寄同庚友

· 郑思肖

淳祐初年同下生,已经三十七番春。
此身虽堕胡尘里,只是三朝天子臣。

简要说明

这首诗是郑思肖寄给同庚好友的作品,回顾了与好友同年出生并历经三十七载的时光,表达了自己虽身处元朝统治的“胡尘”之中,但始终坚守为宋朝三朝天子之臣的忠诚与气节。

逐句注释

  • “淳祐初年同下生,已经三十七番春”:
    • 字词:“淳祐”,宋理宗赵昀的年号;“下生”,出生;“三十七番春”,指三十七年。
    • 句意:我们在淳祐初年同年出生,到现在已经过了三十七年。
  • “此身雖墮胡塵裏,只是三朝天子臣”:
    • 字词:“胡尘”,指元朝的统治;“三朝天子”,指宋朝理宗、度宗、恭帝三朝。
    • 句意:我虽然身处元朝的统治之下,但我始终是宋朝三朝天子的臣子。

现代译文

我们在淳祐初年同年来到人世,
到如今已经度过了三十七个春秋。
我这身躯虽然沦陷在元朝的统治中,
但我永远是宋朝三朝天子的臣子。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,元朝统治了中原。他是一位具有强烈爱国情怀和民族气节的诗人。此诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖以诗寄给同庚好友,在诗中表达自己即便处于元朝统治的环境下,也绝不屈服,坚守对宋朝的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌最后一句“只是三朝天子臣”直接表明自己的立场和忠诚,毫无隐晦地抒发了对宋朝的忠贞之情,情感真挚而强烈。
    • 对比:“此身虽堕胡尘里”描绘出自身所处的无奈困境,而“只是三朝天子臣”则强调内心坚定的忠诚,通过这种对比,更加突出了诗人不屈的气节和坚定的信念。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁明快的语言表达深刻的情感,却具有强大的感染力,体现了诗人刚正不阿的性格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、坚毅的意境。前两句淡淡的叙述中蕴含着时光流逝的感慨,后两句则在无奈的现实与坚定的信念碰撞中,展现出诗人坚守气节、绝不屈服的高大形象,使读者感受到其内心深处的爱国情怀和不屈精神。

常见问题

《寄同庚友》的作者和朝代是什么?

《寄同庚友》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《寄同庚友》主要写了什么?

这首诗是郑思肖寄给同庚好友的作品,回顾了与好友同年出生并历经三十七载的时光,表达了自己虽身处元朝统治的“胡尘”之中,但始终坚守为宋朝三朝天子之臣的忠诚与气节。

《寄同庚友》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,元朝统治了中原。他是一位具有强烈爱国情怀和民族气节的诗人。此诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖以诗寄给同庚好友,在诗中表达自己即便处于元朝统治的环境下,也绝不屈服,坚守对宋朝的忠诚。

《寄同庚友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌最后一句“只是三朝天子臣”直接表明自己的立场和忠诚,毫无隐晦地抒发了对宋朝的忠贞之情,情感真挚而强烈。 对比 :“此身虽堕胡尘里”描绘出自身所处的无奈困境,而“只是三朝天子臣”则强调内心坚定的忠诚,通过这种对比,更加突出了诗人不屈的气节和坚定的信念。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁明快的语言表达深刻的情感,却具...