这首宋诗是诗人虞俦次韵宽慰弟弟的作品,针对弟弟中秋前一日诗作中流露的凄切愁绪,以原诗韵脚和诗相和。全诗借秋日清景、秋虫悲鸣、久雨放晴等意象,结合对富贵、英雄的人生思考,劝解弟弟不必为闲愁、失意所困,传递出积极乐观的人生态度,同时紧扣中秋节令氛围。
读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释
间愁有底能千斛,久雨终当快一晴。
富贵时来何足道,英雄天亦不徒生。
来宵径就姮娥约,丹桂当年种已成。
简要说明
逐句注释
秋与诗人着意清:秋,既指中秋时节的清冷节候,也暗喻心境的清寂。与,赋予、给予。着意清,特意营造清寒氛围,此处指秋日让诗人(弟弟)倍感清寂。
不平宁作候虫鸣:不平,指内心郁结的失意、愁闷之气。宁,岂、难道。候虫,应时节而鸣的秋虫,此处以秋虫凄切的鸣叫,比喻弟弟诗作中流露的悲戚情调。
间愁有底能千斛:间愁,即闲愁、无端的愁绪。有底,疑问代词,意为“有什么”“哪里”。千斛,极言愁绪之多(斛为古代容量单位,一斛约十斗)。
久雨终当快一晴:终当,终究会、终将。快一晴,指久雨之后迎来畅快的晴天,以自然景象比喻愁闷终将消散、困境必会迎来转机。
富贵时来何足道:时来,指时机到来、机遇降临。何足道,不值得一提。此句意为若富贵是适时而来的寻常际遇,本不必过于看重。
英雄天亦不徒生:不徒生,不会白白降生。此句意为上天不会让英雄人物毫无意义地存在,英雄终会有施展抱负的机会。
来宵径就姮娥约:来宵,即明日夜晚(中秋之夜)。径就,径直前往、直接赴约。姮娥,即嫦娥,此处代指月宫与中秋明月。
丹桂当年种已成:丹桂,传说月中有桂树,此处既指中秋时节的桂香,也暗喻经过长久积累,美好的才学、机遇或人生成果已然成熟。
现代译文
秋日将清寂的心境赋予诗人,
心中郁结的不平之气,岂能像秋虫那样只发出凄切的悲鸣?
闲愁哪里能堆积到千斛之多?
久雨之后,终究会迎来畅快放晴的一天。
富贵若是适时而来,本就不值得过分看重;
英雄人物上天也不会让他白白降生。
明日夜晚不妨径直赴约月宫的嫦娥,
当年种下的丹桂,如今早已郁郁葱葱。
创作背景
虞俦为南宋孝宗时期官员,仕途曾有起伏,一生多在地方任职,心怀济世安民之志。这首诗的直接缘起是:中秋前一晚,诗人读到弟弟(汉老弟)的诗作,见其中流露过于凄切的愁绪,于是以弟弟原诗的韵脚创作此诗,用以宽慰亲友,劝解其不必为一时失意或无端闲愁所困,体现了他对家人的关怀与积极的人生理念。
艺术赏析
- 脉络清晰,情感递进自然:首联点出弟弟诗作的凄切基调,以“秋”“候虫鸣”点明节令与悲戚氛围;颔联用生活化比喻具象化解愁之理,初步传递宽慰之意;颈联宕开议论,阐发对富贵与英雄的人生思考,将劝慰升华为普适的人生道理;尾联回归中秋节令,以“姮娥约”“丹桂成”的意象收束,形成“点题—解愁—明理—展望”的完整逻辑。
- 意象贴切,紧扣节令与主题:多处运用经典诗词意象,“候虫鸣”烘托悲愁,“久雨晴”喻指困境转机,“姮娥”“丹桂”紧扣中秋节令,既贴合创作时间,又为劝慰增添诗意氛围。
- 抒情与议论结合:全诗既有委婉抒情,又有直白议论,颈联“富贵时来何足道,英雄天亦不徒生”直接阐发人生态度,打破单纯写景抒情的局限,让劝慰更具说服力。
- 格律合规:作为七言律诗,全诗严格遵循平水韵格律,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,音韵和谐,符合宋代律诗创作规范。
常见问题
《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释》的作者和朝代是什么?
《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释》主要写了什么?
这首宋诗是诗人虞俦次韵宽慰弟弟的作品,针对弟弟中秋前一日诗作中流露的凄切愁绪,以原诗韵脚和诗相和。全诗借秋日清景、秋虫悲鸣、久雨放晴等意象,结合对富贵、英雄的人生思考,劝解弟弟不必为闲愁、失意所困,传递出积极乐观的人生态度,同时紧扣中秋节令氛围。
《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗时期官员,仕途曾有起伏,一生多在地方任职,心怀济世安民之志。这首诗的直接缘起是:中秋前一晚,诗人读到弟弟(汉老弟)的诗作,见其中流露过于凄切的愁绪,于是以弟弟原诗的韵脚创作此诗,用以宽慰亲友,劝解其不必为一时失意或无端闲愁所困,体现了他对家人的关怀与积极的人生理念。
《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 脉络清晰,情感递进自然 :首联点出弟弟诗作的凄切基调,以“秋”“候虫鸣”点明节令与悲戚氛围;颔联用生活化比喻具象化解愁之理,初步传递宽慰之意;颈联宕开议论,阐发对富贵与英雄的人生思考,将劝慰升华为普适的人生道理;尾联回归中秋节令,以“姮娥约”“丹桂成”的意象收束,形成“点题—解愁—明理—展望”的完整逻辑。 2. 意象贴切,紧扣节令与主题 :多处运用经典...