驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便

· 虞俦

种术诗人也未穷,百篇欲就醉颜红。
却思白堕相逢晚,不分青铜一笑空。
卧甕更须防吏部,抱琴应不问新丰。
何当乞与青田核,圣处时时任一中。

简要说明

本诗是诗人准备运载糯米入城时所作的次韵和诗,以酿酒相关意象为核心,借酒与名士嗜酒的典故,抒发闲适随性的心境,表达了对自在畅饮、无拘无束生活的向往。

逐句注释

  1. 种术诗人也未穷:种术,术指白术,古人常以种植白术为隐居生计,此处亦暗合以诗为“术业”之意;也未穷:谓诗兴与闲情尚未穷尽。
  2. 百篇欲就醉颜红:百篇欲就,欲完成百篇诗作;醉颜红,饮酒后面色红润。此句谓欲写完百篇诗篇,再酣饮至面红耳热。
  3. 却思白堕相逢晚:白堕,北魏河东人刘白堕善酿酒,后世以“白堕”为美酒代称;相逢晚,遗憾与美酒相见太晚,暗指久未畅饮。
  4. 不分青铜一笑空:青铜,此处代指酒器;不分,一说为“不教”“不使”,亦有释为“岂料”;一笑空:谓对着酒器畅饮一笑,俗世烦忧尽皆消散。
  5. 卧甕更须防吏部:卧甕,指晋代毕卓(官至吏部郎),曾夜至邻家酒瓮旁盗饮,醉卧瓮边,后世以“卧瓮吏部”为嗜酒典故;防吏部:暗含戏谑之意,谓需提防如毕卓般嗜酒醉卧。
  6. 抱琴应不问新丰:新丰,唐代名酒新丰酒的产地,亦代指新丰美酒;此句化用马周宿新丰旅店的典故,谓携琴漫游,不必刻意寻访名酒,尽显随性自适。
  7. 何当乞与青田核:何当,何时能够;乞与,求得、获得;青田核,传说中青田县的仙果,核中可出酒,饮之即醉,出自《古今注》等典籍,此处代指佳酿或能助人畅饮的妙物。
  8. 圣处时时任一中:圣处,指饮酒至酣畅的至高境界;任一中:任凭时常畅饮少许,“中”谓饮酒适度、恰到好处。

现代译文

我这以诗为业的诗人,闲情与诗兴从未穷尽,
欲写完百篇诗篇,再醉得满面潮红。
只恨与佳酿相逢太晚,
对着酒盏畅饮一笑,俗世烦忧尽皆成空。
要学毕吏部醉卧酒瓮,还得提防失态,
携琴漫游四方,何须刻意寻访新丰美酒?
何时才能求得那青田仙核,
便可时时沉醉在酒中至境,恣意逍遥。

创作背景

虞俦为南宋孝宗、光宗时期官员,官至兵部侍郎兼详议院事。本诗标题显示诗人正准备运载糯米入城,糯米为酿酒核心原料,诗人借此由头创作次韵和诗(按照他人原诗韵脚唱和)。诗中围绕“酒”展开,借多个与酒、名士风流相关的典故,将日常琐事升华为对闲适自在生活的咏叹,尽显其随性自适的文人心境。

艺术赏析

  1. 用典雅致贴切:全诗密集使用与酒相关的典故,如刘白堕酿酒、毕卓卧瓮、新丰美酒、青田仙核,均紧扣“酒”与“闲适”的主题,典故自然融入,无堆砌之感,既体现诗人的文学素养,又丰富了诗歌内涵。
  2. 结构脉络清晰:首联点出自身身份与闲情,颔联转入饮酒之思,颈联用名士典故深化随性自适的心境,尾联以青田核作结,抒发对畅饮佳境的向往,情感层层递进,逻辑严谨。
  3. 格律对仗工整:本诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“卧甕更须防吏部”与“抱琴应不问新丰”对仗工整,“卧甕”对“抱琴”、“吏部”对“新丰”,尽显律诗的格律之美。
  4. 语言平易兼具雅趣:全诗语言浅近流畅,无生僻字词,却以用典赋予诗歌雅致格调,兼具宋诗的理趣与唐诗的闲适意境,将运糯米的日常小事升华为文人闲情的咏叹,体现南宋文人的生活意趣。

常见问题

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便》的作者和朝代是什么?

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便》主要写了什么?

本诗是诗人准备运载糯米入城时所作的次韵和诗,以酿酒相关意象为核心,借酒与名士嗜酒的典故,抒发闲适随性的心境,表达了对自在畅饮、无拘无束生活的向往。

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便》的创作背景是什么?

虞俦为南宋孝宗、光宗时期官员,官至兵部侍郎兼详议院事。本诗标题显示诗人正准备运载糯米入城,糯米为酿酒核心原料,诗人借此由头创作次韵和诗(按照他人原诗韵脚唱和)。诗中围绕“酒”展开,借多个与酒、名士风流相关的典故,将日常琐事升华为对闲适自在生活的咏叹,尽显其随性自适的文人心境。

《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典雅致贴切 :全诗密集使用与酒相关的典故,如刘白堕酿酒、毕卓卧瓮、新丰美酒、青田仙核,均紧扣“酒”与“闲适”的主题,典故自然融入,无堆砌之感,既体现诗人的文学素养,又丰富了诗歌内涵。 2. 结构脉络清晰 :首联点出自身身份与闲情,颔联转入饮酒之思,颈联用名士典故深化随性自适的心境,尾联以青田核作结,抒发对畅饮佳境的向往,情感层层递进,逻辑严谨。 3....