五忠咏 丞相李公

· 郑思肖

大驾迢迢已北行,淮南犹守九州城。
只谋渡海南归国,不意忘躯博得名。

简要说明

此诗是对丞相李公的赞颂,讲述了在皇帝被掳北行的艰难局势下,李公坚守淮南城池,并一心谋划渡海南归复国,表达了对李公忠诚爱国、不计个人名利的高尚品格的赞美。

逐句注释

  • “大驾迢迢已北行”:
    • 字词:“大驾”,原指帝王出行的车驾,这里代指皇帝;“迢迢”,形容路途遥远。
    • 句意:皇帝已经被掳掠,朝着遥远的北方而去。
  • “淮南犹守九州城”:
    • 字词:“淮南”,指淮河以南地区;“九州城”,泛指众多的城池。
    • 句意:李公在淮南地区依旧坚守着众多的城池。
  • “只谋渡海南归国”:
    • 字词:“谋”,谋划;“归”,回归、光复。
    • 句意:他心中只想着渡海向南,谋划着光复国家。
  • “不意忘躯博得名”:
    • 字词:“意”,意图;“躯”,身躯、生命;“博”,博取。
    • 句意:并非是想要舍弃自己的生命去博取个人的名声。

现代译文

皇帝的车驾已经朝着遥远的北方行进,
李公还在淮南坚守着众多的城池。
他一心谋划着渡海向南光复国家,
并非是想舍弃生命去博取个人的名声。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持不仕元朝。这首诗是他为了歌颂那些在南宋灭亡之际坚守忠义、力图复国的人而作。丞相李公可能是南宋末年在淮南地区抵抗元军、力图复国的一位丞相,郑思肖通过此诗表达对其忠义之举的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“大驾迢迢已北行”描绘了南宋皇室被掳北行、国家危亡的凄凉景象,而“淮南犹守九州城”则突出了李公在困境中坚守的忠义形象,形成鲜明对比,更凸显了李公的可贵。同时,“只谋渡海南归国”与“不意忘躯博得名”形成对照,进一步强调了李公纯粹的爱国之心,并非为了个人名利。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却以简洁有力的文字表达出了深刻的情感和对李公的高度赞扬,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲壮而又充满正气的意境,前两句描绘出南宋灭亡时的凄惨景象,为后面歌颂李公的忠义做了铺垫,使读者能深刻感受到在国家危难之际,像李公这样坚守忠义之人的难能可贵。整首诗通过对李公事迹的描述,传达出一种慷慨激昂的爱国情怀和对忠义之士的敬仰之情。

常见问题

《五忠咏 丞相李公》的作者和朝代是什么?

《五忠咏 丞相李公》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《五忠咏 丞相李公》主要写了什么?

此诗是对丞相李公的赞颂,讲述了在皇帝被掳北行的艰难局势下,李公坚守淮南城池,并一心谋划渡海南归复国,表达了对李公忠诚爱国、不计个人名利的高尚品格的赞美。

《五忠咏 丞相李公》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持不仕元朝。这首诗是他为了歌颂那些在南宋灭亡之际坚守忠义、力图复国的人而作。丞相李公可能是南宋末年在淮南地区抵抗元军、力图复国的一位丞相,郑思肖通过此诗表达对其忠义之举的赞赏。

《五忠咏 丞相李公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,“大驾迢迢已北行”描绘了南宋皇室被掳北行、国家危亡的凄凉景象,而“淮南犹守九州城”则突出了李公在困境中坚守的忠义形象,形成鲜明对比,更凸显了李公的可贵。同时,“只谋渡海南归国”与“不意忘躯博得名”形成对照,进一步强调了李公纯粹的爱国之心,并非为了个人名利。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却以简洁有力的文字表达出了深...