沉郁转向昂扬,层次分明。
  4. 意境沉郁又不失昂扬:诗中既有对先贤失意的同情,也有自身年华老去的惆怅,但末句以朱买臣的典故转折,将愁绪转化为对未来的期待,整体意境沉郁中见旷达,情感真挚动人。

常见问题

《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有》的作者和朝代是什么?

《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有》主要写了什么?

这首七律是诗人四十九岁时读李白《浔阳感秋》后的感怀之作。开篇追慕李白的高洁品行,继而借李白晚年仕途失意、漂泊落魄的经历,抒发自身年近五十、功业未就的惆怅;末句以汉代朱买臣晚来富贵的典故自我宽慰,表达了不甘沉沦、期待功名的积极心境,情感沉郁又不失振作之意。

《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有》的创作背景是什么?

虞俦为南宋孝宗、光宗朝诗人,仕途经历较为坎坷。这首诗写于诗人四十九岁时,此时他读李白晚年在浔阳所作的《浔阳感秋》,联想到李白一生才华横溢却仕途失意、晚年漂泊落魄的遭遇,不禁触景生情:一方面追慕李白的高洁品格,另一方面也因自身年近五十、功业未就而生出年华流逝的惆怅。诗中以朱买臣晚成富贵的典故自我宽慰,最终摆脱了单纯的失意情绪,转向对未来功名的期待。

《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗化用典故达五处之多,杨震四知、蘧伯玉知非、白驹过隙、朱买臣富贵、李白浔阳落魄,均紧扣主题,既追慕了李白的品格与遭遇,又抒发了自身的感慨,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。 2. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“日边丹凤”对“月下惊鸿”,“聊栖棘”对“尚拣枝”;“五十知非”对“百年强半”,“惭漏尽”对“怪驹...